Kärcher WPD 100, Original Instructions Manual

Page: 159 / 316

Magyar
-
1
A készülék els ő használata el ő tt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a kés
ő bbi használatra vagy a
következ ő tulajdonos számára.
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következ
ő címen
talál:
www.kaercher.com/REACH

Balesetveszély
Azonnal fenyeget ő veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely sú-
lyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet-
het.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely kön-
ny
ű sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
–
A készülék temperált élelmiszer min ő -
ség ű víz kiadására szolgál önkiszolgáló
üzemben. Ennek biztosítása érdek-
ében a készülékben lév
ő víz megtisztí-
tásra kerül a Hy-Protect sz ű r ő n
keresztül.
–
A kibocsátott víz vízmin ő ségének bizto-
sítására kizárólag közüzemi vízellátó
ivóvizét szabad használni. A min
ő ség-
nek eközben legalább a World Health
Organization (WHO) irányelvének kell
megfelelni.
–
Az íz javítása céljából a készülék min-
den egyes verzióját kiegészít
ő leg fel-
szerelték Active-Pure sz ű r ő vel
(szinterezett aktívszén-blokkal).
–
Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy
olyan korlátozott fizikai, érzékel
ő vagy
szellemi képességgel rendelkez ő sze-
mélyek (beleértve a gyerekeket)
–
vagy tapasztalat és/vagy ismeret nélkü-
li személyek használják, kivéve ha
ő ket
biztonságukért felel ő s személy felügye-
li
–
vagy ez a személy megtanította nekik,
hogy hogyan kell a készüléket használ-
ni. Gyerekeket felügyelni kell, annak
biztosításáért, hogy a készülékkel ne
játszanak.
–
A készüléket nem szabad ipari kony-
hákban felállítani.
–
A készülék installálását és üzembevé-
telét csak képzett szakember végezhe-
ti.
–
Amennyiben a készülék installálásához
be kell avatkozni az ivóvízhálózatba,
akkor ehhez a szakszemélyzetnek a
helyileg érvényes el
ő írásoknak megfe-
lel ő engedéllyel kell rendelkezni.
–
A dugaljat 30 mA kioldó áram hibaáram
véd
ő kapcsolóval kell biztosítani.
–
Az installációt a 5.906-544.0 sz. szer-
vizkönyv figyelembevételével kell elvé-
gezni.
–
CO
2
palack használata esetén vegye fi-
gyelembe a helyileg érvényes szabá-
lyokat a felállítási hely megjelöléséhez.
–
A megreped ő víztápláló töml ő általi víz-
károk elkerülése érdekében ajánljuk el-
záró berendezés és aquastopp
(opcionálisan kapható) beépítését a
vízvezetékbe.
–
A készüléket fagymentes helyen kell
felállítani.
–
A készüléket szabadban nem szabad
üzemeltetni vagy leállítani.
–
A készülék bels ő terét csak a készülék
üzemeltet ő jének szabad elérni, aki elol-
vasta ezt az üzemeltetési útmutatót. A
bels
ő tér ápolási- és karbantartási mun-
kái után a készülékajtót biztonsági
okokból ismét be kell zárni.
–
A rendeltetésnek megfelel ő min ő ség ű
víz kifolyása érdekében a cseppfogót
és a készülék felületeit rendszeresen
meg kell tisztítani.
–
A készülék higiéniai tisztítását legalább
4 hetente el kell végezni.
–
Miután figyelmeztették az ivóvízellátót
a mikrobiológiai szennyez
ő désre,
azonnal el kell végezni a higiéniai tisztí-
tást.
–
A készüléket nem szabad vízsugárral
lepermetezni.
–
A m ű anyag felületeket nem szabad a
alkoholtartalmú tisztítószerrel tisztítani.
–
Szénsavas vizet csak nyomásbiztos
üvegekbe (10 bar) szabad tölteni.
A víz a vízbemenett ő l átfolyik az Active-
Pure sz ű r ő n, majd a Hy-Protect sz ű r ő n. A
megnyomott gombtól függ ő en a víz ezután
az átfolyós melegít ő n, a h ű t ő modulon vagy
közvetlenül a vízkifolyón keresztül folyik ki.
Ha szénsavas vizet (opcióként) igényelnek,
akkor a vízhez kiegészít
ő leg hozzákever-
nek szén-dioxidot.
Rendszeres id
ő közönként a teljes vízrend-
szert automatikusan felmelegítés által fer-
t
ő tleníti.
Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék . . . . . . . . . HU . . 1
Környezetvédelem . . . . . . . HU . . 1
Biztonsági tanácsok . . . . . . HU . . 1
Funkció . . . . . . . . . . . . . . . . HU . . 1
Használat . . . . . . . . . . . . . . HU . . 2
Leállítás . . . . . . . . . . . . . . . HU . . 2
Üzembevétel leállítás után . HU . . 2
Ápolás és karbantartás . . . . HU . . 3
Használati anyag . . . . . . . . HU . . 7
Tartozékok . . . . . . . . . . . . . HU . . 7
Segítség üzemzavar esetén HU . . 8
Installációs példa . . . . . . . . HU . . 9
M ű szaki adatok. . . . . . . . . . HU . 10
Alkatrészek . . . . . . . . . . . . . HU . 10
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . HU . 10
EK konformitási nyiltakozat. HU . 10
Karbantartási lap a WDP 100
készülékhez . . . . . . . . . . . . HU . 11
Környezetvédelem
A csomagolási anyagok újra-
hasznosíthatók. Kérjük, ne
dobja a csomagolást a házi
szemétbe, hanem vigye el egy
újrahasznosító helyre.
A használt készülékek értékes
újrahasznosítható anyagokat
tartalmaznak, amelyeket újra-
hasznosító helyen kell elhe-
lyezni. Az elemeknek, olajnak
és hasonló anyagoknak nem
szabad a környezetbe kerülni.
Ezért kérjük, a használt készü-
lékeket megfelel
ő gy ű jt ő rend-
szeren keresztül távolítsa el.
A készülék R-134a h ű t ő folyadékot tartal-
maz. Ennek a h ű t ő folyadéknak nem sza-
bad a környezetbe kerülni. A szakszer ű
ártalmatlanítás érdekében kérem, fordul-
jon Kärcher szerviz partneréhez. H
ű t ő -
egységen való munkát csak képzett
szakember végezhet.
Biztonsági tanácsok
Szimbólumok az üzemeltetési út-
mutatóban
Rendeltetésszer ű használat
Funkció
159 HU