English
15
Note
The recoil forces present are specified in the WOMA prod-
uct data sheets for the nozzles use, which can be request-
ed from WOMA GmbH (see chapter 1.3 Service).
2.7.6 Vibration
몇
CAUTION
Hand-arm acceleration values exceeding 2.5 m/s² can oc-
cur, depending on the spray device used. Longer periods
of use may lead to poor blood circulation in the hands due
to vibration.
A general maximum period of use cannot be specified, be-
cause this depends on several influencing factors:
Personal tendency to suffer from poor circulation (symp-
toms such as frequently cold fingers, tingling sensation
in the fingers etc.).
Low ambient temperature. Wear warm gloves to protect
your hands.
Grasping tightly reduces the circulation of blood in the
hands.
Working without interruption amplifies the effects of vi-
bration induced blood circulation problems.
Note
We recommend consulting a doctor if corresponding
symptoms occur repeatedly after regular, long-duration
use of the spray device.
2.8
Protective gear
몇
WARNING
Risk of injury through incorrect or incomplete protective
gear
The operating personnel must wear protective clothing
specially designed for use with high-pressure water jet
machines. CE-certified protective clothing made of
Dyneema fibres provides tested protection when using
rigid or rotating nozzles at pressures of up to 3000 bar /
43,511 psi.
All the following protective clothing must be worn when
working and lingering in the work area:
–
Hard hat with protective visor
–
Safety goggles
–
Encapsulated hearing protection
–
Protective gloves
–
Protective jacket, protective trousers
–
Special safety boots with metatarsal protection
2.9
Safety devices
Safety devices protect the operating personnel and may
not be disabled or functionally circumvented.
The product is equipped with a trigger safety catch that
prevents the trigger from being actuated unintentionally.
Never lock the trigger.
Do not block or modify the trigger catch.
3
Intended use
This product is used for actuating manually operated spray
devices from WOMA GmbH, used at permissible operating
pressures of up to 1100 bar.
In conjunction with a high-pressure water jet machine,
spray tube / spray lance and a water tool, this product is
designed for targeted application of a high-pressure fluid to
a surface for the purpose of removing, cleaning etc. vari-
ous surfaces and materials such as steel, concrete etc.
This can be achieved using various different water tools
from WOMA GmbH.
This product is only to be used with water conforming to
the WOMA water quality guideline (see Chapter 12.1 Wa-
ter quality guideline). The maximum permissible fluid vol-
ume flow rate is 45 l/min.
Please check the safety devices on the product each time
before use (see chapter 6 Startup).
Intended use also includes using only original spare parts
from WOMA GmbH.
Any use other than, or beyond the specified intended use
is regarded as incorrect use.
Observe the safety instructions and warning notices.
3.1
Foreseeable misuse
The device is equipped with a trigger safety catch. This
prevents unintentional actuation of the trigger.
Never lock the trigger.
Do not block or modify the trigger catch.
Do not use spray equipment shorter than 750 mm
(measured from trigger to nozzle).
Do not use the spray device for cleaning the high-pres-
sure water jet machine or for mechanically loosening
contamination or baked deposits (e.g. when cleaning a
cement kiln).
Do not use the spray device as a lever (crowbar).
Never use liquids containing solvents or undiluted acids
and solvents for spraying. This includes e.g. petrol, paint
thinner or heating oil. The spray mist is highly flamma-
ble, explosive and poisonous.
Materials containing asbestos or other substances
harmful to health may not be sprayed.
4
Environmental protection
The packing materials can be recycled. Please dis-
pose of packaging in accordance with the environ-
mental regulations.
Electrical and electronic appliances contain valuable,
recyclable materials and often components such as
batteries, rechargeable batteries or oil, which - if han-
dled or disposed of incorrectly - can pose a potential threat
to human health and the environment. However, these
components are required for the correct operation of the
appliance. Appliances marked by this symbol are not al-
lowed to be disposed of together with the household rub-
bish.
Notes on the content materials (REACH)
Current information on content materials can be found at:
www.kaercher.com/REACH
5
Installation
5.1
Safety instructions
몇
WARNING
Risk of injury from the high-pressure water jet
A high-pressure water jet can escape from a pressurised
high-pressure water jet machine.
Switch off the high-pressure water jet machine and secure
it against being switched on again before installing the
product.
Ensure that all components of the high-pressure water jet
machine are depressurised.
Summary of Contents for WOMA HP-DG
Page 2: ...17 16 15 10 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 14 18 19 20 18 21 22 11 A...
Page 98: ...98 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 4 3 WOMA GmbH 2 5...
Page 99: ...99 2 6 2 7 2 7 1 10 m 2 7 2 750 mm 3 6 2 7 3 WOMA...
Page 115: ...115 21 22 1 7 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2...
Page 116: ...116 2 4 3 WOMA GmbH 2 5 2 6 2 7 2 7 1 10...
Page 117: ...117 2 7 2 750 3 6 2 7 3 WOMA 2 7 4 2 7 5 250 150 WOMA 15 WOMA GmbH 1 3 2 7 6 2 5...
Page 120: ...120 6 2 1 2 3 4 5 9 4 6 3 1 2 3 4 9 4 6 4 6 2 6 3 1 2 7 7 1...
Page 193: ...193 21 22 1 7 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 4 3 WOMA GmbH...
Page 194: ...194 2 5 2 6 2 7 2 7 1 10 m 2 7 2 750 mm 3 6...
Page 198: ...198 9 4 6 3 1 2 3 4 Supervisor 9 4 6 4 6 2 6 3 1 2 7 7 1 7 2 1 2 3 4 5 5 8...
Page 227: ...227 1 7 1 8 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 4 3 WOMA GmbH...
Page 228: ...228 2 5 2 6 2 7 2 7 1 10 2 7 2 750 3 6...
Page 232: ...232 6 3 1 2 3 4 9 4 6 4 6 2 6 3 1 2 7 7 1 7 2 1 2 3 4 5 5 8 9 9 1...