Kärcher WOMA HP-DG, Manual

Page: 125 / 235

Magyar 125
2 Biztonság
A használati útmutatóban található utasítások mellett fi-
gyelembe kell venni a jogalkotók általános biztonsági és
balesetmegelőzési előírásait is.
2.1 Figyelmeztető tanácsok
A figyelmeztető tanácsok a figyelembe vételük esetén vé-
delmet nyújtanak a lehetséges személyi sérülésekkel és
anyagi károkkal szemben.
Egy figyelmeztető tanács a következő elemeket és infor-
mációkat tartalmazza:
Veszélyjelzések

A veszélyjelzések személyi sérülések veszélyére figyel-
meztetnek.
Figyelemfelkeltő szó

A figyelemfelkeltő szó a veszély fokozatát adja meg.
Veszélyforrás

A veszélyforrás a veszély okát nevezi meg.
A figyelmen kívül hagyás lehetséges következményei

A figyelmeztető tanácsok figyelmen kívül hagyásának le-
hetséges következménye lehet pl. a becsípődés, égési sé-
rülés vagy egyéb súlyos sérülés.
Intézkedések / Tilalmak
Intézkedések / Tilalmak alatt azok a műveletek szerepel-
nek, amelyeket a veszélyeztetés elkerülése érdekében el
kell végezni, vagy annak érdekében meg kell tiltani.
2.2 A figyelmeztető tanácsok ábrázolása

VESZÉLY
Veszélyforrás
A figyelmen kívül hagyás lehetséges következményei
Intézkedések / Tilalmak
2.2.1 Veszélyfokozat

VESZÉLY
●
Olyan, közvetlenül fenyeget ő veszély jelzése, amely sú-
lyos sérülésekhez vagy halálhoz vezet.
몇
FIGYELMEZTETÉS
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely sú-
lyos sérülésekhez vagy halálhoz vezethet.
몇
VIGYÁZAT
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
könnyebb sérülésekhez vezethet.
FIGYELEM
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
anyagi károkhoz vezethet.
2.3 Az útmutatások ábrázolása
Megjegyzés
Hasznos és fontos információkra vagy tanácsokra vonat-
kozó útmutatások, amelyek hozzájárulnak a termék keze-
lése biztonságának javításához.
2.4 A személyzet képesítése
A személyzetnek a termék használatához rendelkeznie
kell a megfelelő képesítéssel.
Az üzemeltetőnek egyértelműen szabályoznia kell a sze-
mélyzet felelősségi körét, hatáskörét és felügyeletét.
A személyzet ismereteinek hiányát képzéssel és oktatás-
sal kell megszüntetni.
2.4.1 Kezelő személyzet
A kezelőszemély olyan személy, akit az üzemeltető a ter-
mék kezelésével megbíz, és a kezelésre és a működtetés-
re vonatkozóan megfelelő oktatásban részesít.
A kezelő személyzetnek ismernie kell a termék funkcióit,
hatásmechanizmusait és a fellépő fenyegetéseket, vala-
mint a megfelelő védelmi intézkedésekkel kell megakadá-
lyoznia.
A kezelő személyzetnek képesnek kell lennie arra, hogy
időben felismerje a veszélyeket, és foganatosítsa az előírt
védelmi intézkedéseket.
A kezelő személyzet köteles azonnal jelenteni az üzemel-
tetőnek a termék bekövetkező és a biztonságot befolyáso-
ló változásait.
2.4.2 Karbantartó személyzet
A karbantartó olyan személy, akit az üzemeltető a termék
karbantartásával megbíz. A karbantartó személyzet nem
képesített, de az ellenőrzési és karbantartási munkákra,
például olajcserére, szerelvény ellenőrzésre stb. betanított
személy.
A karbantartó személyzetnek ismernie kell a termék funk-
cióit, hatásmechanizmusait és a fellépő fenyegetéseket,
valamint a megfelelő védelmi intézkedésekkel kell meg-
akadályoznia azokat.
A karbantartó személyzet köteles azonnal jelenteni az
üzemeltetőnek a termék bekövetkező és a biztonságot be-
folyásoló változásait.
2.4.3 Képzett szakemberek
A képzett szakemberek olyan személyek, akiket a WOMA
GmbH ellenőrzési, karbantartási és szervizelési feladatok-
ra képzett ki, és akik a képzések során, a szervizre vonat-
kozó utasítás formájában megkapták a szükséges
információkat. A képzett szakembernek ismernie kell a ter-
mék funkcióit, hatásmechanizmusait és a fellépő fenyege-
téseket, valamint képesnek kell lennie arra, hogy a
megfelelő védelmi intézkedésekkel megakadályozza azo-
kat.
2.5 Kábelek és tömlők

VESZÉLY
A magasnyomású vízsugár érintkezés esetén visszafordít-
hatatlan testi sérülést, s
ő t akár halált is okozhat. A kábelbe
és a töml ő vezetékekbe történ ő botlás vagy a beakadás/
beszorulás a magasnyomású vízsugár ellen ő rizetlen
irányváltozását okozhatja.
 A kábelek és töml ő vezetékek nem képezhetnek hurko-
kat.
 A nem használt kábeleket és töml ő vezetékeket távolít-
sa el a munkaterületr ő l.
몇
FIGYELMEZTETÉS
A magasnyomású vízsugár kijuthat a nyomás alatt álló, sé-
rült töml
ő b ő l, és érintkezés esetén visszafordíthatatlan
testi sérülést, s ő t akár halált is okozhat.
 Minden üzemeltetés el ő tt ellen ő rizze, hogy a kábelek és
töml ő vezetékek nem károsodtak-e. Azonnal cserélje ki
a sérült kábeleket és töml ő vezetékeket.
 Ne használja többé a kábeleket, töml ő vezetékeket vagy
azok hosszabbításait, ha azok áthajtás, becsíp ő dés,
húzás vagy hasonló miatt terheltek. Ez arra az esetre is
vonatkozik, ha nincs látható sérülés.
 Védje a kábeleket, a töml ő vezetékeket a h ő t ő l és az
éles szélekt ő l.
 Használja a töml ő rögzít ő szerkezetét. Ezeket biztonsá-
gosan rögzíteni kell.