Kärcher WD 1 Home Manual Download Page 36

– 5

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณเป็นค
รั้งแรก

 

โปรดอ่านคำแนะนำการใช้งานฉบั
บดั้งเดิมนี้

 

จัดเก็บไว้ในที่ที่ปลอดภัย

 

และง่ายต่อการอ้างอิงในอนาคต

 

หรือสำหรับเจ้าของรายถัดไป

อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบสำหรับใช้เป็นเครื่อ
งฟอกอากาศตามคำอธิบายและคำแนะนำด้านค
วามปลอดภัยในการใช้งานที่ระบุไว้ในคู่มือการใ
ช้งานฉบับนี้
เครื่องนี้ได้รับการพัฒนาขึ้นสำหรับการใช้งานส่ว
นบุคคล

 

ไม่ใช่สำหรับความต้องการในการใช้งานทางอุต
สาหกรรม

ป้องกันเครื่องไม่ให้โดนฝน

 

อย่าเก็บไว้นอกอาคาร

ห้ามใช้อุปกรณ์เครื่องนี้ในการดูดฝุ่นขี้เถ้าและเ
ขม่า

ใช้อุปกรณ์นี้เฉพาะกับอุปกรณ์เสริมและชิ้นส่วนอ
ะไหล่ที่ผ่านการรับรองจาก

 KÄRCHER 

เท่านั้น

ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิ
ดขึ้นจากการใช้งานที่ไม่ตรงตามวัตถุประสงค์

 

หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง

วัสดุบรรจุภัณฑ์เป็นวัสดุที่สามารถนำมารีไ
ซเคิลได้

 

โปรดอย่าทิ้งบรรจุภัณฑ์ร่วมกับขยะในครัว
เรือน

 

แต่ให้นำบรรจุภัณฑ์เหล่านี้กลับมาใช้ใหม่
อุปกรณ์เก่าจะมีวัสดุมีคุณค่าที่สามารถนำ
มารีไซเคิลได้

 

ซึ่งควรจะนำกลับมาใช้ใหม่

 

ดังนั้นโปรดกำจัดเครื่องที่เก่าแล้วผ่านระบ

บการรวบรวมที่เหมาะสม
อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์มักจะมีส่วนผส
มซึ่งอาจมีความเสี่ยงก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภา
พของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

 

หากใช้งานไม่เหมาะสมหรือกำจัดอย่างไม่ถูกต้อ

 

อย่างไรก็ตาม

 

ส่วนประกอบเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นที่จะทำให้อุปก
รณ์ทำงานอย่างถูกต้อง

 

ห้ามกำจัดอุปกรณ์ที่มีเครื่องหมายสัญลักษณ์นี้ร
วมกับขยะในครัวเรือน

ตัวกรองและถุงกรองทำมาจากวัสดุที่เป็นมิตรกับ
สิ่งแวดล้อม
ตราบเท่าที่ยังไม่มีการดูดวัตถุที่ห้ามทิ้งร่วมกับข
ยะในครัวเรือนเข้าไปในตัวกรอง

 

ก็จะสามารถกำจัดตัวกรองร่วมกับขยะครัวเรือนต
ามปกติได้

คำแนะนำเกี่ยวกับส่วนประกอบ

 (REACH)

สามารถดูข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับส่วนประกอบได้ที่

www.kaercher.de/REACH

ในทุกประเทศจะมีการใช้เงื่อนไขการรับประกันที่
ออกโดยบริษัทจัดจำหน่ายที่เกี่ยวข้องของเรา

 

เราจะดำเนินการแก้ไขความผิดปกติใด

 

 

ที่เครื่องของท่านภายในระยะเวลาการรับประกัน
โดยไม่มีค่าใช้จ่าย

 

ตราบเท่าที่มีสาเหตุมาจากข้อผิดพลาดเกี่ยวกับ
วัสดุและการผลิต

 

ในกรณีการรับประกัน

 

กรุณาติดต่อตัวแทนจำหน่ายของท่านหรือศูนย์บ
ริการลูกค้าใกล้

 

 

ที่ได้รับอนุญาต

 

พร้อมใบเสร็จรับเงิน

สาขาของบริษัท

 KÄRCHER 

ยินดีที่จะช่วยเหลือท่าน

 

หากมีข้อสงสัยหรือเหตุขัดข้อง

ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมของแท้และชิ้นส่วนอะไห
ล่ของแท้เท่านั้น

 

ซึ่งจะได้รับการรับประกันอุปกรณ์ในการทำงานอ
ย่างปลอดภัยและไร้ปัญหา
สามารถดูข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์เสริมและชิ้นส่ว
นอะไหล่ได้ที่

 www.kaercher.com

สารบัญ

หมายเหตุทั่วไป

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

TH

5

หมายเหตุด้านความปลอดภัย

. . . . . . . . . . . . . 

TH

6

คำอธิบายของเครื่อง

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

TH

7

การใช้งาน

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

TH

8

การดูแลและการบำรุงรักษา

. . . . . . . . . . . . . . 

TH

9

ความช่วยเหลือเมื่อมีความผิดปกติ

 . . . . . . . . . 

TH

9

ข้อมูลทางเทคนิค

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

TH

9

หมายเหตุทั่วไป

การใช้งานตามข้อบ่งใช้

การรักษาสิ่งแวดล้อม

การกำจัดตัวกรองและถุงกรอง

การรับประกัน

ฝ่ายบริการลูกค้า

อุปกรณ์เสริมและชิ้นส่วนอะไหล่

36

TH

Summary of Contents for WD 1 Home

Page 1: ...WD 1 Home 59679800 06 17 44 5 English 9 Fran ais 13 Espa ol 18 Indonesia 23 28 Vi t 32 36...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5 K RCHER REACH www kaercher com REACH KARCHER www kaercher com 30 mA ZH 5 ZH 5 ZH 6 ZH 7 ZH 8 ZH 8 ZH 8 5 ZH...

Page 6: ...6 8 1 2 3 4 5 6 7 8 3x 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 6 ZH...

Page 7: ...7 I 2 863 139 0 2 863 161 0 0 7 ZH...

Page 8: ...8 220 240 V 1 50 60 15 l 9 0 l 6 0 l P 1000 H 05VV F2x0 75 3 8 EN 60704 2 1 75 A 8 ZH...

Page 9: ...ed to be thrown into household garbage Notes about the ingredients REACH You will find current information about the ingredients at www kaercher com REACH The warranty terms published by the relevant...

Page 10: ...user mainte nance must not be performed by children without supervi sion Keep packaging film away from children risk of suffoca tion Switch the appliance off after every use and prior to every cleani...

Page 11: ...e contents out of the container Mount loose parts delivered with appliance prior to start up Turn the container press in the steering roller in the openings at the base of the container till the end p...

Page 12: ...ve the appliance head and empty the reser voir Illustration See table at the end of these instructions Stow away the mains cable and accessory at the machine Store the appliance in a dry room Clean th...

Page 13: ...latives aux ingr dients REACH Les informations actuelles relatives aux ingr dients se trouvent sous www kaercher com REACH Dans chaque pays les conditions de garantie en vi gueur sont celles publi es...

Page 14: ...Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Le nettoyage et la mainte nance par l utilisateur ne doivent pas tre effect...

Page 15: ...ET 5 Logement des accessoires de la t te de l appareil 6 Poign e de transport 7 Roulettes pivotantes 8 Tubes d aspiration 3x 9 Brosse pour le sol avec inverseur 10 Raccord de soufflerie 11 Crochet de...

Page 16: ...r avec le pied sur l inverseur de la buse pour sol Les brosses sur le c t inf rieur de la buse pour sol sont d ploy es Buse pour tissus pour aspirer des meubles rem bourr s des matelas des rideaux etc...

Page 17: ...figures la fin du manuel d utilisation Le filtre mousse est encrass Nettoyer le filtre mousse sous l eau courante et le laisser s cher avant le montage Sous r serve de modifications techniques Assista...

Page 18: ...inar con ella Indicaciones sobre ingredientes REACH Encontrar informaci n actual sobre los ingredientes en www kaercher com REACH En todos los pa ses rigen las condiciones de garant a establecidas por...

Page 19: ...a Los ni os no pueden jugar con el aparato Supervisar a los ni os para asegurarse de que no jue guen con el aparato Los ni os no pueden realizar la limpieza ni el mantenimien to sin supervisi n Manten...

Page 20: ...la manguera de aspiraci n 2 Manguera de aspiraci n con asa 3 Cierre del recipiente 4 Interruptor del aparato ON OFF 5 Alojamiento de accesorios en el cabezal del apara to 6 Asa de transporte 7 Ruedas...

Page 21: ...ero de revoluciones Desconecte el aparato de inmediato y vac e el recipiente Imagen Poner el filtro de espuma encima de la cesta filtran te para aspirar en h medo Indicaci n Cerciorarse del asiento fi...

Page 22: ...ado con una herramienta estrecha Imagen La bolsa filtrante de papel est llena Colocar una nueva bolsa filtrante de papel Imagen Si el saco del filtro est sucio sacudirlo para que caiga la suciedad Ima...

Page 23: ...dibuang bersama limbah rumah tangga biasa Petunjuk bahan bahan yang terkandung REACH Informasi terbaru tentang bahan bahan yang terkandung dapat dicari di www kaercher com REACH Garansi yang kami beri...

Page 24: ...selamatannya atau telah memperoleh petunjuk dari orang tersebut tentang cara menggunakan perangkat dan memahami bahaya yang dihasilkannya Anak anak dilarang bermain dengan alat Pastikan anak anak diaw...

Page 25: ...ng terkirim ditunjukkan dalam kemasan Periksa kelengkapan perangkat dengan membuka kemasan Jika terdapat kesalahan pengiriman perangkat atau kerusakan selama pengiriman harap hubungi dealer Anda 1 Sam...

Page 26: ...sa terpasang kuat Gambar Tekan sakelar nosel lantai dengan kaki Anda Strip sikat di bawah nosel lantai akan dimasukkan Gambar Tekan sakelar nosel lantai dengan kaki Anda Strip sikat di bawah nosel lan...

Page 27: ...bar Lihat gambar di akhir panduan pengoperasian ini Filter busa kotor Bersihkan filter busa di bawah air mengalir dan keringkan sebelum dipasang Tergantung dari modifikasi teknis Pemecahan Masalah Day...

Page 28: ...G G G UG G G SG G G G G G G V G G G G G U G G G S G O ZW hG G P G G G G G U G G G G G G G G G U G G G G G G G G U G G UGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGU KO G GUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGU...

Page 29: ...G G G G G G G G G G U G U U G G G G U G G G G G G G G UG G G H V G G G G U UG G G G G U G U G G G G G H SG G G G G G G H G G G G U G G G G H U G G SG G G O G P G G G G O aG SG SG P G G G G O a S SG S...

Page 30: ...G G G G U G G G G U G G U G U GpaG G G G G G G U aG G G G G G G G G G G G U G G G G G G G G U a U G G G G G G G U S G U G G H G G G aGYU_ ZTXZ UWSG G a YU_ ZTX XUWU G G G G G H G G G G G G U G G G G G...

Page 31: ...G U G G G G G G G G G G G U G G G G G G G U S G G G G G UG G G G U G G G G G G U a G U a G aG G G U G G G G a G G U G G G G G G G H G G G G G G G G G G YYWGTGY W X WV W o G X G G G G UW UW Gw XWWW G o...

Page 32: ...tin chi ti t v ca c tha nh ph n ta i www kaercher de REACH Ta i m i n c a p du ng ca c i u ki n ba o ha nh theo nha ph n ph i Ch ng t i s s a ch a c c l i ti m n c a thi t b c a b n trong th i gian b...

Page 33: ...t thi t b sau m i l n s d ng v tr c m i l n l m s ch b o tr Nguy c h a ho n Kh ng h t c c v t th ang b ng ch y ho c ch y m C m v n ha nh ta i khu v c co kha n ng n Khi xu t hi n t nh tr ng r r ch t t...

Page 34: ...h t Minh h a S d ng t i l c h t b i th Ch d n Khi l p t i l c c n ch kh ng kh ch a l c b h t v o qua l i l c CHU Y Tr c khi s d ng b l c c n ki m tra h h i v thay th n u c n Minh h a xu t h t b i m n...

Page 35: ...c ch y n u c n thi t kh ng ch i ho c ch x t kh ho n to n tr c khi l p N u l c h t thi t b gi m vui l ng ki m tra c c i m d i y Minh h a Ph t ng b t c X l t c ngh n m t c ch c n th n v i m t d ng c h...

Page 36: ...5 K RCHER REACH www kaercher de REACH K RCHER www kaercher com TH 5 TH 6 TH 7 TH 8 TH 9 TH 9 TH 9 36 TH...

Page 37: ...6 30 8 37 TH...

Page 38: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 3x 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 38 TH...

Page 39: ...8 I 2 863 139 0 2 863 161 0 39 TH...

Page 40: ...9 0 220 240 1 50 60 Hz 15 9 0 6 0 1000 W H 05VV F2x0 75 3 8 EN 60704 2 1 75 dB A 40 TH...

Page 41: ...8 220 240 V 1 50 60 Hz 15 l 9 0 l 6 0 l 1000 W H 05VV F2x0 75 3 8 kg EN 60704 2 1 75 dB A 41 AR...

Page 42: ...7 I 2 863139 0 2 863161 0 42 AR...

Page 43: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 43 AR...

Page 44: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com 30 AR 5 AR 5 AR 6 AR 7 AR 8 AR 8 AR 8 44 AR...

Page 45: ......

Page 46: ...http www kaercher com dealersearch Alfred K rcher GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212...

Reviews: