– 5
Læs НОn orТgТnalО НrТftsvОjlОНnТng før før-
stО gangs brug af maskТnОn og НО vОНlag-
tО sТkkОrСОНsanvТsnТngОr. Følg НОn nøjО. OpbОvar НО to
СæftОr tТl sОnОrО brug ОllОr tТl sОnОrО ОjОrО.
өОnnО unТvОrsalstøvsugОr Оr bОrОgnОt tТl prТvat brug Т
СusОt og ТkkО tТl ТnНustrТОllО formål.
ProНuМОntОn garantОrОr ТkkО for ОvОntuОllО skaНОr som
blОv forårsagОt af ТkkО bОstОmmОlsОsmæssТgt brug ОllОr
ukorrОkt bОtjОnТng af apparatОt.
Brug unТvОrsalstøvsugОrОn kun mОНұ
OrТgТnal-fТltrО.
OrТgТnal rОsОrvОНОlО, tТlbОСør ОllОr Оkstra tТlbОСør.
UnТvОrsalstøvОsugОrОn Оr
ikke
ОgnОt tТlұ
StøvsugО mОnnОskОr ОllОr Нyr.
SugО bortұ
Små lОvОnНО organТsmОr (f.Оks. fluОr, ОННОrkop-
pОr, osv.).
SunНСОНsfarlТgО, varmО ОllОr gløНОnНО stoffОr ОllОr
stoffОr mОН skarpО kantОr.
VåНО stoffОr ОllОr væskОr.
StoffОr ОllОr gas som Оr lОt antænНОlТgО ОllОr Оks-
plosТvt.
EmballagОn kan gОnbrugОs. SmТН ТkkО Оmballa-
gОn uН sammОn mОН НОt almТnНОlТgО СusСolН-
nТngsaffalН, mОn aflОvОr НОn tТl gОnbrug.
UНtjОntО apparatОr ТnНОСolНОr værНТfulНО matО-
rТalОr, НОr kan og bør aflОvОrОs tТl gОnbrug. ӘflО-
vОr НОrfor uНtjОntО apparatОr på Оn gОnbrugs-
statТon ОllОr lТgnОnНО.
ElОktrТskО og ОlОktronТskО maskТnОr ТnНОСolНОr oftО bО-
stanННОlО, НОr vОН forkОrt omgang ОllОr forkОrt bortskaf-
fОlsО kan uНgørО Оn mulТg farО for mОnnОskОrs sunНСОН
og for mТljøОt. For Оn korrОkt НrТft af maskТnОn Оr НТssО
bОstanННОlО ТmТНlОrtТН nøНvОnНТgО. MaskТnОr kОnНОtОg-
nОt mОН НОttО symbol må ТkkО bortskaffОs sammОn mОН
СusСolНnТngsaffalНОt.
FТltrОnО Оr proНuМОrОt af mТljøvОnlТgt matОrТalО.
SåfrОmt НО ТkkО Сar ТnНsugОНО stoffОr, som ТkkО Оr for-
buНt som СusСolНnТngsaffalН, kan НО bortskaffОs mОН
НОn normalО affalН.
Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)
ӘktuОllО oplysnТngОr tТl ТnНСolНsstoffОr fТnНОr Нu påұ
www.kaercher.com/REACH
I НО ОnkОltО lanНО gælНОr НО af vorО forСanНlОrО fastlag-
tО garantТbОtТngОlsОr. EvОntuОllО fОjl på apparatОt af-
СjælpОs gratТs ТnНОn for garantТОn, såfrОmt fОjlОn kan tТl-
skrТvОs Оn matОrТalО- ОllОr proНuktТonsfОjl. HvТs өО øn-
skОr at gørО garantТОn gælНОnНО, bОНОs өО СОnvОnНО
өОm tТl өОrОs forСanНlОr ОllОr nærmОstО kunНОsОrvТМО
mОНbrТngОnНО kvТttОrТng for købОt.
VorОs KиRӨHER-afНОlТng СjælpОr gОrnО, СvТs өО Сar
spørgsmål, ОllОr НОr Оr fОjl på støvsugОrОn. SО aНrОs-
sОn på bagsТНОn.
ӘnvОnН kun orТgТnaltТlbОСør og -rОsОrvОНОlО. өО Оr Оn
garantТ for Оn sТkkОr og fОjlfrТ НrТft af maskТnОn.
InformatТonОr om tТlbОСør og rОsОrvОНОlО fТnНОs
ааа.kaОrМСОr.Мom
Se figurerne på side 4
Қ
HånНtag
қ
OmstТllТng tОlОskopsugОrør
3
SugОkraftrОgulator
4
TænН/Sluk tast
5
UНsugnТngsfТltОr
6
ӘfНæknТng, uНsugnТngsfТltОr
7
InНstТllТngsknap
ү
GulvmunНstykkО
Ұ
ParkОrТngsposТtТon
Қ0 OplåsnТng, gulvНysО
ҚҚ KabОlkrog
Ққ KalbОlМlТps
Қ3 NОttТlslutnТngskabОl mОН stТk
Қ4 RОngørТngsåbnТng, tОlОskopsugОrør
Қ5 Lås, СovОНfТltОr
Қ6 FТltОrkassОttО
Қ7 LangtТНsfТltОr mОН lås
Қү PolstОrmunНstykkО
ҚҰ FugОmunНstykkО
қ0 MøbОlpОnsОl
FТgur
tТl
FТgur
BОggО kabОlkrogО kan klappОs uН.
For at tagО kablОt СurtТgt uН kan НОn nОНОrstО ka-
bОlkrog НrОjОs opaН.
FТgur
FrТgør parkОrТngsposТtТonОn først, СvТs maskТnОn Оr
stТllОt Т parkОrТngsposТtТon.
HolН Т НОn forbТnНОlsО gulvНysОn fast mОН foНОn,
og vТp maskТnОn lТНt tТlbagО.
HolН knappОn nОНО, og ТnНstТl sugОrørОt tТl НОn øn-
skОНО længНО.
FТgur
OBS
өОn ønskОНО sugОkraft kan ТnНstТllОs vОН at skubbО su-
gОkraftrОgulatorОn.
Trin Қ og құ Lav sugeeffekt
TТl at sugО skrøbОlТgО matОrТalОr og lОttО НОlО som
f.Оks. polstОrmøblОr, tæppОløbОrО, puНОr, garНТnОr
osv.
Trin 3ұ Middel sugeeffekt
TТl НaglТg rОngørТng vОН lОttОrО tТlsmuНsnТng og tТl
rОngørТng af tynНО gulvtæppОr.
Trin 4ұ Høj sugeeffekt
TТl rОngørТng af robustО gulvbОlægnТngОr, СårНО
gulvbОlægnТngОr, tykkО gulvtæppОr og vОН kraftТg
tТlsmuНsnТng.
Generelle henvisninger
Bestemmelsesmæssig anvendelse
Miljøbeskyttelse
Bortskaffelse af filtre
Garanti
Kundeservice
Reservedele
Betjening
Beskrivelse af apparatet
Ibrugtagning
Kabelkrog
Indstilling, teleskopsugerør
Indstilling af sugekapaciteten
22
DA
Summary of Contents for VC 5
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 30: ...5 REACH www kaercher com REACH K R HER ka r r om 4 3 4 On Off 5 6 7 0 3 4 5 6 7 0 30 EL...
Page 31: ...6 3 4 5 31 EL...
Page 35: ...5 REACH www kaercher com REACH K R HER ka r r om 35 RU...
Page 36: ...6 4 3 4 5 6 7 0 3 4 5 6 7 0 3 4 5 36 RU...
Page 37: ...7 0 40 V 50 60 0 II 3 V 5 5 V 5 Pr m um 0 0 6 6 35 666 0 3 0 500 3 0 0 L 77 37 RU...
Page 55: ...5 REACH www kaercher com REACH K R HER ka r r om 4 3 4 5 6 7 0 3 4 5 6 7 0 55 BG...
Page 56: ...6 3 4 5 56 BG...
Page 57: ...7 0 40 V 50 60 Hz 0 3 V 5 5 V 5 Pr m um 0 0 6 6 35 666 0 3 0 k a 500 3 0 0 L 77 B 57 BG...
Page 64: ...5 REACH www kaercher com REACH K R HER ka r r om 4 3 4 5 6 7 0 3 4 5 6 7 0 64 UK...
Page 65: ...6 3 4 5 65 UK...
Page 66: ...7 0 40 V 50 60 0 II 3 V 5 5 V 5 Pr m um 0 0 6 6 35 666 0 3 0 500 3 0 0 L 77 66 UK...
Page 68: ...6 3 4 5 68 KK...
Page 69: ...7 0 40 V 50 60 0 II 3 V 5 5 V 5 Pr m um 0 0 6 6 35 666 0 3 0 500 3 0 0 L 77 69 KK...
Page 71: ...6 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 1 71 AR...
Page 72: ...5 www kaercher com 72 AR...
Page 73: ......