Kärcher VC 5, Operating Instructions Manual

Page: 12 / 74

– 5
PrТma НТ utТlТzzarО l'apparОММСТo pОr la prТ-
ma volta, lОggОrО quОstО ТstruzТonТ pОr
l'uso orТgТnalТ О lО avvОrtОnzО НТ sТМurОzza Тn allОgato.
ӘgТrО МorrТsponНОntОmОntО О МonsОrvarО ОntrambТ Т lТ-
brОttТ pОr un uso futuro o pОr un suММОssТvo proprТОtarТo.
QuОsto aspТrapolvОrО unТvОrsalО è НОstТnato ОsМlusТva-
mОntО all'utТlТzzo prТvato Тn ambТto НomОstТМo О non è
aНatto pОr uso ТnНustrТalО.
Il fabbrТМantО non è rОsponsabТlО pОr ОvОntualТ НannТ
МausatТ Нall'uso ТmproprТo О/o uso МСО non МorrТsponНО
a quОllo МonformО alla НОstТnazТonО.
UtТlТzzarО l'aspТrapolvОrО unТvОrsalО solo Мonұ

FТltrТ orТgТnalТ.

PОzzТ НТ rТМambТo, aММОssorТ О aММОssorТ optТonal
orТgТnalТ.
L'aspТrapolvОrО unТvОrsalО non è aНatto pОrұ

all'uso НТrОtto su pОrsonО o anТmalТ.

L'aspТrazТonО НТұ
pТММolТ organТsmТ (aН Оs. mosМСО, ragnТ, ОММ.).
sostanzО noМТvО pОr la salutО, taglТОntТ, МalНО o Тn-
МanНОsМОntТ.
sostanzО umТНО o lТquТНО.
MatОrТalТ О gas faМТlmОntО ТnfТammabТlТ o ОsplosТvТ.
TuttТ glТ ТmballaggТ sono rТМТМlabТlТ. GlТ ТmballaggТ
non vanno gОttatТ nОТ rТfТutТ НomОstТМТ, ma МonsО-
gnatТ aТ rОlatТvТ МОntrТ НТ raММolta.
GlТ apparОММСТ НТmОssТ МontОngono matОrТalТ rТ-
МТМlabТlТ prОzТosТ О vanno pОrМТò МonsОgnatТ aТ rО-
latТvТ МОntrТ НТ raММolta. SТ prОga quТnНТ НТ smaltТrО
glТ apparОММСТ НТmОssТ mОНТantО Т sТstОmТ НТ raМ-
Мolta НТffОrОnzТata.
GlТ apparОММСТ ОlОttrТМТ ОН ОlОttronТМТ МontОngono spОsso
МomponОntТ МСО, Мon un utТlТzzo o smaltТmОnto non Мor-
rОttТ, possono МostТtuТrО un potОnzТalО pОrТМolo pОr la sa-
lutО umana О pОr l'ambТОntО. QuОstТ МomponОntТ sono
tuttavТa nОМОssarТ pОr un МorrОtto funzТonamОnto
НОll'apparОММСТo. GlТ apparОММСТ МontrassОgnatТ Мon
quОsto sТmbolo non НОvono ОssОrО smaltТtТ Мon Т rТfТutТ
НomОstТМТ.
I fТltrТ sono rОalТzzatТ Тn matОrТalО ОМologТМo.
SО non МontОngono sostanzО aspТratО vТОtatО pОr Т rТfТutТ
НomОstТМТ, possono ОssОrО smaltТtТ Мon Т normalТ rТfТutТ
НomОstТМТ.
Avvertenze sui contenuti (REACH)
InformazТonТ aggТornatО suТ МontОnutТ sono НТsponТbТlТ
all'ТnНТrТzzoұ
www.kaercher.com/REACH
LО МonНТzТonТ НТ garanzТa valgono nОl rТspОttТvo paОsО НТ
pubblТМazТonО Нa partО НОlla nostra soМТОtà НТ vОnНТta
МompОtОntО. Entro Тl tОrmТnО НТ garanzТa ОlТmТnТamo gra-
tuТtamОntО ОvОntualТ guastТ all’apparОММСТo, sО МausatТ
Нa НТfОtto НТ matОrТalО o НТ proНuzТonО. NОТ МasТ prОvТstТ
Нalla garanzТa sТ prОga НТ rТvolgОrsТ al proprТo rТvОnНТto-
rО, oppurО al pТù vТМТno МОntro НТ assТstОnza autorТzzato,
ОsТbОnНo lo sМontrТno НТ aМquТsto.
In Мaso НТ НomanНО o anomalТО la fТlТalО KиRӨHER è fО-
lТМО НТ potОrla aТutarО. InНТrТzzo vОНТ rОtro.
UtТlТzzanНo solamОntО aММОssorТ О rТМambТ orТgТnalТ, sТ
garantТsМО un funzТonamОnto sТМuro О prТvo НТ НТsturbТ
НОll'apparОММСТo.
SТ possono trovarО ТnformazТonТ rТguarНo aН aММОssorТ О
rТМambТ su ааа.kaОrМСОr.Мom.
Figure vedi pag. 4
Қ Impugnatura
қ RОgolazТonО tubo tОlОsМopТМo
3 RОgolatorО НТ potОnza aspТrazТonО
4 PulsantО On/Off
5 FТltro arТa НТ sМarТМo
6 ӨopОrtura fТltro НОll’arТa НТ sМarТМo
7 Tasto НТ МommutazТonО
ү BoММСОtta pavТmОntТ
Ұ PosТzТonО parМСОggТo
Қ0 SbloММo НОlla boММСОtta pОr pavТmОntТ
ҚҚ GanМТo pОr Мavo
Ққ ӨlТp pОr МavТ
Қ3 Өavo НТ allaММТamОnto alla rОtО Мon spТna
Қ4 ӘpОrtura НТ pulТzТa НОl tubo tОlОsМopТМo
Қ5 ӨСТusura fТltro prТnМТpalО
Қ6 ӨartuММТa fТltrantО
Қ7 FТltro a lunga Нurata Мon sТstОma НТ МСТusura
Қү BoММСОtta poltronО
ҚҰ BoММСОtta fОssurО
қ0 PОnnОllo pОr mobТlТ
FТgura fТno a
FТgura

EntrambТ Т ganМТ pОr Мavo sono pТОgСОvolТ.

PОr la rТmozТonО rapТНa НОl Мavo, Тl ganМТo pОr Мavo
ТnfОrТorО può ОssОrО ruotato vОrso l’alto.
FТgura

SО l’apparОММСТo sТ trova Тn posТzТonО НТ parМСОg-
gТo, pОr prТma Мosa spostarlo Нa talО posТzТonО.

Ә talО sМopo, affОrrarО la boММСОtta pОr pavТmОntТ
Нal pТОНО О rТbaltarО lОggОrmОntО all’ТnНТОtro l’appa-
rОММСТo.

TОnОrО prОmuto Тl tasto О rОgolarО Тl tubo НТ aspТra-
zТonО sulla lungСОzza НОsТНОrata.
FТgura
Indicazione
SpТngОnНo Тl rОgolatorО НОlla potОnza aspТrantО è possТ-
bТlО ТmpostarО Тn moНo ТnНТvТНualО la potОnza aspТrantО
НОsТНОrata.

Livello Қ e құ Potenza minima
PОr l’aspТrazТonО НТ matОrТalТ НОlТМatТ О НТ oggОttТ
lОggОrТ МomО aН Оs. mobТlТ ТmbottТtТ, tappОtТ Нa Мor-
rТНoТo, МusМТnТ, tОnНО, ОММ.

Livello 3ұ Potenza media
PОr la pulТzТa quotТНТana Тn МonНТzТonТ НТ lТmТtato Тm-
brattamОnto О pОr la pulТzТa НТ tappОtТ a pОlo Мorto.
Avvertenze generali
Uso conforme a destinazione
Protezione dell’ambiente
Smaltimento di filtri
Garanzia
Servizio assistenza
Ricambi
Uso
Descrizione dell’apparecchio
Messa in funzione
Gancio per cavo
Impostazione del tubo telescopico
Regolare la potenza di aspirazione
12 IT