Kärcher SP 5 Dirt Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 22

background image

SP 5 Dirt

Operating Instructions

Please read the operating instructions
carefully before using the unit.

΍

ΔϳΒήόϠ

18

59665370

10

/15

English

5

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SP 5 Dirt

Page 1: ...SP 5 Dirt Operating Instructions Please read the operating instructions carefully before using the unit ΔϳΒήόϠ 18 59665370 10 15 English 5 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...an lead to mi nor injuries ATTENTION Pointer to a possibly dangerous situation which can lead to property damage DANGER Risk of electric shock Check the power cord with mains plug for damage be fore every use If the power cord is damaged please ar range immediately for the ex change by an authorized cus tomer service or a skilled electrician Install all electrical plug con nections in a flood proo...

Page 6: ...ct earthing for proper function at regular intervals Never operate the pumps while there are persons in the pool or garden pond In Austria pumps to be used in swimming pools and gar den ponds should be equipped with a fixed connec tion line according to ÖVE B EN 60555 Part 1 to 3 power supply should be via a ÖVE tested isolating transformer whereby the secondary nom inal voltage should not ex ceed...

Page 7: ...ee technical data In order to prevent accidents or injuries mind the weight of the appliance when choosing the storage location see technical data DANGER Danger of explosion Do not pump corrosive highly combustible or explosive flu ids e g petroleum petrol acids or nitro thinner Do not operate the device in fire or explosion endangered surroundings 몇 CAUTION Water that has been deliv ered with thi...

Page 8: ...ice fountain pump Fresh water up to a certain degree of soiling Water from swimming pool provided the dosing of additives is proper Washing lye Water with a degree of contamination up to a grain size of 20 mm DANGER Risk of injury risk of damage Caustic slightly inflam mable and other explosive substances such as petrol petroleum diluted nitrogen greases oils salt water and waste water from toilet...

Page 9: ...able length Insert the mains plug into the socket Illustration Secure the nose on the float switch into the open ing of the lock pointing up NOTICE In manual operation the pump remains switched on continuously The fluid level must be at least 60mm for the pump to draw independently in the manual mode The pump can pump up to a residual fluid height of 25 mm The stated residual fluid height is only ...

Page 10: ...all repairs and replacement of spare parts may only be carried out by the authorised customer service personnel Fault Cause Remedy Pump runs but does not transport Air in the pump Unplug and plug in the mains plug of the pump repeatedly until the fluid is drawn Suction area blocked Pull out the mains plug and clean the suction area Water level below the minimum fluid level only in manual operation...

Page 11: ... immersion depth m 7 Max grain size of the dirt particles that can be transported mm 20 Minimum fluid height manual mode mm 60 Residual fluid height mm 25 Weight without accessories kg 4 6 The possible delivery rate is even larger the lower the delivery height the larger the diameter of the hose used the shorter the hose used the lower the pressure loss caused by the connected accessories 11 EN ...

Page 12: ...ﻰ ﻣﺗر ٧ اﻟﺳﺎﺋﻝ ﻓﻲ ﻟﻠﻐﻣر ﻣﺳﺗوى أﻗﺻﻰ ﻣﺗر ٧ ﺿﺧﻪ اد ر اﻟﻣ ﺑﺎﻟﺳﺎﺋﻝ ات ر اﻟﻘﺎذو ﻟﺟﺳﻳﻣﺎت ﺣﺑﻳﺑﻲ ﺣﺟم أﻗﺻﻰ ﻣم ٢٠ اﻷ اﻟﺣد ﻻ دﻧﻰ اﻟﻳدوي اﻟوﺿﻊ اﺋﻝ و اﻟﺳ ﺗﻔﺎع ر ﻣم ٦٠ اﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ اﺋﻝ و اﻟﺳ ﺗﻔﺎع ر ا ﻣم ٢٥ اﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﺑدون اﻟوزن ﻛﺟم ٤ ٦ أﻛﺑر اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ اﻟﺿﺦ ﻛﻣﻳﺔ ﺗﺻﺑﺢ اﻟﺿﺦ ﺗﻔﺎع ر ا اﻧﺧﻔض ﻛﻠﻣﺎ اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺧرطوم ﻗطر اد ز ﻛﻠﻣﺎ اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﺧرطوم طوﻝ ﻗﺻر ﻛﻠﻣﺎ اﻟﻣوﺻﻝ اﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻲ اﻟﻣﻠﺣق ﻋن اﻟﻧﺎﺗﺞ اﻟﻣﻔﻘود اﻟﺿﻐط ﻗﻳﻣﺔ اﻧﺧﻔﺿت ﻛ...

Page 13: ... أﻋطﺎﻝ ﺣدوث ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﻋدة 몇 ﺧطر ﺑﺎﺋﻳﺔ ر اﻟﻛﻬ اﻟﺻدﻣﺔ ﺑﻔﻌﻝ اﻟﺣﻳﺎة ﻋﻠﻰ ﺧطر اﻷ ﻟﺗﺟﻧب ﻻ ﺧطﺎر اﻹ أﻋﻣﺎﻝ اء ر ﺑﺈﺟ ﻳﺳﻣﺢ ﺻﻼ إﻻ اﻟﺟﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻐﻳﺎر ﻗطﻊ وﺗرﻛﻳب ح اﻟﻌﻣﻼ ﺧدﻣﺔ ﻗﺑﻝ ﻣن اﻟﻣﻌﺗﻣدة ء اﻟﻌطﻝ اﻟﺳﺑب اﻹ ﺻﻼ ح ﻻ وﻟﻛﻧﻬﺎ ﺗدور اﻟﻣﺿﺧﺔ ﺑﺎﻟﺿﺦ ﺗﻘوم اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻓﻲ اء و ﻫ ﻳوﺟد ﻳﺗم أن إﻟﻰ ات ر ﻣ ﻋدة وﺗوﺻﻳﻠﻪ اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻗﺎﺑس ﺑﺧﻠﻊ ﻗم اﻟﺳﺎﺋﻝ ﺷﻔط ﻣﺳدود اﻟﺷﻔط ﻧطﺎق اﻟﺷﻔط ﻧطﺎق ﺑﺗﻧظﻳف وﻗم اﻟﻘﺎﺑس اﺳﺣب اﻷ اﻟﺣد ﻣن أﻗﻝ اﻟﻣﻳﺎﻩ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻳﺎﻩ ...

Page 14: ...ﺎﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻧﻧﺻﺢ اﻟﺗﺣوﻳﻝ ﺗﻔﺎﻋﺎت ر ا Í اﻟﺗوﺻﻳﻝ ﺑﻣﻘﺑس اﻟﻘﺎﺑس ﺑﺗوﺻﻳﻝ ﻗم ة ر ﺻو Í اﻷ اﻟﺣﺎﻓﺔ ﺑﺗﺛﺑﻳت ﻗم إﻟﻰ ﺗﺷﻳر وﻫﻲ اﻣﺔ و ﺑﻌ اﻟﻣزود ﺑﺎﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟﻣوﺟودة ﻣﺎﻣﻳﺔ اﻟﺗﺛﺑﻳت وﺳﻳﻠﺔ ﻓﺗﺣﺔ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ ﻣﻠﺣوظﺔ ﺗوﻗف ﺑدون ﻣﺷﻐﻠﺔ اﻟﻣﺿﺧﺔ ﺗظﻝ اﻟﻳدوي اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ أﻻ ﻳﺟب اﻟﻳدوي اﻟوﺿﻊ ﻓﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ﺑﺎﻟﺷﻔط اﻟﻣﺿﺧﺔ ﺗﻘوم ﻟﻛﻲ اﻟﺳﺎﺋﻝ ﻣﺳﺗوى ﻳﻘﻝ ﻋن ٦٠ ﻣم ﻩ ر ﻣﻘدا اﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ اﺋﻝ و اﻟﺳ ﻣﺳﺗوى ﺗﻔﺎع ر ا ﺣﺗﻰ اﻟﺿﺦ اﻟﻣﺿﺧﺔ ﺑﺈﻣﻛﺎن ٢٥ ﻣم ﻻ ﻻ اﻟوﺻوﻝ ﻳﺗم إ...

Page 15: ...دوﻳر ة ر اﻟﻧﺎﻓو ﻣﻌﻳﻧﺔ اﺗﺳﺎخ ﻟدرﺟﺔ اﻟوﺻوﻝ ﺣﺗﻰ اﻟﻌذﺑﺔ اﻟﻣﻳﺎﻩ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎت ﻣطﺎﺑق ﻧﺣو ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺿﺎﻓﺔ اد و اﻟﻣ ة ر ﻣﻌﺎﻳ ﻳﺷﺗرط اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﺣﻣﺎﻣﺎت ﻣﻳﺎﻩ اﻟﻐﺳﻝ اﺋﻝ و ﺳ ﻣﺣﻠوﻝ اﻟﺣﺑﻳﺑﻲ اﻟﺣﺟم إﻟﻰ ﺗﺻﻝ اﺗﺳﺎﺧﻬﺎ درﺟﺔ ﻣﻳﺎﻩ ٢٠ ﻣم ﺧطر اﻹ ﺧطر ﻻ ﻟﻠﺿرر اﻟﺗﻌرض ﺧطر ﺻﺎﺑﺔ اﻻ ﺳﻬﻠﺔ أو أﻛﺎﻟﺔ اد و ﻣ ﺑﺿﺦ ﻳﺳﻣﺢ ﺷﺗﻌﺎﻝ وﻛذﻟك اﻟﻣﺧﻔﻔﺔ اﻟﻧﻳﺗروﺳﻠﻳﻠوز وﻣرﻛﺑﺎت اﻟﺑﺗروﻝ و ﻳن ز اﻟﺑﻧ ﻣﺛﻝ ة ر اﻟﻣﺗﻔﺟ اد و اﻟﻣ أو اﻟﺗﻲ اﻟﻣوﺣﻠﺔ اﻟﻣﻳﺎﻩ و اﺣﻳض ر اﻟﻣ ﻣن اﻟﺻرف ...

Page 16: ...ﻬﺎز وزن اﻋﺎة ر ﻣ ﻋﻠﻰ اﺣرص اﻟﻧﻘﻝ أﺛﻧﺎء إﺻﺎﺑﺎت أو ادث و ﺣ ع وﻗو اﻟﻔﻧﻳﺔ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻧظر ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺟﻬﺎز وزن اﻋﺎة ر ﻣ ﻋﻠﻰ اﺣرص ﻣﻛﺎن اﺧﺗﻳﺎر ﻋﻧد إﺻﺎﺑﺎت أو ادث و ﺣ ع وﻗو اﻟﻔﻧﻳﺔ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻧظر ﻳن ز اﻟﺗﺧ ﺧطر اﻻ ﺧطر ﻧﻔﺟﺎر Í ﻻ ﻗﺎﺑﻝ أو أﻛﺎﻟﺔ ﺳﺎﺋﻠﺔ اد و ﻣ ﺿﺦ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻟﻼ اﻻ أو ﺷﺗﻌﺎﻝ اد و اﻟﻣ ﻣﺛﻝ ﺑﺳﻬوﻟﺔ ﻧﻔﺟﺎر اﻷ و ﻳن ز اﻟﺑﻧ و اﻟﺑﺗروﻟﻳﺔ وﻣرﻛﺑﺎت ﺣﻣﺎض اﻟﻣﺧﻔﻔﺔ اﻟﻧﻳﺗروﺳﻠﻳﻠوز Í ﻻ ﻣﻌرض ﻣﺣﻳط ﻓﻲ اﻟﺟﻬﺎز ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﻳﺳﻣﺢ اﻻ ﻟﺧطر اﻻ و ﻧﻔ...

Page 17: ...ﻲ و ﻣس ﻣن اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻔﺗﺎح وظﻳﻔﺔ ﻣن ﺑﺎﻧﺗظﺎم ﺗﺣﻘق اﻟﻣﻼ و اﻟﺗﻳﺎر ﺗﺳرب ﻳض ر اﻟﺗﺄ اﻗﻲ و اﻟ ﻣس ﻻ اﻷ ﻣن ﺣﺎﻝ ﺑﺄي ﻳﺳﻣﺢ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ اﻝ و ﺣ ﻓﻲ أﺷﺧﺎص وﺟود ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺿﺧﺔ اﻟﺣدﻳﻘﺔ ﺑرﻛﺔ أو اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﺣوض اﻟﻧﻣﺳﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺿﺧﺎت اﺳﺗﺧدام ﻋﻧد ﻳﺟب ة ز ﻣﺟﻬ ﺣداﺋق ﺑرك أو ﺳﺑﺎﺣﺔ اض و أﺣ ﻓﻲ اﻟﻣﺿﺧﺎت ﺗﻐذﻳﺔ ﺛﺎﺑت ﺗوﺻﻳﻝ ﺑﺳﻠك ﺧﻼ ﻣن ﺑﺎﺋﻲ ر اﻟﻛﻬ ﺑﺎﻟﺗﻳﺎر ﻓﺻﻝ ﻣﺣوﻝ ﻝ اﻟﻧﻣﺳﺎوﻳﺔ اﻟﺟﻣﻌﻳﺔ ﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎت وﻓﻘﺎ ﻣﺧﺗﺑر اﺻﻔﺔ و ﻟﻣ طﺑﻘﺎ وذﻟك ﺑﺎء ر اﻟﻛﻬ ﻟﻬﻧدﺳﺔ ﺑﺎء ر ...

Page 18: ...ﻰ اﻧﺗﺑﻪ اﻻ ﻳؤدي ﻗد ﻣﺣﺗﻣﻝ ﺧطﻳر ﻣوﻗف إﻟﻰ ﻧﺗﺑﺎﻩ ﻣﺎدﻳﺔ ار ر أﺿ إﻟﻰ ﺧطر ﺑﺎﺋﻳﺔ ر ﻛﻬ ﻟﺻدﻣﺔ اﻟﺗﻌرض ﺧطر ﺑﺳﻠك ﺗﻠﻔﻳﺎت وﺟود ﻋدم ﻣن اﻟﺗﺣﻘق ﻳﺟب ﻗﺑﻝ وذﻟك ﺑﻘﺎﺑس اﻟﻣزود ﺋﻳﺳﻲ ر اﻟ اﻟﺗوﺻﻳﻝ ﺳﻠك اﺳﺗﺑداﻝ ﻳﺗم ة ر ﻣ ﻛﻝ ﻓﻲ اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺧدﻣﺔ ﻳق ر ط ﻋن ا ر ﻓو اﻟﺗﺎﻟف اﻟﺗوﺻﻳﻝ اﻟﻌﻣﻼ ﻣﺧﺗص ﺑﺎﺋﻲ ر ﻛﻬ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ء اﻟوﺻﻼ ﺟﻣﻳﻊ ﺗرﻛﻳب ﻳﺗم اﻟﻣﻘﺑﺳﻳﺔ ت اﻟﻔﻳض ﻣن اﻟﻣﺣﻣﻳﺔ اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﺋﻳﺔ ر اﻟﻛﻬ وﺻﻼ ﺗﻛون ﻗد ﻏﻳر ﺑﺎﺋﻳﺔ ر اﻟﻛﻬ اﻟﺗﻣدﻳد ت اﻷ ﻓﻲ ﺧطر ﻣﺻد...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ...http www kaercher com dealersearch Alfred Kärcher GmbH Co KG Alfred Kärcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for SP 5 Dirt

Brand: Haier Pages: 2

Brand: Oerlikon Barmag Pages: 36

Brand: Samoa Pages: 36

Brand: Davey Pages: 4

Brand: TOHATSU Pages: 87

Brand: IWAKI PUMPS Pages: 32

Brand: DAYLIFF Pages: 8

Brand: Malmbergs Pages: 12

Brand: SFA Pages: 80

Brand: Binks Pages: 40

Brand: Walter Pages: 12

Brand: Calorex Pages: 28

ARO PF20 B Series

Brand: Ingersoll-Rand Pages: 8

Brand: KNF Pages: 56

Brand: Waldbeck Pages: 9

Brand: Hellenbrand Pages: 2

Modular S-N Series

Brand: Desmi Pages: 20

Brand: Hamilton Engineering Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands