– 1
Преди първото използване на
Вашия уред прочетете това
оригинално инструкцуя за работа,
действайте според него и го запазете за
по-късно използване или за следващия
притежател.
– Преди първото пускане в експлоата-
ция непременно прочетете Указания
за безопасност № 5.956-065.0!
– При пренебрегване на Упътването за
експлоатация и на Указанията за
безопасност могат да възникнат по-
вреди по уреда и опасности за об-
служващия го и за други лица.
– При транспортни дефекти незабавно
информирайте търговеца.
Указания за съставките (REACH)
Актуална информация за съставките ще
намерите на:
www.kaercher.com/REACH
ОПАСНОСТ
Указание
за
непосредствено
грозяща
опасност
,
която
води
до
тежки
телес
-
ни
наранявания
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указание
за
възможна
опасна
ситуа
-
ция
,
която
може
да
доведе
до
тежки
телесни
наранявания
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Указание
за
възможна
опасна
ситуа
-
ция
,
която
може
да
доведе
до
леки
на
-
ранявания
.
ВНИМАНИЕ
Указание
за
възможна
опасна
ситуа
-
ция
,
която
може
да
доведе
до
матери
-
ални
щети
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Уредът
не
е
подходящ
за
изсмукване
на
вредни
за
здравето
прахове
.
– Уредът е предназначен за производ-
ство на пара и изсмукване на разси-
пани течности и твърди частици, кои-
то са посочени в това Упътване за
експлоатация.
– Този уред е проверен и сертифици-
ран съгласно стандарт HACCP и е
предназначен съответно за основно
и хигиенично почистване в рамките
на управлението на хигиената по
стандарт HACCP.
Съдържание
Опазване на околната среда BG
1
Степени на опасност. . . . . . . BG
1
Употреба по предназначение BG
1
Управление на хигиената по
стандарт HACCP . . . . . . . . . . BG
2
Символи на уреда . . . . . . . . . BG
2
Преглед . . . . . . . . . . . . . . . . . BG
2
Предпазни приспособления . BG
3
Методи на почистване . . . . . BG
4
Пускане в експлоатация . . . . BG
5
Обслужване . . . . . . . . . . . . . . BG
6
Използване на принадлежно-
стите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG
10
Tранспoрт. . . . . . . . . . . . . . . . BG
11
Съхранение . . . . . . . . . . . . . . BG
11
Грижи и поддръжка . . . . . . . . BG
11
Помощ при неизправности . . BG
12
Гаранция . . . . . . . . . . . . . . . . BG
13
Принадлежности и резервни
части. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG
13
EC Декларация за съответ-
ствие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG
14
Технически данни . . . . . . . . . BG
15
Опазване на околната среда
Опаковъчните материали мо-
гат да се рециклират. Моля не
хвърляйте опаковките при до-
машните отпадъци, а ги пре-
дайте на вторични суровини с
цел повторна употреба.
Старите уреди съдържат цен-
ни материали, подлежащи на
рециклиране, които могат да
бъдат употребени повторно.
Батерии, масла и подобни на
тях не бива да попадат в окол-
ната среда. Поради това моля
отстранявайте старите уреди,
използвайки подходящи за
целта системи за събиране.
Степени на опасност
Употреба по
предназначение
303
BG
Summary of Contents for SGV 8/5
Page 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Page 158: ...4 pH 13 2 SGV 6 5 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 158 EL...
Page 159: ...5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 159 EL...
Page 164: ...10 10 20 cm 50 cm 164 EL...
Page 165: ...11 20 cm 2x 180 165 EL...
Page 184: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 SGV 6 5 SGV 8 5 184 RU...
Page 186: ...4 13 14 15 16 17 18 19 20 I II III 21 22 186 RU...
Page 187: ...5 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 187 RU...
Page 188: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German 188 RU...
Page 192: ...10 SGV 8 5 10 20 192 RU...
Page 193: ...11 50 20 193 RU...
Page 194: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 194 RU...
Page 306: ...4 pH 13 2 RM 731 RM 743 RM 753 306 BG...
Page 307: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 CA 20C 307 BG...
Page 312: ...10 10 20 312 BG...
Page 313: ...11 50 20 2x T o 313 BG...
Page 360: ...4 pH 13 2 RM 731 360 UK...
Page 361: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 743 RM 753 CA 20C 361 UK...
Page 366: ...10 SGV 8 5 10 20 366 UK...
Page 367: ...11 50 20 367 UK...
Page 372: ...http www kaercher com dealersearch...