– 1
Før første gangs bruk av apparatet, les
denne originale bruksanvisningen, følg
den og oppbevar den for senere bruk eller
for overlevering til neste eier.
–
Før første igangsetting må sikkerhetsinstruksjone-
ne Nr. 5.956-065.0 leses!
–
Hvis bruksanvisningen og sikkerhetsanvisningene
ikke følges, kan dette medføre skader på apparatet
og fare for brukeren og andre personer.
–
Informer straks forhandleren ved transportskader.
–
Kontroller ved utpakkingen at innholdet i pakken er
komplett og uskadd.
Elektriske og elektroniske apparater inneholder ofte de-
ler som kan utgjøre en potensiell fare for helse og miljø
ved feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er
imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Ap-
parater merket med dette symbolet skal ikke kastes i
husholdningsavfallet.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du un-
der:
www.kaercher.com/REACH
몇
ADVARSEL
Maskinen er ikke egnet til oppsuging av helsefarlig støv.
–
Maskine er ment for fremstilling av damp og oppsu-
ging av væskesøl og faste partikler, som beskrevet
i denne bruksanvisning.
–
Dette apparatet er testet og sertifisert iht. HACCP-
standarder og dermed egnet til grundig og hygie-
nisk rengjøring innen hygienestyring iht. HACCP-
prinsippene.
–
Denne maskinen egner seg til industrielt bruk,
f.eks. i hoteller, skoler, sykehus, fabrikker, butikker,
kontorer og utleiefirmaer.
Obs:
Hygienestyring iht. HACCP-prinsippene er en
standardisert prosess for å forebygge hygienerisikoer i
næringsmiddelbedrifter, sykehus, hoteller, storkjøkken
etc.
–
På grunn av de høye damptemperaturene kombi-
nert med tilsvarende tilbehør, sørger apparatene
for ekstra effektiv rengjøring.
–
Ikke bare blir overflatene grundig rengjort (99,9 %
av protein- og stivelsesholdig smuss), antall bakte-
rier reduseres også med opptil 3 loggnivåer.
Damp
ADVARSEL – Forbrenningsfare
Figur
1
Fylle rentvannsbeholderen
2
Montere tilbehør
3
Velge driftstype,
Varm opp apparatet
4
Rengjøring - damp-/sugedrift
5
Tøm bruktvannstanken
6
Oppbevaring av tilbehør
7
Oppbevaring av apparatet
Figur
1
Fyll rentvannsbeholderen,
Påfør rengjøringsløsning,
Fyll rengjøringsmiddelbeholderen
2
Montere tilbehør
3
Velge driftstype,
Varm opp apparatet
4
Rengjøring - damp-/sugedrift
5
Rengjøring - rengjøringsmiddel-/sugedrift
6
Skyll gjennom apparatet
7
Rengjøring - damp-/sugedrift
8
Tøm bruktvannstanken
9
Gjennomføre selvrens
10 Oppbevaring av tilbehør
11 Oppbevaring av apparatet
Figur
1
Låsemekanisme til bruktvannsbeholderen
2
Lokk til bruktvannsbeholderen
3
Spillvannsbeholder
4
Grovsmussfilter
5
Filterholder
6
Dampsugeslange
7
Skyvebøyle
8
Slangeholder
9
Adapter for tilbehør (Homebase)
10 Holder for dampsugerør (parkeringsposisjon)
Innholdsfortegnelse
Miljøvern
NO
1
Forskriftsmessig bruk
NO
1
HACCP-hygienestyring
NO
1
Symboler på maskinen
NO
1
Oversikt
NO
1
Sikkerhetsinnretninger
NO
2
Vaskemetoder
NO
2
Ta i bruk
NO
3
Betjening
NO
3
Bruk av tilbehør
NO
5
Transport
NO
6
Lagring
NO
6
Pleie og vedlikehold
NO
6
Feilretting
NO
6
Garanti
NO
7
Tilbehør og reservedeler
NO
7
EU-samsvarserklæring
NO
8
Tekniske data
NO
9
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan resirkuleres.
Ikke kast emballasjen i husholdningsav-
fallet, men lever den inn til resirkulering.
Gamle apparater inneholder verdifulle
materialer som kan resirkuleres. Disse
bør leveres inn til gjenvinning. Batterier,
olje og lignende stoffer må ikke komme ut
i miljøet. Gamle maskiner skal derfor av-
hendes i egnede innsamlingssystemer.
Forskriftsmessig bruk
HACCP-hygienestyring
Symboler på maskinen
Oversikt
Hurtigstart anvisning SGV 6/5
Hurtigstart anvisning SGV 8/5
Maskinorganer
79
NO
Summary of Contents for SGV 6/5
Page 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Page 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Page 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Page 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Page 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Page 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Page 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Page 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Page 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Page 254: ......
Page 255: ......