– 1
Перед першим застосуванням вашого
пристрою прочитайте цю оригінальну
інструкцію з експлуатації, після цього
дійте відповідно неї та збережіть її для подальшого
користування або для наступного власника.
–
Перед першим введенням в експлуатацію неод-
мінно прочитайте вказівки з техніки безпеки №
5.956-065.0!
–
Неслідування інструкції з експлуатації та бро-
шурі з правил безпеки може призвести до пош-
кодження пристрою та небезпеки для користу-
вача та інших людей.
–
Якщо виникають ошкодження при транспорту-
ванні, негайно повідомте про це продавця.
–
При розпакуванні перевірте вміст упаковки на
наявність додаткового обладнання чи пошкод-
жень.
Електричні та електронні прилади найчастіше мі-
стять складові частини, які у разі неправильного по-
водження з ними або неправильної утилізації мо-
жуть створити потенційну небезпеку для здоров'я
людини та навколишнього середовища. Однак ці ча-
стини необхідні для належної експлуатації приладу.
Прилади, позначені цим символом, забороняється
утилізувати разом з побутовим сміттям.
Інструкції із застосування компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти наведені на
веб-вузлі за адресою:
www.kaercher.com/REACH
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Забороняється
експлуатація
пристрою
для
збору
шкідливого
для
здоров
'
я
пилу
.
–
Пристрій призначений для вироблення пари та
всмоктування пролитих рідин і твердих часток
відповідно до опису, приведеного в керівництві
по експлуатації.
–
Цей пристрій перевірений і сертифікований від-
повідно до стандарту ХАССП та підходить для
ретельного гігієнічного очищення у рамках сис-
теми менеджменту гігієни ХАССП.
–
Цей пристрій придатний для промислового за-
стосування, наприклад, в готелях, школах,
лікарнях, на фабриках, у магазинах, офісах та
орендних підприємствах.
Примітка:
система менеджменту гігієни ХАССП – це
стандартизований метод запобігання небезпечним
факторам, які впливають на санітарно-гігієнічний
стан, на підприємствах з переробки продуктів харчу-
вання, у лікарнях, готелях, харчоблоках тощо.
–
Завдяки високій температурі пари у поєднанні з
відповідними приладдям пристрої мають високу
ефективність очищення.
–
Відбувається не тільки ретельне очищення по-
верхонь (99,9 % забруднень, що містять білок і
крохмаль), але й зменшення кількості мікроор-
ганізмів на 3 логарифмічних порядки.
Пара
УВАГА – існує небезпека опіку!
Малюнок
1
Наповнення резервуару для чистої води
2
Монтування обладнання
3
Вибір режиму роботи,
нагрівання пристрою
4
Чищення - паровий/всмоктувальний режим
5
Спорожнити резервуар для брудної води
6
Зберігання обладнання
7
Зберігання пристрою
Малюнок
1
Наповнення резервуару для чистої води,
Додати розчин для очищення,
наповнення баку для мийного засобу
2
Монтування обладнання
3
Вибір режиму роботи,
нагрівання пристрою
4
Чищення - паровий/всмоктувальний режим
5
Чищення - режим з мийним засобом/всмокту-
вальний режим
6
Промити прилад
7
Чищення - паровий/всмоктувальний режим
8
Спорожнити резервуар для брудної води
9
Проведення самоочищення
10 Зберігання обладнання
11 Зберігання пристрою
Перелік
Захист навколишнього середовища
UK
1
Правильне застосування
UK
1
Система менеджменту ХАССП
UK
1
Символи на пристрої
UK
1
Огляд
UK
1
Захисні пристрої
UK
2
Способи миття
UK
2
Введення в експлуатацію
UK
3
Експлуатація
UK
4
Застосування оснащення
UK
6
Транспортування
UK
7
Зберігання
UK
7
Догляд та технічне обслуговування
UK
7
Допомога у випадку неполадок
UK
7
Гарантія
UK
8
Приладдя й запасні деталі
UK
8
Заява при відповідність Європейського
співтовариства
UK
9
Технічні характеристики
UK
10
Захист навколишнього середовища
Матеріали упаковки піддаються пере-
робці для повторного використання.
Будь ласка, не викидайте пакувальні
матеріали разом із домашнім сміттям,
віддайте їх для на переробку.
Старі пристрої містять цінні матеріали,
що можуть використовуватися повтор-
но. Батареї, мастило та схожі матеріа-
ли не повинні потрапити у навколишнє
середовище. Тому, будь ласка,
утилізуйте старі пристрої за допомо-
гою спеціальних систем збору сміття.
Правильне застосування
Система менеджменту ХАССП
Символи на пристрої
Огляд
Інструкція з швидкого запуску SGV 6/5
Інструкція з швидкого запуску SGV 8/5
244
UK
Summary of Contents for SGV 6/5
Page 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Page 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Page 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Page 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Page 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Page 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Page 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Page 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Page 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Page 254: ......
Page 255: ......