
– 6
– Para a limpeza abrasiva de sujidade re-
sistente.
– Adequado para todos os pavimentos e
revestimentos de paredes laváveis co-
mo, por exemplo, pavimentos de pedra,
ladrilhos e PVC. Trabalhar devagar em
superfícies muito sujas, para que o va-
por possa actuar durante mais tempo.
– Para a limpeza higiénica de superfícies
lisas através de uma temperatura de
superfície mais elevada.
– Para um resultado de limpeza higiéni-
co, com uma velocidade de trabalho de
máx. 30 cm/segundo, deve-se aplicar o
vapor directamente sobre a superfície
dura. Adicionalmente deve-se ajustar o
VAPOHYDRO no nível mínimo e o va-
por no nível máximo.
Virar e substituir o pano de pavimento re-
gularmente, de modo a melhorar a absor-
ção de sujidade.
Fixar o pano de chão e o bocal para so-
alhos (pavimentos).
1 Dobrar o pano de chão longitudinal-
mente e posicionar o bocal em cima do
mesmo.
2 Abrir os grampos de fixação.
3 Inserir as extremidades do pano nas
aberturas.
4 Fechar os grampos de fixação.
몇
CUIDADO
Não posicionar os dedos entre os grampos.
Adequado para a limpeza de pequenas su-
perfícies laváveis, cabinas de duche, espe-
lhos ou tecidos de móveis.
Posicionar o tecido atoalhado sobre o
bocal manual.
N.º de encomenda: 4.130-115.0
Aplicar o vapor sobre as superfícies de
vidro, a partir de uma distância de
aprox. 20 cm.
Desligar a alimentação do vapor.
Percorrer a superfície de vidro unifor-
memente, de cima para baixo, com o
rodo de borracha.
Secar o rodo de borracha e o caixilho
inferior da janela após cada linha.
Nº de encomenda: 2.863-076.0
Com odispositivo para remover papel de
parede é possível utilizar este aparelho
para a remoção de papel de parede.
Posicionar o dispositivo para remover
papel de parede na extremidade de
uma tira de papel e aplicar vapor até o
papel amolecer (aprox. 10 segundos).
Deslocar o dispositivo para remover pa-
pel de parede sem o desligar. Levantar
o pedaço de papel amolecido com uma
espátula e retirar da parede.
Papéis de parede grossos e pintados com
várias camadas de tinta poderão ser imper-
méaveis ao vapor. Nestes casos, recomen-
da-se um primeiro passo de trabalho com
um rolo de picos sobre o papel.
몇
CUIDADO
Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-
ção ao peso do aparelho durante o trans-
porte.
Para o transporte de curta distância:
desligar o aquecimento, posicionar o
aparelho na vertical, agarrar o aparelho
no manípulo e no tubo de extensão
para o transportar.
Durante o transporte em veículos, pro-
teger o aparelho contra deslizes e tom-
bamentos, de acordo com as directivas
em vigor.
Bocal de chão
Bocal de chão com cerdas
Bocal de chão com lamelas
Utilizar um pano de chão
Bico manual
Bocal para a limpeza de janelas
(acessório especial)
Dispositivo para remover papel de
parede (acessório especial)
Transporte
64
PT
Summary of Contents for SG 4 4
Page 3: ...B 1 5 3 2 6 7 9 4 8 10 C D 3...
Page 106: ...3 K RCHER K RCHER 50 cm 106 EL...
Page 107: ...4 2 VAPOHYDRO VAPOHYDRO 107 EL...
Page 108: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 10 20 cm 20 40 cm 108 EL...
Page 109: ...6 PVC 30 cm VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 cm 2 863 076 0 10 109 EL...
Page 110: ...7 5 RM 511 K RCHER RM 511 K RCHER KARCHER 2 8 50 110 EL...
Page 125: ...3 K RCHER K RCHER 50 125 RU...
Page 126: ...4 2 126 RU...
Page 127: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 VAPOHYDRO 127 RU...
Page 128: ...6 10 20 20 40 30 VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 128 RU...
Page 129: ...7 2 863 076 0 10 5 K RCHER RM 511 K RCHER RM 511 KARCHER 2 8 129 RU...
Page 130: ...8 50 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 130 RU...
Page 207: ...3 K RCHER K RCHER 50 207 BG...
Page 208: ...4 2 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 208 BG...
Page 209: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 10 20 20 40 209 BG...
Page 210: ...6 PVC 30 c VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 2 863 076 0 10 210 BG...
Page 211: ...7 RM 511 K RCHER RM 511 K RCHER KARCHER 2 8 50 T o 211 BG...
Page 244: ...3 K RCHER K RCHER 50 244 UK...
Page 245: ...4 2 VAPOHydr VAPOHydro VAPOHYDRO 245 UK...
Page 246: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 10 20 20 40 246 UK...
Page 247: ...6 30 VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 2 863 076 0 10 247 UK...
Page 248: ...7 5 K RCHER RM 511 K RCHER RM 511 KARCHER 2 8 50 248 UK...
Page 254: ...3 50 cm 2 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 254 ZH...
Page 255: ...4 2 10 20 20 40 cm PVC 30 cm s VAPOHYDRO 1 2 3 4 255 ZH...
Page 256: ...5 4 130 115 0 20 2 863 076 0 10 5 K RCHER RM 511 K RCHER RM 511 K RCHER 2 8 50 256 ZH...
Page 259: ......
Page 260: ...http www kaercher com dealersearch...