
– 3
– Si l’appareil surchauffe suite à une
panne du thermostat d’absence d’eau,
le thermostat de sécurité met l’appareil
hors marche.
– S'adresser au service après-vente
KÄRCHER responsable pour réinitiali-
ser le thermostat de sécurité.
– La fermeture de sécurité empêche la
vapeur de s’échapper de la chaudière.
Si le manostat est défectueux et si la
pression de la vapeur dans la chaudière
est excessive, une soupape de sûreté
située dans la fermeture de sécurité
s’ouvre permettant ainsi à la vapeur de
s’échapper.
– Avant de remettre l’appareil en service,
s'adresser au service après-vente
KÄRCHER responsable.
Avant d'utiliser l'appareil, toujours vérifier la
compatibilité des textiles à un endroit
caché : commencer par vaporiser, puis
laisser sécher et enfin vérifier la modifica-
tion de la couleur ou de la forme.
Lors du nettoyage des surfaces peintes ou
à revêtement plastique, comme par
exemple les meubles de cuisine et de salle
de séjour, les portes, les parquets, la cire,
le poli des meubles, les revêtements plas-
tiques ou la couleur peuvent se détacher ou
des tâches peuvent se former. Pour net-
toyer ces surfaces, mettre un peu de va-
peur sur un chiffon puis nettoyer les sur-
faces.
Préchauffer la fenêtre en cas de saisons
aux températures basses. Mettre un peu
de vapeur à une distance de 50 cm env. sur
toute la surface vitrée. Les tensions sur la
surface qui pourraient entraîner un bris de
vitre sont ainsi évitées.
Ouvrir le couvercle de la fiche de l'appa-
reil et insérer le connecteur vapeur fer-
mement dans l'appareil. Au cours de
cette opération, les crans du connec-
teur doivent s’enclencher dans le cou-
vercle de la prise d'appareil.
Connecter l'élément accessoire (buse
de sol, buse manuel ou buse de jet à
point) avec le pistolet de vapeur. Enfon-
cer les pièces les unes dans les autres
jusqu'à ce que le bouton de verrouillage
sur le pistolet de vapeur s'enclenche.
Utiliser les tubes de rallonge en cas de
besoin. Enfoncer les pièces les unes
dans les autres jusqu'à ce que la tête de
verrouillage respective d'enclenche.
Appuyer sur la tête de verrouillage pour
séparer les pièces accessoires.
Remarque :
L'utilisation d'eau distillée
(pas de formation de tartre) est possible
mais entraîne une usure plus rapide de la
chaudière ; ceci n'est donc pas recomman-
dé.
Contrôler la bonne position de la ferme-
ture de sécurité.
Dévisser la fermeture du réservoir
d'eau propre.
Insérer l'entonnoir sur le réservoir d'eau
propre et l'enclencher par des mouve-
ments de rotation.
Verser au maximum 2 litres d'eau du ro-
binet dans le réservoir d'eau propre.
Thermostat de sécurité
Fermeture de sécurité
Méthodes de nettoyage
Rafraîchissement des textiles
Nettoyage de surfaces enduites ou
vernies
Nettoyage de surfaces vitrées
Mise en service
Montage des accessoires
Remplissage de l’eau
24
FR
Summary of Contents for SG 4 4
Page 3: ...B 1 5 3 2 6 7 9 4 8 10 C D 3...
Page 106: ...3 K RCHER K RCHER 50 cm 106 EL...
Page 107: ...4 2 VAPOHYDRO VAPOHYDRO 107 EL...
Page 108: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 10 20 cm 20 40 cm 108 EL...
Page 109: ...6 PVC 30 cm VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 cm 2 863 076 0 10 109 EL...
Page 110: ...7 5 RM 511 K RCHER RM 511 K RCHER KARCHER 2 8 50 110 EL...
Page 125: ...3 K RCHER K RCHER 50 125 RU...
Page 126: ...4 2 126 RU...
Page 127: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 VAPOHYDRO 127 RU...
Page 128: ...6 10 20 20 40 30 VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 128 RU...
Page 129: ...7 2 863 076 0 10 5 K RCHER RM 511 K RCHER RM 511 KARCHER 2 8 129 RU...
Page 130: ...8 50 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 130 RU...
Page 207: ...3 K RCHER K RCHER 50 207 BG...
Page 208: ...4 2 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 208 BG...
Page 209: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 10 20 20 40 209 BG...
Page 210: ...6 PVC 30 c VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 2 863 076 0 10 210 BG...
Page 211: ...7 RM 511 K RCHER RM 511 K RCHER KARCHER 2 8 50 T o 211 BG...
Page 244: ...3 K RCHER K RCHER 50 244 UK...
Page 245: ...4 2 VAPOHydr VAPOHydro VAPOHYDRO 245 UK...
Page 246: ...5 VAPOHYDRO VAPOHYDRO 2 10 20 20 40 246 UK...
Page 247: ...6 30 VAPOHYDRO 1 2 3 4 4 130 115 0 20 2 863 076 0 10 247 UK...
Page 248: ...7 5 K RCHER RM 511 K RCHER RM 511 KARCHER 2 8 50 248 UK...
Page 254: ...3 50 cm 2 VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO VAPOHYDRO 254 ZH...
Page 255: ...4 2 10 20 20 40 cm PVC 30 cm s VAPOHYDRO 1 2 3 4 255 ZH...
Page 256: ...5 4 130 115 0 20 2 863 076 0 10 5 K RCHER RM 511 K RCHER RM 511 K RCHER 2 8 50 256 ZH...
Page 259: ......
Page 260: ...http www kaercher com dealersearch...