Latviešu
67
bilstošas utiliz
ā
cijas gad
ī
jum
ā
var rad
ī
t potenci
ā
lu ap-
draud
ē
jumu cilv
ē
ku vesel
ī
bai un videi. Tom
ē
r š
ī
s
sast
ā
vda
ļ
as ir nepieciešamas ier
ī
ces pareizai darb
ī
bai.
Ier
ī
ces, kas apz
ī
m
ē
tas ar šo simbolu, nedr
ī
kst izmest
kop
ā
ar sadz
ī
ves atkritumiem.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Aktu
ā
lo inform
ā
ciju par sast
ā
vda
ļā
m atrad
ī
siet:
www.kaercher.com/REACH
Klientu apkalpošanas dienests
Jaut
ā
jumu vai trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
jums labpr
ā
t pal
ī
-
dz
ē
s m
ū
su KÄRCHER fili
ā
les darbinieki.
Piederumi un rezerves da
ļ
as
Izmantot tikai ori
ģ
in
ā
los piederumus un ori
ģ
in
ā
l
ā
s re-
zerves da
ļ
as, jo tie garant
ē
drošu un nevainojamu ier
ī
-
ces darb
ī
bu.
Inform
ā
ciju par piederumiem un rezerves da
ļā
m skat
ī
t
www.kaercher.com
.
Pieg
ā
des komplekts
Ier
ī
ces pieg
ā
des komplekts ir att
ē
lots uz iepakojuma. Iz-
sai
ņ
ojot p
ā
rbaudiet, vai saturs ir piln
ī
gs. Ja tr
ū
kst piede-
rumi vai transport
ē
šanas laik
ā
radušies boj
ā
jumi, l
ū
dzu,
inform
ē
jiet tirgot
ā
ju.
Garantija
Katr
ā
valst
ī
ir sp
ē
k
ā
m
ū
su uz
ņē
muma atbild
ī
g
ā
s sa-
biedr
ī
bas izdotie garantijas nosac
ī
jumi. Garantijas ter-
mi
ņ
a ietvaros iesp
ē
jamos J
ū
su iek
ā
rtas darb
ī
bas
trauc
ē
jumus m
ē
s nov
ē
rs
ī
sim bez maksas, ja to c
ē
lonis
ir materi
ā
la vai ražošanas defekts. Garantijas remonta
nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
ar pirkumu apliecinošu do-
kumentu griezieties pie tirgot
ā
ja vai tuv
ā
kaj
ā
pilnvarota-
j
ā
klientu apkalpošanas dienest
ā
.
(Adresi skat
ī
t aizmugur
ē
)
Simboli uz ier
ī
ces
Ier
ī
ces apraksts
Apr
ī
kojums atš
ķ
iras atkar
ī
b
ā
no izv
ē
l
ē
t
ā
mode
ļ
a. Kon-
kr
ē
tais apr
ī
kojums ir aprakst
ī
ts uz ier
ī
ces iepakojuma.
Att
ē
lus skatiet grafika lappus
ē
.
Att
ē
ls A
1
Smidzin
ā
šanas/s
ū
kšanas š
ļū
tenes piesl
ē
gums
2
Ier
ī
ces sl
ē
dzis (1 (ON) / 0 (OFF))
3
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertne ar v
ā
ku
4
T
ī
r
ā
ū
dens tvertne ar v
ā
ku
5
Tvertnes aizvars
6
Nešanas rokturis
7
Piederumu tur
ē
t
ā
js
8
Novietne s
ū
klim, birstei, t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzeklim
9
Akumulatoru pakas ietvere
10
*Akumulatoru paka
11
Smidzin
ā
šanas/s
ū
kšanas š
ļū
tene ar groz
ā
mu rok-
turi
12
Polster
ē
juma uzgalis izsmidzin
ā
šanai - ekstrakcijai
13
Šaurais uzgalis izsmidzin
ā
šanai - ekstrakcijai
14
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzeklis RM 519 (100 ml)
15
*Uzl
ā
des ier
ī
ce
* izv
ē
les iesp
ē
ja
Akumulatoru pakas uzl
ā
de
1. Uzl
ā
d
ē
jiet akumulatoru paku (skatiet akumulatoru
pakas un uzl
ā
des ier
ī
ces lietošanas instrukciju un
droš
ī
bas nor
ā
des).
Ekspluat
ā
cijas uzs
ā
kšana
Priekšt
ī
r
ī
šana
Nor
ā
d
ī
jum
T
ā
k
ā
ier
ī
cei nav saus
ā
s s
ū
kšanas funkcijas, vajadz
ī
bas
gad
ī
jum
ā
pirms tekstilizstr
ā
d
ā
jumu t
ī
r
ī
šanas ar parasto
putek
ļ
u s
ū
c
ē
ju not
ī
riet rupjgraudainos net
ī
rumus (pie-
m
ē
ram, drupatas).
Piederumu piesl
ē
gšana
1. Ievietojiet smidzin
ā
šanas/s
ū
kšanas š
ļū
teni ier
ī
ces
smidzin
ā
šanas/s
ū
kšanas piesl
ē
gum
ā
, l
ī
dz t
ā
nofik-
s
ē
jas.
●
Lai no
ņ
emtu, nospiediet fiksatoru un izvelciet smi-
dzin
ā
šanas/s
ū
kšanas š
ļū
teni.
Att
ē
ls C
2. Atkar
ī
b
ā
no izmantošanas gad
ī
juma, pievienojiet
rokturim polster
ē
juma vai šauro uzgali.
●
Lai polster
ē
juma un šauro uzgali atkal no
ņ
emtu, no-
spiediet fiksatoru uz smidzin
ā
šanas/s
ū
kšanas š
ļū
te-
nes roktura un atdaliet to.
Att
ē
ls D
Att
ē
ls E
T
ī
r
ā
ū
dens tvertnes uzpilde
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Iesl
ē
dziet ier
ī
ci tikai tad, kad t
ī
r
ā
ū
dens tvertne un net
ī
r
ā
ū
dens tvertne ir ievietotas.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
G
ė
lo vandens ir nuotek
ų
rezervuarai turi b
ū
ti tvirtai
į
taisyti
į
renginyje.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Nepiem
ē
rotu t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
u lietošana var saboj
ā
t ie-
r
ī
ci un izsl
ē
gt garantijas pakalpojumu sniegšanu.
Nor
ā
d
ī
jum
Polster
ē
jumu t
ī
r
ī
šanai p
ē
c vajadz
ī
bas izmantojiet KÄR-
CHER t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli RM 519.
●
Doz
ē
jot t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli,
ņ
emiet v
ē
r
ā
ražot
ā
ja nor
ā
-
d
ī
to ieteicamo devu.
●
Ielejiet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli un piepildiet ar
ū
deni l
ī
dz
"Max" atz
ī
mei.
●
Pilns uzpildes daudzums ir max. 1,6 litri.
●
T
ī
r
ā
ū
dens tvertnes
iekšpus
ē
ir simboli,
kas attiecas uz sist
ē
-
mas t
ī
r
ī
šanu p
ē
c iz-
mantošanas:
1
Piepild
ī
t t
ī
r
ā
ū
dens
tvertni ar kr
ā
na
ū
deni.
2
Piln
ī
b
ā
ievietot šauro
t
ī
r
ī
šanas uzgali tvert-
nes atver
ē
un iesl
ē
gt
ier
ī
ci.
Skat
ī
t ar
ī
noda
ļ
Summary of Contents for SE 3-18 Compact
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...
Page 4: ...N O P Q R S T 4...
Page 113: ...113 K RCHER Battery Power 18 V K RCHER 18 V...
Page 119: ...119 K RCHER Battery Power 18 K RCHER 18 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com...
Page 122: ...122 6 1 ON K 7 0 OFF M 8 9 10 11 12 13 14 a b 15 16 1 O 2 P 3 4 2 1 2 3 4 Q 5 R S T 1 1 1 2 3...
Page 124: ...124 K RCHER Battery Power 18 K RCHER...
Page 129: ...129 QR B QR DENSO WAVE INCORPORATED 131 131 132 133 133 133 134...
Page 130: ...130 18 K RCHER 18 K RCHER REACH www kaercher com REACH K rcher www kaercher com 1 2...
Page 133: ...133 2 P 3 4 2 1 2 3 4 Q 5 R S T 1 1 1 2 3 1 2 3 1 1 1...
Page 138: ...138 6 1 ON K 7 0 OFF M 8 9 10 11 12 13 14 a b 15 16 1 O 2 P 3 4 2 1 2 3 4 Q 5 R S T 1 1 1 2 3...
Page 141: ...141 b 15 16 1 O 2 P 3 4 1 2 3 4 Q 5 R S T 1 1 1 2 3 1 2 3 1 1 1...
Page 145: ......
Page 146: ......
Page 147: ......