
Slovenčina
125
Žehli
č
ka sa zapne hne
ď
, ako s
ň
ou pohnete a za
č
ne sa
zahrieva
ť
.
Upozornenie
Pre ú
č
ely vertikálneho naparovania záclon, šiat at
ď
.
možno žehli
č
ku drža
ť
vo zvislej polohe.
1. Hne
ď
ako Kontrolka (oranžová) -ohrev žehli
č
ky
zhasne, môžete za
č
a
ť
žehli
ť
.
2. Stla
č
te spína
č
pary na dolnej
č
asti rukoväte. Para
vystupuje dovtedy, kým je stla
č
ený spína
č
.
3. Pred za
č
atím žehlenia a po prestávkach parný ráz
nasmerujte na utierku, až pokia
ľ
nebude para vystu-
pova
ť
rovnomerne.
Žehlenie na sucho
POZOR
Poškodenie prístroja
Nedostatok vody v parnom kotle vedie k poškodeniu prí-
stroja
Zabezpe
č
te, aby v parnom kotle bola voda.
POZOR
Poškodenie odevov
Nedodržanie údajov o žehlení na odevoch môže vies
ť
k
ich poškodeniu.
Dodržiavajte údaje o žehlení na odevoch.
Upozornenie
V
ď
aka pevnému a optimálnemu nastaveniu teploty je
možné žehli
ť
všetky žehlite
ľ
né textílie bez nutnosti
ď
al-
šieho nastavovania teploty.
Citlivé látky a potla
č
e by sa nemali žehli
ť
nasucho.
●
Po
č
kajte, kým zhasne kontrolka (oranžová) - ohrev.
Žehli
č
ka je pripravená na žehlenie.
Ošetrovanie a údržba
Odvápnenie parného kotla
Upozornenie
Pretože sa v prístroji usadzuje vápnik, odporú
č
ame prí-
stroj odvápni
ť
po po
č
te naplnení nádržky na vodu
(NN=naplnenia nádržky), ktorý je uvedený v tabu
ľ
ke.
Upozornenie
Vodohospodársky podnik alebo podniky verejných slu-
žieb vám poskytnú informáciu o tvrdosti vody z vodovo-
du.
POZOR
Poškodené povrchy
Odváp
ň
ovací roztok môže poškodi
ť
citlivé povrchy.
Prístroj pl
ň
te a vyprázd
ň
ujte opatrne.
1. Vypnite prístroj, pozrite si kapitolu
2. Prístroj nechajte vychladnú
ť
.
3. Vyprázdnite nádrž na vodu.
4. Príslušenstvo vyberte z držiakov príslušenstva.
5. Otvorte údržbový uzáver. Pritom nasa
ď
te vo
ľ
ný ko-
niec predlžovacej trubice na údržbový uzáver, zais-
tite ho vo vedení a odkrú
ť
te.
Obrázok T
6. Vodu úplne vyprázdnite z parného kotla.
Obrázok U
POZOR
Poškodenie prístroja spôsobené odváp
ň
ovacím
prostriedkom
Nevhodný odváp
ň
ovací prostriedok, ako aj jeho chybné
dávkovanie môžu poškodi
ť
prístroj.
Používajte výlu
č
ne odváp
ň
ovacie prostriedky KÄR-
CHER.
Použite 1 dávkovaciu jednotku odváp
ň
ovacieho pro-
striedku na 0,5 l vody.
7. Roztok odváp
ň
ovacieho prostriedku použite pod
ľ
a
údajov na odváp
ň
ovacom prostriedku.
8. Roztok odváp
ň
ovacieho prostriedku napl
ň
te do par-
ného kotla. Parný kotol nezatvárajte.
9. Roztok odváp
ň
ovacieho prostriedku nechajte pôso-
bi
ť
cca 8 hodín.
10. Roztok odváp
ň
ovacieho prostriedku úplne vypustite
z parného kotla.
11. V prípade potreby zopakujte proces odváp
ň
ovania.
12. Parný kotol 2-3 krát vypláchnite studenou vodou,
aby sa odstránili zvyšky roztoku odváp
ň
ovacieho
prostriedku.
13. Vodu úplne vyprázdnite z parného kotla.
14. Vysušte miesto uschovania pre sie
ť
ový pripojovací
kábel.
15. Údržbový uzáver zoskrutkujte s predlžovacou trubi-
cou.
Ošetrovanie príslušenstva
(príslušenstvo - pod
ľ
a rozsahu dodávky)
Upozornenie
Handry z mikrovlákna nie sú vhodné do suši
č
ky.
Upozornenie
Pre optimálny
č
istiaci výkon odporú
č
ame utierky pred
prvým použitím raz prepra
ť
v prá
č
ke.
Pri praní dodržiavajte upozornenia na visa
č
ke na pra-
nie. Nepoužívajte aviváž, aby handry dokázali dobre za-
chytáva
ť
ne
č
istoty.
1. Handry na podlahu a po
ť
ahy perte v prá
č
ke maxi-
málne na 60 °C.
Pomoc pri poruchách
Poruchy majú
č
asto jednoduchú prí
č
inu, ktorú dokážete
odstráni
ť
sami pomocou nasledujúceho preh
ľ
adu. V prí-
pade pochybností alebo pri poruchách, ktoré tu nie sú
uvedené, sa, prosím, obrá
ť
te na autorizovaný zákazníc-
ky servis.
몇
VÝSTRAHA
Nebezpe
č
enstvo zásahu elektrickým prúdom a po-
pálenia
Pokia
ľ
je prístroj pripojený na elektrickú sie
ť
alebo ešte
nie je vychladnutý, je odstra
ň
ovanie porúch nebezpe
č
-
né.
Vytiahnite sie
ť
ovú zástr
č
ku zo zásuvky.
Prístroj nechajte vychladnú
ť
.
Kontrolka - nedostatok vody bliká na
č
erveno a za-
znie zvukový signál
Žiadna voda v nádrži.
Nádrž na vodu napl
ň
te po zna
č
ku „MAX“.
Kontrolka-nedostatok vody svieti na
č
erveno
V parnom kotli nie je voda. Ochrana
č
erpadla proti pre-
hriatiu sa aktivovala.
1. Vypnite prístroj, pozrite si kapitolu
2. Napl
ň
te nádrž na vodu.
3. Vypnite prístroj, pozrite si kapitolu
.
Rozsah tvrdosti
°dH
mmol/l
NN
I
mäkká
0 – 7
0 – 1,3
100
II
stredná
7 – 14
1,3 – 2,5
90
III
tvrdá
14 – 21
2,5 – 3,8
75
IV
ve
ľ
mi tvrdá
>21
>3,8
50
Summary of Contents for SC 4 EasyFix Iron
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B MAX 0 8 l 2 1 C MAX 0 8 l D 1 2 E 1 2 F G H 1 2 I J 1 2 K L M 3...
Page 4: ...N O P 1 2 Q R S U 1 2 T 4...
Page 155: ...155 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20 cm 5 1 J 1 K...
Page 156: ...156 1 K 1 K 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O...
Page 162: ...162 50 1 MAX 50 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20...
Page 163: ...163 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R...
Page 164: ...164 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5 1 2...
Page 169: ...169 1 2 3 50 1 50 MAX 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9...
Page 170: ...170 1 10 20 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L 2 M 3 a b N 1 N...
Page 171: ...171 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4 5 6...
Page 177: ...177 1 10 20 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L...
Page 178: ...178 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4...
Page 181: ...181 REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 USE WATER ONLY...
Page 184: ...184 6 S 7 8 9 1 10 20 cm 5 1 J 1 K 1 K 1 K...
Page 185: ...185 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER...
Page 190: ...190 1 K 1 K 1 K 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER...
Page 191: ...191 50 1 50 MAX 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20 5 1 J...
Page 194: ......
Page 195: ......