
Slovenčina
123
6. Parnú hadicu a predlžovacie trubice navi
ň
te a parnú
pišto
ľ
zasu
ň
te do podlahovej hubice.
Obrázok S
7. Sie
ť
ový kábel navi
ň
te okolo predlžovacích trubíc.
8. Sie
ť
ový kábel zasu
ň
te do prie
č
inka na príslušen-
stvo.
9. Prístroj uložte na suché miesto odolné vo
č
i mrazu.
Dôležité pokyny pre použitie
Č
istenie podlahových plôch
Pred použitím prístroja odporú
č
ame podlahu pozame-
ta
ť
alebo povysáva
ť
. Takto sa podlaha už pred vlhkým
č
istením zbaví ne
č
istôt a vo
ľ
ných
č
astíc.
Osvieženie textílií
Pred ošetrovaním pomocou prístroja vždy skontrolujte
znášanlivos
ť
textílií na skrytom mieste: Textil naparte,
nechajte vyschnú
ť
a následne ho prekontrolujte na
zmeny farby alebo tvaru.
Č
istenie povrchov s úpravou alebo
lakovaných povrchov
POZOR
Poškodené povrchy
Para môže uvo
ľ
ni
ť
vosk, politúru na nábytok, plastové
povrchové úpravy alebo farbu a náglejky na hranách.
Paru nesmerujte na lepené hrany, pretože by sa mohli
uvo
ľ
ni
ť
náglejky.
Prístroj nepoužívajte na
č
istenie nezape
č
atených dre-
vených alebo parketových podláh.
Prístroj nepoužívajte na
č
istenie lakovaných povrchov
ani povrchov s plastovou povrchovou úpravou, ako na-
pr. kuchynský a bytový nábytok, dvere alebo parkety.
1. Na
č
istenie týchto povrchov naparte na krátku dobu
utierku a
ň
ou vytrite povrchy.
Č
istenie skla
POZOR
Prasknutie skla a poškodený povrch
Para môže poškodi
ť
zape
č
atené miesta okenného rá-
mu a pri nízkych vonkajších teplotách môže spôsobi
ť
pnutia na povrchu okenných tabú
ľ
a tým prasknutie
skla.
Paru nikdy nesmerujte na zape
č
atené miesta okenného
rámu.
Okenné tabule zahrejte pri nízkych vonkajších teplotách
tým, že celý povrch skla
ľ
ahko naparíte.
Plochu okna vy
č
istite ru
č
nou hubicou a po
ť
ahom.
Na stiahnutie vody použite stierku na okná alebo
plochy poutierajte do sucha.
Použitie príslušenstva
Parná pišto
ľ
Parnú pišto
ľ
je možné použi
ť
pre nasledujúce oblasti
použitia bez príslušenstva:
●
Na odstra
ň
ovanie
ľ
ahkých záhybov z visiacich ode-
vov: Odev naparujte zo vzdialenosti 10-20 cm.
●
Na stieranie vlhkého prachu: Utierku krátko naparte
a poutierajte
ň
ou nábytok.
Dýza s bodovým prúdom
Dýza s bodovým prúdom je vhodná na
č
istenie
ť
ažko
prístupných miest, škár, armatúr, odtokov, umývadiel,
WC, žalúzií alebo radiátorov.
Č
ím bližšie je dýza s bo-
dovým prúdom k zne
č
istenému miestu, o to vyšší je
č
is-
tiaci ú
č
inok, pretože teplota a množstvo pary na výstupe
dýzy sú najvyššie. Silné vápenné usadeniny je možné
pred
č
istením parou ošetri
ť
vhodným
č
istiacim pro-
striedkom.
Č
istiaci prostriedok nechajte pôsobi
ť
cca 5 minút a potom ho odparte.
1. Dýzu s bodovým prúdom nasu
ň
te na parnú pišto
ľ
.
Obrázok J
Kruhová kefka (malá)
Malá kruhová kefka je vhodná na
č
istenie odolných ne-
č
istôt. Prostredníctvom kefiek je možné
ľ
ahko odstráni
ť
odolné ne
č
istoty.
POZOR
Poškodené povrchy
Kefa môže poškriaba
ť
citlivé plochy.
Nevhodné na
č
istenie citlivých plôch.
1. Malú kruhovú kefku namontujte na dýzu s bodovým
prúdom.
Obrázok K
Kruhová kefka (ve
ľ
ká)
Ve
ľ
ká kruhová kefka je vhodná na
č
istenie ve
ľ
kých za-
oblených plôch, napr. umývadiel, sprchových vani
č
iek,
vaní, kuchynských drezov.
POZOR
Poškodené povrchy
Kefa môže poškriaba
ť
citlivé plochy.
Nevhodné na
č
istenie citlivých plôch.
1. Ve
ľ
kú kruhovú kefku namontujte na dýzu s bodovým
prúdom.
Obrázok K
Power dýza
Power dýza sa hodí na
č
istenie zatvrdnutých zne
č
iste-
ní, vyfukovanie rohov, škár at
ď
.
1. Power dýzu namontujte na dýzu s bodovým prú-
dom.
Obrázok K
Ru
č
ná hubica
Ru
č
ná hubica je vhodná na
č
istenie malých umývate
ľ
-
ných plôch, sprchových kabín a zrkadiel.
1. Ru
č
nú hubicu nasu
ň
te na parnú pišto
ľ
rovnako ako
dýzu s bodovým prúdom.
Obrázok J
2. Po
ť
ah natiahnite na ru
č
nú hubicu.
Podlahová hubica
Podlahová hubica sa hodí na
č
istenie umývate
ľ
ných po-
vrchov stien a podláh, akými sú napr. kamenné dlážky,
dlažba a PVC podlahy.
POZOR
Škody v dôsledku pôsobenia pary
Teplo a prevlh
č
enie môžu spôsobi
ť
škody.
Pred použitím skontrolujte odolnos
ť
vo
č
i teplu a pôso-
beniu pary na nenápadnom mieste s malým množstvom
pary.
Upozornenie
Zvyšky
č
istiaceho prostriedku alebo ošetrujúce emulzie
na
č
istenej ploche môžu pri
č
istení parou vies
ť
k
šmuhám, ktoré ale pri viacnásobnom použití zmiznú.
Pred použitím prístroja odporú
č
ame podlahu pozame-
ta
ť
alebo povysáva
ť
. Takto sa podlaha už pred vlhkým
č
istením zbaví ne
č
istôt a vo
ľ
ných
č
astíc. Na silno zne-
č
istených povrchoch pracujte pomaly, aby mohla para
pôsobi
ť
dlhšie.
1. Predlžovacie trubice spojte s parnou pišto
ľ
ou.
Obrázok L
2. Podlahovú hubicu nasu
ň
te na predlžovaciu trubicu.
Obrázok M
3. Podlahovú handru upevnite k podlahovej hubici.
Summary of Contents for SC 4 EasyFix Iron
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B MAX 0 8 l 2 1 C MAX 0 8 l D 1 2 E 1 2 F G H 1 2 I J 1 2 K L M 3...
Page 4: ...N O P 1 2 Q R S U 1 2 T 4...
Page 155: ...155 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20 cm 5 1 J 1 K...
Page 156: ...156 1 K 1 K 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O...
Page 162: ...162 50 1 MAX 50 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20...
Page 163: ...163 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R...
Page 164: ...164 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5 1 2...
Page 169: ...169 1 2 3 50 1 50 MAX 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9...
Page 170: ...170 1 10 20 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L 2 M 3 a b N 1 N...
Page 171: ...171 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4 5 6...
Page 177: ...177 1 10 20 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L...
Page 178: ...178 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4...
Page 181: ...181 REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 USE WATER ONLY...
Page 184: ...184 6 S 7 8 9 1 10 20 cm 5 1 J 1 K 1 K 1 K...
Page 185: ...185 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER...
Page 190: ...190 1 K 1 K 1 K 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER...
Page 191: ...191 50 1 50 MAX 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20 5 1 J...
Page 194: ......
Page 195: ......