
162
Русский
резервуар
.
Процесс
заполнения
может
занять
несколько
минут
.
ВНИМАНИЕ
Повреждения
устройства
При
использовании
воды
несоответствующего
качества
может
произойти
засорение
сопел
и
повреждение
индикатора
уровня
воды
.
Не
заливать
чисто
дистиллированную
воду
.
Использовать
максимум
50 %
дистиллированной
воды
в
смеси
с
водопроводной
водой
.
Не
заливать
конденсационную
воду
из
сушильной
машины
.
Не
заливать
собранную
дождевую
воду
.
Не
заливать
моющие
средства
или
другие
добавки
(
например
,
ароматизаторы
).
1.
Заполнить
бак
для
воды
до
отметки
«MAX»
водопроводной
водой
или
смесью
,
состоящей
из
водопроводной
воды
и
макс
. 50 %
дистиллированной
воды
.
Устройство
готово
к
использованию
.
Выключение
устройства
1.
Нажать
выключатель
«
Выкл
.».
Рисунок
P
Устройство
выключено
.
2.
Установить
защиту
от
детей
(
переключатель
количества
пара
)
в
заднее
положение
.
Рычаг
подачи
пара
заблокирован
.
3.
Извлечь
штепсельную
вилку
из
розетки
.
4.
Опорожнить
емкость
для
воды
.
Промывка
парового
резервуара
Промывать
паровой
резервуар
устройства
не
реже
,
чем
после
каждого
10-
го
заполнения
бака
.
1.
Выключить
устройство
,
см
.
главу
.
2.
Дать
устройству
остыть
.
3.
Опорожнить
бак
для
воды
.
4.
Вынуть
принадлежности
из
держателей
.
5.
Открыть
замок
для
технического
обслуживания
.
Для
этого
установить
открытый
конец
удлинительной
трубки
на
замок
для
технического
обслуживания
,
зафиксировать
в
направляющей
и
повернуть
.
Рисунок
T
6.
Паровой
резервуар
заполнить
водой
и
сильно
поболтать
.
Это
необходимо
для
поднятия
остатков
накипи
,
осевших
на
дно
парового
резервуара
.
7.
Вылить
всю
воду
из
парового
резервуара
.
Рисунок
U
Хранение
устройства
1.
Вставить
удлинительную
трубку
в
держатель
для
принадлежностей
большого
размера
.
2.
Установить
ручную
насадку
и
точечное
сопло
на
удлинительные
трубки
.
3.
Закрепить
большую
круглую
щетку
на
точечном
сопле
.
4.
Вставьте
маленькую
круглую
щетку
и
сопла
в
средний
держатель
для
принадлежностей
.
5.
Повесить
насадку
для
пола
в
парковочное
крепление
.
Рисунок
R
6.
Обмотать
шланг
подачи
пара
вокруг
удлинительных
трубок
и
вставить
паровой
пистолет
в
насадку
для
пола
.
Рисунок
S
7.
Обмотать
сетевой
кабель
вокруг
удлинительных
трубок
.
8.
Вставить
сетевой
кабель
в
отсек
для
принадлежностей
.
9.
Хранить
устройство
в
сухом
и
защищенном
от
морозов
месте
.
Важные
указания
по
применению
Очистка
полов
Перед
применением
устройства
мы
рекомендуем
подмести
или
пропылесосить
пол
.
Благодаря
этому
пол
уже
до
влажной
очистки
будет
освобожден
от
загрязнений
и
мусора
.
Освежение
текстиля
Перед
обработкой
устройством
обязательно
проверить
текстиль
на
переносимость
,
выбрав
скрытый
участок
:
обработать
текстиль
паром
,
дать
просохнуть
,
а
затем
проверить
на
предмет
изменения
цвета
или
формы
.
Очистка
имеющих
покрытие
или
окрашенных
поверхностей
ВНИМАНИЕ
Поврежденные
поверхности
Пар
способен
отслаивать
воск
,
мебельную
политуру
,
полимерные
покрытия
или
краску
и
оклейку
на
кромках
.
Не
направлять
пар
на
склеенные
кромки
,
т
.
к
.
это
может
привести
к
отсоединению
оклейки
.
Не
использовать
устройство
для
очистки
не
лакированных
деревянных
и
паркетных
полов
.
Не
использовать
устройство
для
очистки
окрашенных
или
имеющих
пластиковое
покрытие
поверхностей
,
например
кухонной
и
жилой
мебели
,
дверей
и
паркета
.
1.
Для
очистки
таких
поверхностей
следует
коротко
обработать
паром
тряпку
и
протереть
ею
поверхность
.
Очистка
стекла
ВНИМАНИЕ
Бой
стекла
и
поврежденная
поверхность
Пар
может
повредить
лакированные
участки
оконной
рамы
,
а
при
низких
внешних
температурах
стать
причиной
возникновения
напряжений
на
поверхности
оконных
стекол
и
их
разрушения
.
Не
направлять
струю
пара
на
лакированные
участки
оконной
рамы
.
При
низких
внешних
температурах
следует
нагреть
оконные
стекла
,
коротко
обработав
паром
всю
поверхность
стекла
.
Очистить
окно
с
помощью
ручной
насадки
и
чехла
.
Для
удаления
воды
воспользоваться
водосгоном
или
вытереть
поверхности
насухо
.
Использование
принадлежностей
Паровой
пистолет
Паровой
пистолет
можно
использовать
без
принадлежностей
в
следующих
случаях
:
● Устранение
небольших
складок
на
висящих
предметах
одежды
:
обрабатывать
предмет
одежды
паром
с
расстояния
10–20
см
.
● Влажная
уборка
пыли
:
коротко
обработать
паром
салфетку
и
протереть
ею
мебель
.
Summary of Contents for SC 4 EasyFix Iron
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B MAX 0 8 l 2 1 C MAX 0 8 l D 1 2 E 1 2 F G H 1 2 I J 1 2 K L M 3...
Page 4: ...N O P 1 2 Q R S U 1 2 T 4...
Page 155: ...155 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20 cm 5 1 J 1 K...
Page 156: ...156 1 K 1 K 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O...
Page 162: ...162 50 1 MAX 50 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20...
Page 163: ...163 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R...
Page 164: ...164 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5 1 2...
Page 169: ...169 1 2 3 50 1 50 MAX 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9...
Page 170: ...170 1 10 20 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L 2 M 3 a b N 1 N...
Page 171: ...171 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4 5 6...
Page 177: ...177 1 10 20 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L...
Page 178: ...178 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4...
Page 181: ...181 REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 USE WATER ONLY...
Page 184: ...184 6 S 7 8 9 1 10 20 cm 5 1 J 1 K 1 K 1 K...
Page 185: ...185 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER...
Page 190: ...190 1 K 1 K 1 K 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER...
Page 191: ...191 50 1 50 MAX 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20 5 1 J...
Page 194: ......
Page 195: ......