
102
Polski
20
Prze
łą
cznik preselekcyjny ilo
ś
ci pary (z zabezpie-
czeniem przed dzie
ć
mi)
21
Przewód parowy
22
Wtyczka parowa
23
Dysza punktowa
24
Szczotka okr
ą
g
ł
a (ma
ł
a)
25
**Dysza du
ż
ej mocy
26
**Szczotka okr
ą
g
ł
a (du
ż
a)
27
Dysza r
ę
czna
28
Nak
ł
adka z mikrofibry na dysz
ę
r
ę
czn
ą
29
Rurki przed
ł
u
ż
aj
ą
ce (2 szt.)
30
Przycisk odblokowania
31
Dysza pod
ł
ogowa
32
Po
łą
czenie na rzepy
33
Ś
cierka pod
ł
ogowa z mikrofibry (1 szt.)
34
**
Ś
cierka pod
ł
ogowa z mikrofibry (2 szt.)
35
**Nak
ł
adka do dywanów
36
Odkamieniacz
37
Ci
ś
nieniowe
ż
elazko parowe
38
Kontrolka (pomara
ń
czowa) - ogrzewanie
39
Wy
łą
cznik pary (dó
ł
)
40
Wtyczka parowa
** opcjonalnie
Monta
ż
Monta
ż
akcesoriów
1. W
ł
o
ż
y
ć
i unieruchomi
ć
w zapadce kó
ł
ko skr
ę
tne i
kó
ł
ka bie
ż
ne.
Rysunek B
2. Otworzy
ć
os
ł
on
ę
gniazda urz
ą
dzenia.
Rysunek E
3. Pod
łą
czy
ć
wtyczk
ę
przewodu parowego do gniazda
urz
ą
dzenia, a
ż
w s
ł
yszalny sposób nast
ą
pi jej za-
trza
ś
ni
ę
cie.
Rysunek E
4. Nasun
ąć
otwart
ą
ko
ń
cówk
ę
osprz
ę
tu na pistolet pa-
rowy do momentu zatrza
ś
ni
ę
cia si
ę
przycisku odblo-
kowania pistoletu.
Rysunek J
5. Nasun
ąć
otwart
ą
ko
ń
cówk
ę
osprz
ę
tu na dysz
ę
punktow
ą
.
Rysunek K
6. Po
łą
czy
ć
rurki przed
ł
u
ż
aj
ą
ce z pistoletem parowym.
a Nasun
ąć
pierwsz
ą
rurk
ę
przed
ł
u
ż
aj
ą
c
ą
na pisto-
let parowy do momentu zatrza
ś
ni
ę
cia si
ę
przyci-
sku odblokowania pistoletu.
Rurka przed
ł
u
ż
aj
ą
ca jest pod
łą
czona.
b Nasun
ąć
drug
ą
rur
ę
przed
ł
u
ż
aj
ą
c
ą
na
pierwsz
ą
rur
ę
przed
ł
u
ż
aj
ą
c
ą
.
Rury przed
ł
u
ż
aj
ą
ce s
ą
po
łą
czone.
Rysunek L
7. Nasun
ąć
osprz
ę
t lub dysz
ę
pod
ł
ogow
ą
na woln
ą
ko
ń
cówk
ę
rurki przed
ł
u
ż
aj
ą
cej.
Rysunek M
Osprz
ę
t jest pod
łą
czony.
Zdejmowanie osprz
ę
tu
1. Ustawi
ć
prze
łą
cznik preselekcyjny ilo
ś
ci pary do ty-
ł
u.
D
ź
wignia w
łą
cznika pary jest zablokowana.
2. Nacisn
ąć
w dó
ł
os
ł
on
ę
gniazda urz
ą
dzenia i wyj
ąć
wtyczk
ę
przewodu parowego z gniazda urz
ą
dzenia.
3. Nacisn
ąć
przycisk odblokowania i rozsun
ąć
cz
ęś
ci.
Rysunek Q
Dzia
ł
anie
Nape
ł
nianie wod
ą
Zbiornik wody mo
ż
na nape
ł
ni
ć
w ka
ż
dej chwili bezpo-
ś
rednio na urz
ą
dzeniu lub te
ż
po zdj
ę
ciu go z urz
ą
dze-
nia.
UWAGA
Uszkodzenie urz
ą
dzenia
Nieodpowiednia woda mo
ż
e spowodowa
ć
zapchanie
dysz lub uszkodzenie wska
ź
nika poziomu wody.
Nie wlewa
ć
czystej wody destylowanej. Stosowa
ć
mie-
szank
ę
, sk
ł
adaj
ą
c
ą
si
ę
z wody z kranu oraz w maksy-
malnie 50% z wody destylowanej.
Nie u
ż
ywa
ć
wody kondensacyjnej z suszarki.
Nie stosowa
ć
zebranej wody deszczowej.
Nie wlewa
ć
ś
rodków czyszcz
ą
cych ani innych dodat-
ków (np.
ś
rodków zapachowych).
Zdejmowanie zbiornika wody w celu nape
ł
nienia
1. Zbiornik wody poci
ą
gn
ąć
pionowo w gór
ę
.
Rysunek C
2. Nape
ł
ni
ć
ustawiony pionowo zbiornik wody do po-
ziomu „MAX” wod
ą
z kranu lub mieszank
ą
, sk
ł
ada-
j
ą
c
ą
si
ę
z wody z kranu oraz w maksymalnie 50% z
wody destylowanej.
3. W
ł
o
ż
y
ć
zbiornik wody i docisn
ąć
ku do
ł
owi, a
ż
za-
skoczy.
Nape
ł
nianie zbiornika wody bezpo
ś
rednio w
urz
ą
dzeniu
1. Nape
ł
ni
ć
zbiornik wody do oznaczenia „MAX”, wle-
waj
ą
c z pojemnika przez otwór wlewowy wod
ę
z
kranu lub mieszank
ę
, sk
ł
adaj
ą
c
ą
si
ę
z wody z kranu
i w maksymalnie 50% z wody destylowanej.
Rysunek D
W
łą
czanie urz
ą
dzenia
Wskazówka
Gdy w kotle parowym sko
ń
czy si
ę
woda lub b
ę
dzie jej
bardzo ma
ł
o, za
łą
czy si
ę
pompa wodna, która zacznie
t
ł
oczy
ć
wod
ę
ze zbiornika do kot
ł
a parowego. To nape
ł
-
nianie mo
ż
e potrwa
ć
kilka minut.
Wskazówka
Co 60 sekund urz
ą
dzenie zamyka na chwil
ę
zawór, dla-
tego s
ł
ycha
ć
ciche klikni
ę
cie. Zamkni
ę
cie zapobiega za-
kleszczeniu si
ę
zaworu. Nie ma to negatywnego
wp
ł
ywu na strumie
ń
wytwarzanej pary.
1. Ustawi
ć
urz
ą
dzenie na sta
ł
ym pod
ł
o
ż
u.
2. Pod
łą
czy
ć
wtyczk
ę
sieciow
ą
do gniazdka.
Rysunek F
3. Nacisn
ąć
w
łą
cznik.
Zielona kontrolka ogrzewania miga.
Rysunek G
4. Zaczeka
ć
, a
ż
zielona kontrolka ogrzewania b
ę
dzie
si
ę
ś
wieci
ć
ś
wiat
ł
em ci
ą
g
ł
ym.
Rysunek H
5. Nacisn
ąć
d
ź
wigni
ę
w
łą
cznika pary.
Rysunek I
Para wydostaje si
ę
z urz
ą
dzenia.
Summary of Contents for SC 4 EasyFix Iron
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B MAX 0 8 l 2 1 C MAX 0 8 l D 1 2 E 1 2 F G H 1 2 I J 1 2 K L M 3...
Page 4: ...N O P 1 2 Q R S U 1 2 T 4...
Page 155: ...155 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20 cm 5 1 J 1 K...
Page 156: ...156 1 K 1 K 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O...
Page 162: ...162 50 1 MAX 50 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20...
Page 163: ...163 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R...
Page 164: ...164 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5 1 2...
Page 169: ...169 1 2 3 50 1 50 MAX 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 3 4 5 R 6 S 7 8 9...
Page 170: ...170 1 10 20 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L 2 M 3 a b N 1 N...
Page 171: ...171 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4 5 6...
Page 177: ...177 1 10 20 5 1 J 1 K 1 K 1 K 1 J 2 1 L...
Page 178: ...178 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER 1 50 2 3 4...
Page 181: ...181 REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 USE WATER ONLY...
Page 184: ...184 6 S 7 8 9 1 10 20 cm 5 1 J 1 K 1 K 1 K...
Page 185: ...185 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER...
Page 190: ...190 1 K 1 K 1 K 1 J 2 PVC 1 L 2 M 3 a b N 1 N 1 R 5 1 N 2 O 3 1 2 O K RCHER...
Page 191: ...191 50 1 50 MAX 1 P 2 3 4 10 1 2 3 4 5 T 6 7 U 1 2 1 3 4 5 R 6 S 7 8 9 1 10 20 5 1 J...
Page 194: ......
Page 195: ......