background image

10

English

Safety lock

The safety lock seals the steam boiler from the steam 

pressure present. If the pressure regulator is defective 

and overpressure occurs in the steam boiler, an pres-

sure relief valve opens in the safety lock and steam 

leaks out through the lock.

Prior to restarting the appliance, contact the responsible 

KÄRCHER Customer Service.

Device description

The maximum amount of equipment is described in 

these operating instructions. Depending on the model 

used, there are differences in the scope of delivery (see 

packaging).

For the figures, refer to the graphics page.
Illustration A

1

Safety lock

2

Filling hole for water

3

Steam switch

4

Child lock

5

Carrying handle

6

Mains connection cable with mains plug

7

Indicator light (green) - mains voltage present

8

Steam boiler

9

Steam nozzle

10

Unlocking button

11

** Steam hose

12

Steam gun

13

Unlocking button

14

Steam connector

15

Spotlight nozzle

16

Round brush

17

Power nozzle

18

Manual nozzle

19

Microfibre cover for manual nozzle (1 x)

20

** Microfibre cover for manual nozzle (2 x)

21

** Extension tubes (2 x)

22

Unlocking button

23

** Floor nozzle

24

Hook and loop fastener

25

** Microfibre floor cloth

26

Measuring jug

** optional

Initial Start-Up

During initial start-up, a small cloud of smoke may be 

emitted from the steam nozzle. The appliance requires 

a short run-in time. At the start, the steam output is very 

irregular and damp, single droplets of water may even 

leak out. The steam volume that leaks out increases 

constantly until the maximum quantity has been 

reached after approx. 1 minute.

Installation

Installing accessories

1. Push the open end of the accessory onto the steam 

nozzle or steam gun until the unlocking button of the

steam nozzle or steam gun engages.

Illustration F
Illustration I
Illustration J

2. Push the open end of the accessory onto the spot-

light nozzle.

Illustration K

3. Connect the connection pipes with the steam nozzle 

or steam gun.

a Push the 1st extension tube onto the steam noz-

zle or steam gun until the unlocking button of the 

steam nozzle or steam gun engages.

The connection pipe is connected.

b Push the 2nd extension tube onto the 

1st extension tube.

The connection pipes are connected.

Illustration N

4. Push the accessory and/or the floor nozzle onto the 

free end of the extension tube.

Illustration O

The accessory is connected.

Disconnecting accessories

1. Push the child lock down.

Illustration G

The switch is locked.

2. Push the unlocking button and pull the parts apart.

Illustration L
Illustration M

Operation

Filling water

Note 

Descaling the steam boiler is not required if commer-

cially available distilled water is used. 

Note 

Warm water reduces the heating-up time.

Note 

To do this use the measuring jug supplied. When filling 

the water, pay attention to the marking (max. 200 ml).

1. Unscrew the safety lock.

Illustration B

2. Fill a maximum of 200 ml distilled water or tap water 

into the steam boiler.

3. Insert the safety lock.

Illustration C

Switch on the appliance

WARNING

Risk of scalding

The appliance has a high water outlet if you incline more 

than 30° to the side.

Do not incline the appliance more than 30° (maximum 

angle) to the side.

1. Place the appliance on a firm subsurface.

2. Insert the mains plug into a socket.

Illustration D

Indicator light lights up green.

After approx. 3 minutes, the appliance is ready for 

use.

Illustration E

3. Push the child lock up.

Illustration G

The switch is unlocked.

Summary of Contents for SC 1

Page 1: ...oduct www kaercher com welcome Deutsch 5 English 9 Fran ais 13 Italiano 17 Nederlands 22 Espa ol 26 Portugu s 30 Dansk 35 Norsk 39 Svenska 43 Suomi 47 51 T rk e 55 60 Magyar 64 e tina 69 Sloven ina 73...

Page 2: ...A 2...

Page 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...

Page 4: ...N O P Q R S 4...

Page 5: ...ndigen Ver triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedin gungen Etwaige St rungen an Ihrem Ger t beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos sofern ein Ma terial oder Herstellungsfehler di...

Page 6: ...eis Bei kontinuierlicher Verwendung von handels blichem destillierten Wasser ist kein Entkalken des Dampfkes sels notwendig Hinweis Warmes Wasser verk rzt die Aufheizzeit Hinweis Hierzu den mitgeliefe...

Page 7: ...Glasoberfl che leicht eindampfen Fensterfl che mit Handd se und berzug reinigen Zum Abziehen des Wassers einen Fensterabzieher verwenden oder die Fl chen trockenwischen Anwendung des Zubeh rs Dampfd...

Page 8: ...tes Entkalkungsmittels sowie die Fehldo sierung des Entkalkungsmittels k nnen das Ger t be sch digen Verwenden Sie ausschlie lich das K RCHER Entkal kungsmittel Verwenden Sie 1 Dosiereinheit des Entka...

Page 9: ...e and safely Information on accessories and spare parts can be found at www kaercher com Scope of delivery The scope of delivery for the appliance is shown on the packaging Check the contents for comp...

Page 10: ...n end of the accessory onto the steam nozzle or steam gun until the unlocking button of the steam nozzle or steam gun engages Illustration F Illustration I Illustration J 2 Push the open end of the ac...

Page 11: ...ge in colour or shape Cleaning coated or painted surfaces ATTENTION Damaged surfaces Steam can loosen wax furniture polish plastic coatings or paint and edge band from edges Do not direct the steam at...

Page 12: ...commer cially available distilled water is used Note Since the lime becomes caked on the appliance we recommend descaling the appliance as specified in the table BF boiler fillings based on the number...

Page 13: ...recyclables et souvent des composants tels que des piles batteries ou de l huile repr sentant un danger po tentiel pour la sant humaine et l environnement s ils ne sont pas manipul s ou limin s correc...

Page 14: ...roveche de muchas ventajas Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d ga...

Reviews: