– 5
Gentile cliente,
Prima di utilizzare l'apparecchio per
la prima volta, leggere le presenti
istruzioni originali, seguirle e conservarle per un
uso futuro o in caso di rivendita dell'apparecchio.
Usare il pulitore a vapore esclusivamente per
l'uso domestico.
L'apparecchio è indicato per la pulizia con vapo-
re e può essere utilizzato con gli accessori adatti
come indicato nel presente manuale d'uso. Non
è necessario alcun detergente.Attenersi in parti-
colare alle norme di sicurezza.
Pericolo
Per un rischio imminente che determina lesioni
gravi o la morte.
몇
Attenzione
Per una situazione di rischio possibile che po-
trebbe determinare lesioni gravi o la morte.
Attenzione
Per una situazione di rischio possibile che po-
trebbe determinare danni leggeri a persone o co-
se.
Vapore
ATTENZIONE – Pericolo di scottatura
Tutti gli imballaggi sono riciclabili. Gli im-
ballaggi non vanno gettati nei rifiuti dome-
stici, ma consegnati ai relativi centri di raccolta.
Gli apparecchi dimessi contengono mate-
riali riciclabili preziosi e vanno perciò con-
segnati ai relativi centri di raccolta. Si
prega quindi di smaltire gli apparecchi dimessi
mediante i sistemi di raccolta differenziata.
Avvertenze sui contenuti (REACH)
Informazioni aggiornate sui contenuti sono di-
sponibili all'indirizzo:
www.kaercher.com/REACH
La fornitura del Suo apparecchio è riportata sulla
confezione. Controllare che il contenuto dell'im-
ballaggio sia completo.
In caso di accessori assenti o danni dovuti al tra-
sporto si prega di contattare il rivenditore.
Impiegare solamente ricambi originali KÄR-
CHER. La lista dei pezzi di ricambio è riportata
alla fine del presente manuale d'uso.
Le condizioni di garanzia valgono nel rispettivo
paese di pubblicazione da parte della nostra so-
cietà di vendita competente. Entro il termine di
garanzia eliminiamo gratuitamente eventuali
guasti all’apparecchio, se causati da difetto di
materiale o di produzione. Nei casi previsti dalla
garanzia si prega di rivolgersi al proprio rivendi-
tore, oppure al più vicino centro di assistenza au-
torizzato, esibendo lo scontrino di acquisto.
(Indirizzo vedi retro)
Pericolo
E' vietato l'utilizzo in ambienti a rischio di
esplosione.
Se l'apparecchio viene usato in zone di peri-
colo è necessario osservare le disposizioni
di sicurezza vigenti.
Non utilizzare l'apparecchio in piscine conte-
nenti acqua.
L'apparecchio non deve essere utilizzato per
la pulizia di apparecchi elettrici come ad es.
forni, cappe di aspirazione, forni a microon-
de, televisori, lampade, fon, caloriferi elettri-
ci, ecc.
Indice
Avvertenze generali
IT
5
Descrizione dell’apparecchio
IT
7
Istruzioni brevi
IT
7
Norme di sicurezza
IT
5
Funzionamento
IT
7
Uso degli accessori
IT
9
Cura e manutenzione
IT
10
Guida alla risoluzione dei guasti IT
11
Dati tecnici
IT
11
Avvertenze generali
Uso conforme a destinazione
Simboli riportati nel manuale d'uso
Simboli riportati sull’apparecchio
Protezione dell’ambiente
Fornitura
Ricambi
Garanzia
Norme di sicurezza
26
IT
Summary of Contents for SC 1.050
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 83: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 7 EL 7 EL 5 EL 7 EL 9 EL 10 EL 11 EL 11 83 EL...
Page 84: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 3 5 bar KARCHER 84 EL...
Page 86: ...8 1 8 1 8 86 EL...
Page 87: ...9 10 20 cm 20 40 cm 5 urbo Turbo Turbo urbo 87 EL...
Page 97: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 7 RU 8 RU 6 RU 8 RU 9 RU 11 RU 12 RU 12 97 RU...
Page 98: ...6 IEC 60364 FI 3x1 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 98 RU...
Page 100: ...8 2 1 1 2 3 4 5 1 8 100 RU...
Page 101: ...9 1 8 101 RU...
Page 102: ...10 10 20 20 40 5 Bad 2 863 171 60 C 102 RU...
Page 104: ...12 9 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 104 RU...
Page 161: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 7 BG 7 BG 5 BG 7 BG 9 BG 10 BG 11 BG 11 161 BG...
Page 162: ...6 IEC 60364 3x1 2 K RCHER 162 BG...
Page 164: ...8 1 1 164 BG...
Page 165: ...9 10 20 20 40 5 F1 165 BG...
Page 167: ...11 8 8 60 C 8 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 W 0 32 MPa 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 167 BG...
Page 189: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 6 UK 7 UK 7 UK 7 UK 9 UK 10 UK 11 UK 11 189 UK...
Page 190: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 190 UK...
Page 192: ...8 1 8 1 8 192 UK...
Page 193: ...9 10 20 20 40 5 193 UK...
Page 196: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER KK 5 KK 7 KK 8 KK 6 KK 8 KK 9 KK 11 KK 11 KK 12 196 KK...
Page 197: ...6 IEC 60364 FI 3 1 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 197 KK...
Page 199: ...8 2 1 1 2 3 4 5 2 1 199 KK...
Page 200: ...9 1 200 KK...
Page 201: ...10 10 20 20 40 5 Bad 2 863 171 60 C 1 2 3 4 201 KK...
Page 203: ...12 9 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 203 KK...
Page 204: ...220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 204 AR...
Page 205: ...KAERCHER K RCHER 047 6 295 8 8 60 205 AR 206...
Page 207: ...5 2 863171 207 AR...
Page 208: ...10 20 20 40 208 AR...
Page 209: ...1 209 AR...
Page 210: ...D2 D3 E1 2 E2 F1 F2 F3 2 x 2 1 1 2 3 4 5 1 210 AR...
Page 211: ...K RCHER KAERCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 5 x D1 211 AR...
Page 212: ...IEC 60364 FI 3 x1 212 AR...
Page 213: ...KARCHER 213 AR...
Page 214: ......
Page 215: ......
Page 216: ......
Page 217: ...2 885 142 0 6 649 797 0 4 515 307 0 6 435 857 0 14 01 2013...