Kärcher SB MB, User Manual

Page: 390 / 424

390 Русский
1. Отвинтить крышку заливного патрубка .
1
Заливной патрубок
2
Указатель уровня
3
Смотровое окно
2. Залить топливо до отметки « полный » на
указателе уровня .
Примечание
Следить за тем , чтобы топливо не переливалось
и не попадало в смотровое окно . При последующем
осмотре это топливо может быть принято за
утечку .
3. Закрыть заливную горловину .
Заполнение умягчающей солью
ВНИМАНИЕ
Возможны
неисправности
Неподходящая соль может нарушить работу
катионообменника .
Использовать только умягчающую соль в форме
таблеток , указанную в главе « Принадлежности ».
1. Снять крышку солевого резервуара .
2. Заполнить солевой резервуар доверху
умягчающей солью .
3. Надеть крышку солевого резервуара .
Примечание
Пустой солевой резервуар приводит к
неисправности . Заполнять солевой резервуар не
позднее того , как после снятия крышки в нем
будет видна вода .
Расход соли не увеличивается , когда солевой
резервуар полностью заполнен .
В правильно работающей установке расход соли
по отношению к расходу воды остается
неизменным .
Рекомендуем документировать расход соли и
воды в рабочем журнале .
Защита от замерзания
Устройство защиты от замерзания состоит из
следующих компонентов :
● Вентилятор циркуляционного воздуха
● Тепловентилятор
● Контур
защиты от замерзания или защита от
замерзания посредством подачи воды
● Обогрев моечного поста
● Аварийная защита от замерзания
● Нагревательный патрон в масляном баке
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность несчастного случая
Если образуется лед , существует риск
несчастных случаев для пользователей
автомойки .
В случае гололеда заблокировать моечные посты ,
чтобы предотвратить несчастные случаи ,
связанные с гололедом .
Примечание
Обеспечиваются следующие свойства :
● Неограниченный режим мойки с
использованием струйной трубки высокого
давления до -15°C. В установках с 4 моечными
постами рекомендуем блокировать один
моечный пост при температуре ниже -10 °C ( в
установках с 4 модулями высокого давления
типа 908 при более высоких температурах ).
● Ограниченный режим мойки с использованием
моющей щетки при температурах ниже 0 °C.
При ограниченном режиме мойки необходимо
регулярно проверять все моющие щетки на
предмет обледенения . Мойка пеной с
использованием замерзшей щетки может
привести к повреждению автомобиля . Если
моющая щетка замерзла , необходимо
предпринять следующие меры :
Исполнение с 1 инструментом : Заменить
комбинированную струйную трубку на
струйную трубку высокого давления .
Исполнение с 2 инструментами ( опция ):
Откажитесь от мойки пеной ( например , на
основании инструкций для пользователя ).
● При температуре ниже -15°C режим мойки не
имеет смысла , поскольку на автомобиле
образуется слой льда . Этот слой льда в
определенных условиях может даже
препятствовать работе важных частей
автомобиля . Поэтому предотвратить
использование установки при температуре
ниже -15°C, заблокировав моечные посты .
● Установка защищена от замерзания до
температуры -20°C. Если температура ниже -
20°C, вывести установку из эксплуатации , как
описано в разделе « Вывод из эксплуатации при
морозе ».
Условия защиты от замерзания
● Главный выключатель должен находиться в
положении 1.
● Двери установки должны быть закрыты .
● Следует обеспечить бесперебойную подачу
электрического тока , воды и топлива .
● Систему подачи воды необходимо защитить от
замерзания .
● Систему подачи топлива необходимо защитить
от замерзания ( например , нагревательный
элемент в баке , сопровождающий подогрев ).
● Установка и монтаж выполняются согласно
главе « Установка оборудования ».
● Тепловентиляторы настроены правильно .
● Все мероприятия по техническому
обслуживанию выполнены правильно в
соответствии с главой « Техническое
обслуживание и уход ».
● Все моющие инструменты сложены в отделения
для хранения .
● Относящиеся к установке ручные пистолеты -
распылители с отверстием для защиты от
замерзания установлены .
Обогрев моечного поста
Примечание
Условием правильной работы системы обогрева
моечного поста является заводское исполнение
моечного поста в соответствии с рекомендациям
фирмы KÄRCHER.
Нагреваемая площадь моечного поста ограничена
соответствующей мощностью нагрева
устройства . Если нагреваемая площадь
превышает это значение , защита от замерзания
не гарантируется . Количество нагреваемых
моечных постов указано в главе « Технические
характеристики / Данные в зависимости от
производства горячей воды ».
При наличии снега и большого количества льда на
автомобилях требуется очень высокая мощность
нагрева . Снег и лед необходимо удалить .
Работы по техническому обслуживанию
до и после периода заморозков
1. До начала периода заморозков работы по
техническому обслуживанию проводятся
« ежегодно до начала периода заморозков »
согласно разделу « Техническое обслуживание и
уход ».
2. Для поддержания системы защиты от
замерзания в надлежащем состоянии провести
указанные ниже работы .
Примечание
Несвоевременно и неквалифицированно
выполненные работы по техническому
обслуживанию в случае повреждений от мороза
лишают права на гарантию .
Время Действие Выполнение Кем
До периода
заморозков
Очистка фильтра в насадке Мощная
пена ( опция )
Извлечь и очистить фильтр ( см . « Очистка фильтра насадки Мощная пена »).
Установить следующие интервалы очистки , исходя из имеющегося опыта .
Эксплуатационни
к
Несколько раз в
день при
наступлении
заморозков
Проверить моющие щетки Проверить моющие щетки на загрязнение и обледенение , при необходимости
заблокировать мойку щетками .
Эксплуатационни
к
Ежедневно при
наступлении
заморозков
Очистить фильтр насоса системы
защиты от замерзания
Очистить и снова установить фильтр . Эксплуатационни
к
Проверить тепловентилятор Работают ли тепловентиляторы ( в том числе с монтажным комплектом
топливного бака , опция )?
Эксплуатационни
к
Проверить вентилятор
циркуляционного воздуха
Проверить работу . Эксплуатационни
к
Сначала ежедневно ,
позже по опыту
Проверить уровень заполнения
топливного бака
Хватит ли запаса жидкого топлива до следующей проверки ? Следует учитывать
повышенный расход устройством защиты от замерзания . Недостаток топлива
приводит к выходу из строя и повреждению установки .
Эксплуатационни
к
Еженедельно при
наступлении
заморозков
Проверить подогрев монтажного
комплекта бака для жидкого топлива
( опция )
Когда температура опустится ниже 3°C, проверить теплые ли трубы
топливопровода между баком для жидкого топлива и SB MB.
Эксплуатационни
к
Ежемесячно или
через 200 часов
работы при
наступлении
заморозков , при
необходимости
чаще
Проверить количество воды для
защиты от замерзания в контуре
защиты от замерзания
Заданное значение : прибл . 0,5 л / мин на каждый моющий инструмент .
Увеличение количества воды : заменить узловой элемент в высоконапорном
пистолете .
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность травмирования , опасность повреждения
Если количество воды для защиты от замерзания слишком большое ,
движения высоконапорного пистолета могут быть неконтролируемыми и
привести к травмам или повреждениям .
Если количество воды для защиты от замерзания в высоконапорном
пистолете слишком большое , обязательно заменить узловой элемент в
высоконапорном пистолете .
Уменьшение количества воды : Очистить фильтр насоса системы защиты от
замерзания , очистите сетчатый фильтр в дросселе , промыть линию , проверить
направление вращения насоса .
Эксплуатационни
к