30
Українська
Перед
першим
застосуванням
вашого
пристрою
прочитайте
цю
оригінальну
інструкцію
з
експлуатації
,
після
цього
дійте
відповідно
неї
та
збережіть
її
для
подальшого
користування
або
для
наступного
власника
.
При
розпакуванні
перевірте
вміст
упаковки
на
наявність
додаткового
обладнання
чи
пошкоджень
.
У
випадку
пошкоджень
при
транспортуванні
повідомте
про
це
своєму
продавцю
.
Ця
сміттєзбиральна
машина
призначена
для
підмітання
забруднених
поверхонь
на
вулиці
.
Використовуйте
пристрій
лише
для
власних
потреб
.
Матеріали
упаковки
піддаються
переробці
для
повторного
використання
.
Будь
ласка
,
не
викидайте
пакувальні
матеріали
разом
із
домашнім
сміттям
,
віддайте
їх
для
повторного
використання
.
Старі
пристрої
містять
цінні
матеріали
,
що
можуть
використовуватися
повторно
.
Тому
,
будь
ласка
,
утилізуйте
старі
пристрої
за
допомогою
спеціальних
систем
збору
сміття
.
Дивися
стор
. 2.
몇
Попередження
Небезпека
перегинання
та
розриву
ремня
,
бокових
щіток
,
резервуару
,
тягової
ручки
.
Див
.
стор
. 3.
Див
.
стор
. 3.
Пристрій
не
потребує
технічного
обслуговування
.
У
пристрої
дозволяється
використовувати
лише
оригінальне
обладнання
та
оригінальні
запасні
частини
.
Асортимент
запасних
частин
,
що
часто
необхідні
,
можна
знайти
в
кінці
інструкції
по
експлуатації
.
Подальша
інформація
по
запасним
частинам
є
на
сайті
www.kaercher.com
в
розділі
Сервіс
.
Забороняється
його
зберігання
у
небезпечних
місцях
.
Заборонено
використовувати
пристрій
у
вибухонебезпечних
приміщеннях
.
Перед
використанням
перевірте
належний
стан
та
безпеку
пристрою
та
обладнання
.
Якщо
обладнання
знаходиться
у
небездоган
ному
стані
,
його
не
можна
використовувати
.
Цей
пристрій
не
призначено
для
збирання
не
-
безпечних
для
здоров
'
я
речовин
.
Цей
пристрій
не
призначено
для
збирання
рі
-
дини
.
Забороняється
збирати
палаючі
або
тліючі
предмети
,
наприклад
,
цигарки
,
сірники
та
ін
..
При
випорожненні
скла
,
металу
або
інших
ма
-
теріалів
з
резервуару
для
бруду
,
будь
ласка
,
одягайте
перчатки
зі
щільного
матеріалу
.
Забороняється
підбирання
вибухонебезпеч
-
них
рідин
,
горючих
газів
,
а
також
нерозведених
кислот
та
розчинників
!
Це
стосується
бензину
,
розріджувачів
фарби
та
мазуту
,
які
можуть
створювати
вибухонебезпечні
гази
або
суміші
,
змішуючись
зі
всмоктуваним
повітрям
,
а
також
ацетону
,
нерозведених
кислот
та
розчинників
,
оскільки
вони
пошкоджують
матеріали
при
строю
.
Користувач
повинен
використовувати
пристрій
у
відповідності
до
інструкції
.
При
русі
він
пови
-
нен
враховувати
умови
місцевості
,
під
час
ро
-
боти
з
пристроєм
звертати
увагу
на
третіх
осіб
,
особливо
на
дітей
.
Цей
пристрій
не
призначено
для
використання
людьми
(
у
тому
числі
й
дітей
)
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
здат
-
ностями
або
особами
з
відсутністю
досвіду
й
/
або
знань
,
за
винятком
випадків
,
якщо
за
за
-
безпеченням
безпеки
їхньої
роботи
спостері
гають
спеціально
підготовлені
особи
або
вони
одержують
від
них
вказівки
,
що
стосуються
ви
-
користання
пристрою
.
Необхідно
стежити
за
дітьми
,
не
дозволяти
їм
грати
із
пристроєм
.
У
кожній
країні
діють
умови
гарантії
,
видані
нашими
компетентними
товариствами
зі
збуту
.
Неполадки
в
роботі
пристрою
ми
усуваємо
безплатно
протягом
терміну
дії
гарантії
,
якщо
вони
викликані
браком
матеріалу
чи
помилками
виготовлення
.
У
гарантійному
випадку
звертайтесь
,
будь
ласка
,
з
обладнанням
та
документами
,
що
підтверджують
покупку
пристрою
,
до
Вашого
торгового
агента
або
до
приведених
нижче
пунктів
гарантійного
обслуговування
клієнтів
.
Використання
за
призначенням
Охорона
довкілля
Установка
Експлуатація
Зберігання
пристрою
Технічне
обслуговування
Запасні
частини
Правила
безпеки
Гарантія
Summary of Contents for S 650
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 15: ...15 2 3 3 www kaercher com...
Page 17: ...cc 17 2 3 3 www kaercher com Service...
Page 26: ...26 2 3 3 www kaercher com e...
Page 30: ...30 2 3 3 www kaercher com...
Page 31: ...31...