16
Türkçe
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce bu
orijinal kullanma k
ı
lavuzunu okuyun,
bu k
ı
lavuza göre davran
ı
n ve daha sonra kulla-
n
ı
m veya cihaz
ı
n sonraki sahiplerine vermek için
bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n.
Ambalaj
ı
ç
ı
kart
ı
rken, ambalaj
ı
n içinde bulunan
malzemelerde eksik aksesuar ya da hasar olup
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Nakliye hasarlar
ı
nda
yetkili sat
ı
c
ı
n
ı
z
ı
bilgilendirin.
Bu süpürme makinesi, d
ı
ş
alanlarda kirlenmi
ş
yüzeyleri temizlemek için belirlenmi
ş
tir.
Ta stroj uporabljajte samo za privatne namene.
Ambalaj malzemeleri geri dönü
ş
-türülebi-
lir. Ambalaj malzemelerini evinizin çöpüne
atmak yerine lütfen tekrar kullan labilecekleri yer-
lere gönderin.
Eski cihazlarda, yeniden de
ğ
erlendirme
i
ş
lemine tabi tutulmas
ı
gereken de
ğ
erli
geri dönü
ş
üm malzemeleri bulunmaktad
ı
r.
Bu nedenle eski cihazlar
ı
lütfen öngörülen topla-
ma sistemleri arac
ı
l
ı
ğ
ı
yla imha edin.
Bak
ı
n
ı
z sayfa 2.
몇
Uyar
ı
Kay
ı
ş
, yan f
ı
rça, hazne, sürgü demirinde s
ı
k
ı
ş
ma
ve kesilme tehlikesi.
Bak
ı
n
ı
z sayfa 3.
Bak
ı
n
ı
z sayfa 3.
Cihaz bak
ı
m gerektirmez.
Cihaz, sadece orijinal aksesuar
ı
ve yedek parça-
lar
ı
yla donat
ı
labilir.
En s
ı
k kullan
ı
lan yedek parça çe
ş
itlerini kullan
ı
m
k
ı
lavuzunun sonunda bulabilirsiniz.
Yedek parçalar hakk
ı
nda di
ğ
er bilgileri, www.ka-
ercher.com adresindeki Servis bölümünden ala-
bilirsiniz.
Tehlike bölgesinde bulunmak yasakt
ı
r. Pat-
lama tehlikesi olan odalarda cihaz
ı
n çal
ı
ş
t
ı
-
r
ı
lmas
ı
yasakt
ı
r.
Cihaz, çal
ı
ş
ma düzenekleriyle birlikte kulla-
n
ı
lmadan önce düzgün durum ve çal
ı
ş
ma
güvenli
ğ
i kontrollerinden geçirilmelidir. E
ğ
er
hasar veya eksik var ise kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Cihaz, sa
ğ
l
ı
ğ
a zararl
ı
maddelerin süpürül-
mesi için uygun de
ğ
ildir.
Cihaz s
ı
v
ı
lar
ı
n süpürülmesi için uygun de
ğ
il-
dir.
Örn; sigara, kibrit ya da benzeri yan
ı
c
ı
ya da
k
ı
sg
ı
n cisimleri süpürmeyin.
Cam, metal ya da di
ğ
er maddeleri kir hazne-
sinden ç
ı
kart
ı
rken lütfen sert bir eldiven kul-
lan
ı
n.
Asla patlay
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar, yan
ı
c
ı
gazlar ve de in-
celtilmi
ş
asit ve çözücü süpürmeyiniz temiz-
lemeyiniz! Buna, emilen havayal girdaba
tutuldu
ğ
u zaman patlay
ı
c
ı
buharlar olu
ş
tura-
bilen benzin, tiner veya motorin de dahil edi-
lir, ayr
ı
ca aseton, inceltilmi
ş
asit ve çözücü
madde de say
ı
labilir, çünkü bunlar cihazda
kullan
ı
lmakta olan malzemelere bula
ş
abilir.
Kullan
ı
c
ı
personel cihaz
ı
talimatlara uygun
olarak kullanmal
ı
d
ı
r. Sürü
ş
ş
eklinde yerel
kurallar
ı
dikkate almal
ı
ve çal
ı
ş
ma esnas
ı
n-
da özerllikle çocuklar olmak üzere 3.
ş
ah
ı
s-
lara dikkat etmelidir.
Bu cihaz, güvenlikleri için yetkili bir ki
ş
i tara-
f
ı
ndan gözetim alt
ı
nda tutulmad
ı
klar
ı
ya da
cihaz
ı
n nas
ı
l kullan
ı
laca
ğ
ı
na yönelik gerekli
talimatlar
ı
almad
ı
klar
ı
sürece fiziksel, duyu-
sal ya da ruhsal aç
ı
dan k
ı
s
ı
tl
ı
yeteneklere
sahip ya da deneyimleri ve/veya bilgileri ye-
tersiz ki
ş
iler (çocuklar dahil) için üretilmemi
ş
-
tir. Cihazla oynamad
ı
klar
ı
ndan emin olmak
için çocuklar gözetim alt
ı
nda tutulmal
ı
d
ı
r.
ı
lgili ülkede, genel distribitörümüzün belirlemi
ş
ve yay
ı
nlam
ı
ş
oldu
ğ
u garanti ko
ş
ullar
ı
geçerlidir.
Garanti süresi dahilinde cihazda, malzeme ve
üretim hatas
ı
ndan olu
ş
abilecek ar
ı
zalar
ı
n gideril-
mesi taraf
ı
m
ı
zdan ücretsiz olarak yap
ı
l
ı
r. Garanti
kapsam
ı
ndaki ar
ı
zalar
ı
n olu
ş
mas
ı
halinde, lütfen
cihaz
ı
tüm aksesuarlar
ı
ve sat
ı
ş
belgesi ile (fi
ş
,
fatura) sat
ı
n ald
ı
ğ
ı
n
ı
z yere yada en yak
ı
ndaki
yetkili servise götürünüz. Cihaz
ı
n kullan
ı
m ömrü
10 y
ı
ld
ı
r.
Kurallara uygun kullan
ı
m
Çevre koruma
Montaj
Çal
ı
ş
t
ı
rma
Cihaz
ı
n saklanmas
ı
Bak
ı
m
Yedek parçalar
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
Garanti
Summary of Contents for S 650
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 15: ...15 2 3 3 www kaercher com...
Page 17: ...cc 17 2 3 3 www kaercher com Service...
Page 26: ...26 2 3 3 www kaercher com e...
Page 30: ...30 2 3 3 www kaercher com...
Page 31: ...31...