
– 5
Cher client,
Lire cette notice originale avant la pre-
mière utilisation de votre appareil, se
comporter selon ce qu'elle requièrt et la
conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le pro-
priétaire futur.
Il est conçu pour le nettoyage entièrement automa-
tique de la partie intérieure et peut être utilisé pour
l'entretien autonome et continu de tous les revête-
ments usuels de sols.
Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage
domestique.
N'utiliser le RoboCleaner que
–
pour le nettoyage domestique de revêtements de
sol textiles et durs.
Attention
: Pour éviter toute éraflure sur les revê-
tements de sol particulièrement sensibles (tels par
ex. que le marbre tendre), effectuer auparavant un
essai à un endroit non exposé.
Ne pas
utiliser le RoboCleaner pour le nettoyage :
–
de revêtements de sol mouillés,
–
de salles de bain ou autres locaux humides,
–
d'escaliers,
–
de dessus de table et étagères,
–
de caves ou greniers,
–
d'entrepôts, bâtiments industriels, etc.
–
en plein air.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dom-
mages dus à une utilisation non conforme ou incorrecte
de l'appareil.
Les matériaux constitutifs de l’emballage sont
recyclables. Ne pas jeter les emballages dans
les ordures ménagères, mais les remettre à un
système de recyclage.
Les appareils usés contiennent des matériaux
précieux recyclables lesquels doivent être ap-
portés à un système de recyclage. Les batteries
et les accumulateurs contiennent des subs-
tances ne devant pas être tout simplement jetées. Pour
cette raison, utiliser des systèmes de collecte adéquats
afin d'éliminer les batteries et les accumylatuers.
Le filtre et le sac du filtre sont fabriqués en matériaux re-
cyclables.
S'ils ne contiennent aucune substance aspirée dont
l'élimination est interdite dans les déchets ménagers,
vous pouvez les jeter dans les déchets ordinaires.
Instructions relatives aux ingrédients (REACH)
Les informations actuelles relatives aux ingrédients se
trouvent sous :
www.kaercher.com/REACH
Table des matières
Consignes générales
FR
5
Consignes de sécurité
FR
6
Description de l’appareil
FR
9
Préparatifs pour la mise en service
FR
9
Fonctionnement
FR
10
Entretien et maintenance
FR
11
Caractéristiques techniques
FR
13
Éliminer l'appareil usé et l'accumulateur FR
13
Service de dépannage
FR
14
Déclaration de conformité CE
FR
16
Questions fréquentes et réponses
FR
16
Consignes générales
Utilisation conforme
Le RoboCleaner se compose de deux unités ; une
sta-
tion
et un
robot de nettoyage
à accu.
Protection de l’environnement
Elimination du filtre et du sac du filtre
31
FR
Summary of Contents for RC 3000
Page 2: ...2...
Page 3: ...I 3...
Page 4: ...4...
Page 149: ...6 IEC 60364 149 EL...
Page 150: ...7 30 mA 8 150 EL...
Page 151: ...8 151 EL...
Page 153: ...10 2 cm 8 cm 4 Quiet mode RoboCleaner 60 50 cm 10 cm 10 cm CD 1 cm 10 cm 153 EL...
Page 155: ...12 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 155 EL...
Page 157: ...14 20 mm 157 EL...
Page 158: ...15 158 EL...
Page 160: ...17 20 mm 2 15 60 20 cm 15 qm 30 10 mm 20 mm qm 160 EL...
Page 161: ...18 161 EL...
Page 176: ...6 176 RU...
Page 177: ...7 IEC 60364 30 177 RU...
Page 178: ...8 8 178 RU...
Page 179: ...9 179 RU...
Page 181: ...11 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 10 181 RU...
Page 182: ...12 60 50 60 Quiet mode 8 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 182 RU...
Page 183: ...13 5 1 6 904 257 0 5 1 2 3 4 183 RU...
Page 184: ...14 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 184 RU...
Page 186: ...16 20 186 RU...
Page 187: ...17 187 RU...
Page 189: ...19 20 15 30 10 20 189 RU...
Page 190: ...20 190 RU...
Page 295: ...6 IEC 60364 295 BG...
Page 296: ...7 30 mA 8 296 BG...
Page 297: ...8 297 BG...
Page 299: ...10 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 1 299 BG...
Page 300: ...11 60 50 60 Quiet mode 8 1 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 300 BG...
Page 301: ...12 5 1 6 904 257 0 5 301 BG...
Page 303: ...14 20 303 BG...
Page 304: ...15 304 BG...
Page 306: ...17 15 30 10 20 306 BG...
Page 344: ...6 IEC 60364 344 UK...
Page 345: ...7 30 8 345 UK...
Page 346: ...8 346 UK...
Page 347: ...9 60 4 2 RoboCleaner 347 UK...
Page 349: ...11 4 Quiet mode Robo leaner 60 50 60 CD 1 10 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 349 UK...
Page 350: ...12 Quiet mode 8 5 1 6 904 257 0 5 Quiet mode 1 2 3 4 350 UK...
Page 351: ...13 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 351 UK...
Page 353: ...15 20 353 UK...
Page 354: ...16 354 UK...
Page 356: ...18 15 30 10 20 356 UK...
Page 358: ...6 358 KK...
Page 359: ...7 IEC 60364 30 359 KK...
Page 360: ...8 8 360 KK...
Page 361: ...9 60 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RoboCleaner 361 KK...
Page 362: ...10 15 16 17 4 18 2 19 2 20 21 3 A B C D 3 E 6 F 9 G H I Quiet mode J 2 8 4 10 10 1 10 362 KK...
Page 364: ...12 5 1 6 904 257 0 5 364 KK...
Page 366: ...14 20 366 KK...
Page 367: ...15 367 KK...
Page 369: ...17 30 10 20 369 KK...
Page 370: ......
Page 371: ......
Page 372: ......
Page 373: ...5 966 739 0 02 09 2015...
Page 375: ......