
– 5
Vážený zákazníku,
P
ř
ed prvním použitím svého za
ř
ízení si
p
ř
e
č
t
ě
te tento p
ů
vodní návod k používá-
ní,
ř
i
ď
te se jím a uložte jej pro pozd
ě
jší po-
užití nebo pro dalšího majitele.
Je ur
č
en k automatickému
č
išt
ě
ní vnit
ř
ních prosto-
r
ů
a je možné jej používat na všech b
ě
žných pod-
lahových krytinách k samostatnému pr
ů
b
ě
žnému
udržovacímu
č
išt
ě
ní.
Tento p
ř
ístroj byl navržen pro domácí použití a není
ur
č
en pro nároky profesionálního používání.
RoboCleaner používejte výhradn
ě
:
–
v domácnosti k
č
išt
ě
ní koberc
ů
a tvrdých podlaho-
vých krytin.
Pozor
: Aby se p
ř
edešlo poškrábání na velmi citli-
vých podlahových krytinách (nap
ř
. m
ě
kkém mra-
moru) nejprve za
ř
ízení otestujte na nenápadných
místech.
RoboCleaner
nepoužívejte
k
č
išt
ě
ní:
–
mokrých podlah.
–
podlah v koupeln
ě
č
i v podobných vlhkých prosto-
rách.
–
schodiš
ť
.
–
stol
ů
a regál
ů
.
–
sklepních a p
ů
dních prostor.
–
skladovacích prostor, pr
ů
myslových budov, atd.
–
venku
Výrobce neru
č
í za p
ř
ípadné škody zp
ů
sobené nespráv-
ným používáním nebo nesprávnou obsluhou.
Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obal ne-
zahazujte do domácího odpadu, nýbrž jej ode-
vzdejte k op
ě
tovnému zužitkování.
P
ř
ístroj je vyroben z hodnotných recyklovatel-
ných materiál
ů
, které se dají dob
ř
e znovu využít.
Baterie a akumulátory obsahují látky, které se
nesmí dostat do životního prost
ř
edí. Likvidujte
proto staré p
ř
ístroje, baterie a akumulátory ve sb
ě
rnách
k tomuto ú
č
elu ur
č
ených.
Filtr i filtra
č
ní sá
č
ek jsou vyrobeny z ekologického mate-
riálu.
Pokud neobsahují substance, které nesmí p
ř
ijít do do-
movního odpadu, m
ů
žete je vyhodit do b
ě
žného do-
movního odpadu.
Informace o obsažených látkách (REACH)
Aktuální informace o obsažených látkách naleznete na
adrese:
www.kaercher.com/REACH
Obsah
Obecná upozorn
ě
ní
CS
5
Bezpe
č
nostní pokyny
CS
6
Popis za
ř
ízení
CS
9
P
ř
ípravy k uvedení do provozu
CS
9
Provoz
CS
10
Pé
č
e a údržba
CS
11
Technické údaje
CS
13
Starý p
ř
ístroj a akumulátor zlikvidujte
CS
13
Odstra
ň
ování poruch
CS
14
Prohlášení o shod
ě
pro ES
CS
15
Č
asté dotazy a odpov
ě
di
CS
16
Obecná upozorn
ě
ní
Používání v souladu s ur
č
ením
RoboCleaner se skládá ze dvou jednotek;
stanice
a
č
isticího robota
pohán
ě
ného akumulátorem.
Ochrana životního prost
ř
edí
Likvidace filtru a filtra
č
ního sá
č
ku
204
CS
Summary of Contents for RC 3000
Page 2: ...2...
Page 3: ...I 3...
Page 4: ...4...
Page 149: ...6 IEC 60364 149 EL...
Page 150: ...7 30 mA 8 150 EL...
Page 151: ...8 151 EL...
Page 153: ...10 2 cm 8 cm 4 Quiet mode RoboCleaner 60 50 cm 10 cm 10 cm CD 1 cm 10 cm 153 EL...
Page 155: ...12 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 155 EL...
Page 157: ...14 20 mm 157 EL...
Page 158: ...15 158 EL...
Page 160: ...17 20 mm 2 15 60 20 cm 15 qm 30 10 mm 20 mm qm 160 EL...
Page 161: ...18 161 EL...
Page 176: ...6 176 RU...
Page 177: ...7 IEC 60364 30 177 RU...
Page 178: ...8 8 178 RU...
Page 179: ...9 179 RU...
Page 181: ...11 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 10 181 RU...
Page 182: ...12 60 50 60 Quiet mode 8 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 182 RU...
Page 183: ...13 5 1 6 904 257 0 5 1 2 3 4 183 RU...
Page 184: ...14 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 184 RU...
Page 186: ...16 20 186 RU...
Page 187: ...17 187 RU...
Page 189: ...19 20 15 30 10 20 189 RU...
Page 190: ...20 190 RU...
Page 295: ...6 IEC 60364 295 BG...
Page 296: ...7 30 mA 8 296 BG...
Page 297: ...8 297 BG...
Page 299: ...10 2 8 4 Quiet mode RoboCleaner 10 10 CD 1 1 299 BG...
Page 300: ...11 60 50 60 Quiet mode 8 1 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 Quiet mode 1 2 3 4 300 BG...
Page 301: ...12 5 1 6 904 257 0 5 301 BG...
Page 303: ...14 20 303 BG...
Page 304: ...15 304 BG...
Page 306: ...17 15 30 10 20 306 BG...
Page 344: ...6 IEC 60364 344 UK...
Page 345: ...7 30 8 345 UK...
Page 346: ...8 346 UK...
Page 347: ...9 60 4 2 RoboCleaner 347 UK...
Page 349: ...11 4 Quiet mode Robo leaner 60 50 60 CD 1 10 1 3 45 2 2 6 45 90 2 3 9 80 135 2 4 349 UK...
Page 350: ...12 Quiet mode 8 5 1 6 904 257 0 5 Quiet mode 1 2 3 4 350 UK...
Page 351: ...13 4 250 075 0 1 4 810 012 0 27 28 351 UK...
Page 353: ...15 20 353 UK...
Page 354: ...16 354 UK...
Page 356: ...18 15 30 10 20 356 UK...
Page 358: ...6 358 KK...
Page 359: ...7 IEC 60364 30 359 KK...
Page 360: ...8 8 360 KK...
Page 361: ...9 60 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RoboCleaner 361 KK...
Page 362: ...10 15 16 17 4 18 2 19 2 20 21 3 A B C D 3 E 6 F 9 G H I Quiet mode J 2 8 4 10 10 1 10 362 KK...
Page 364: ...12 5 1 6 904 257 0 5 364 KK...
Page 366: ...14 20 366 KK...
Page 367: ...15 367 KK...
Page 369: ...17 30 10 20 369 KK...
Page 370: ......
Page 371: ......
Page 372: ......
Page 373: ...5 966 739 0 02 09 2015...
Page 375: ......