Türkçe
53
İçindekiler
Genel uyarılar
Cihazını ilk defa kullanmadan önce oriji-
nal işletim kılavuzunu ve ekli güvenlik
bilgilerini okuyun. Buna göre davranın.
Her iki kılavuzu daha sonra kullanmak için ve sizden
sonraki kullanıcı için saklayın.
Amaca uygun kullanım
Bu elektrik jeneratörü, sevk edildiği durumda, deniz se-
viyesinden maksimum 1500 m yükseklikte kullanım için
öngörülmüştür. Jeneratör, daha yüksek rakımlarda işle-
tim için yetkili müşteri servisi tarafından uyumlu hale ge-
tirilebilir.
Eğer yüksek rakımlarda işletim için uyumlu hale getiri-
len bir elektrik jeneratörü bu rakımın altındaki konumlar-
da çalıştırılırsa, motor aşırı ısınmadan dolayı tahrip
edilebilir.
Çevre koruma
Ambalaj malzemeleri geri dönüştürülebilir. Lütfen
ambalajları çevreye zarar vermeden tasfiye edin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dö-
nüştürülebilir malzemelerin yanı sıra yanlış kulla-
nılması veya yanlış imha edilmesi durumunda
insan sağlığı ve çevre için potansiyel tehlike teşkil
edebilecek piller, aküler veya yağlar içerebilir. Ancak ci-
hazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu parça-
lar gereklidir. Bu sembol ile işaretlenen cihazlar evsel
atık ile birlikte imha edilmemelidir.
İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)
İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabileceğiniz ad-
res:
www.kaercher.com/REACH
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalış-
masını sağlar.
Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres:
www.kaercher.com
.
Teslimatın içeriği
Ambalaj açıldığında içindeki parçalarda eksiklik olup ol-
madığını kontrol edin. Aksesuarların eksik olması duru-
munda ya da nakliye hasarlarında yetkili satıcınızı
bilgilendirin.
Güvenlik bilgileri
Tehlike kademeleri
TEHLIKE
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya
da ölüme neden olan direkt bir
tehlikeye yönelik uyar
ı
.
몇
UYARI
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya
da ölüme neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma yönelik uya-
r
ı
.
몇
TEDBIR
Hafif yaralanmalara neden ola-
bilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma
yönelik uyar
ı
.
DIKKAT
Maddi hasarlara neden olabile-
cek olas
ı
tehlikeli bir duruma yö-
nelik uyar
ı
.
Güvenlik bilgileri
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi.
Bu cihaz, fiziksel, duyumsal
veya zihni s
ı
n
ı
rlamalara sahip
veya tecrübesiz ve/veya bilgi-
lendirilmemi
ş
ki
ş
iler taraf
ı
n-
dan kullan
ı
lamaz.
Cihazla oynamamalar
ı
n
ı
sa
ğ
-
lamak için çocuklar gözetim
alt
ı
nda tutulmal
ı
d
ı
r.
Cihaz, çocuklar ve gençler ta-
raf
ı
ndan kullan
ı
lamaz.
Egzozdan uzak durun ve elini-
zi egzozdan ç
ı
kan dumana
tutmay
ı
n.
Patlama tehlikesi.
Cihaz
ı
patlama riski bulunan
bölgelerde asla çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
E
ğ
er cihaz
ı
tehlikeli bölgeler-
de (örne
ğ
in akaryak
ı
t istas-
yonlar
ı
) çal
ı
ş
t
ı
r
ı
rsan
ı
z, ilgili
güvenlik talimatlar
ı
n
ı
dikkate
al
ı
n.
Yaln
ı
zca kullan
ı
m k
ı
lavuzun-
da belirtilen yak
ı
t
ı
doldurun.
Sadece motor kapat
ı
lm
ı
ş
du-
rumda iken yak
ı
t ikmali yap
ı
n.
Kapal
ı
alanlarda yak
ı
t ikmali
yapmay
ı
n.
Sigara içmek ve aç
ı
k alev kul-
lanmak yasakt
ı
r.
Yak
ı
t doldururken s
ı
cak yü-
zeylere yak
ı
t gelmemesine
dikkat edin.
Yak
ı
t ikmalinden sonra yak
ı
t
deposunun kapa
ğ
ı
n
ı
kapat
ı
n.
E
ğ
er yak
ı
t dökülmü
ş
se cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n. Cihaz
ı
ba
ş
ka bir
yere götürün ve k
ı
v
ı
lc
ı
m olu
ş
-
mas
ı
ndan kaç
ı
n
ı
n.
Yak
ı
t
ı
sadece kullan
ı
m
ı
onay-
lanm
ı
ş
haznelerde depolay
ı
n.
Yak
ı
t
ı
, aç
ı
k alev olan yerlerin
veya ate
ş
leyici alev veya k
ı
v
ı
l-
c
ı
m üreten cihazlar
ı
n (örne
ğ
in
soba, kalorifer kazan
ı
veya su
ı
s
ı
t
ı
c
ı
s
ı
) yak
ı
n
ı
nda depolama-
y
ı
n.
Hava filtresinin içine mar
ş
spreyi s
ı
kmay
ı
n.
Yang
ı
n tehlikesi.
Kolay alev alabilir cisimler ile
susturucu aras
ı
nda asgari
2 m mesafe b
ı
rak
ı
n.
E
ğ
er egzoza bir k
ı
v
ı
lc
ı
m tutu-
cu tak
ı
lmad
ı
ysa cihaz
ı
, or-
manl
ı
k, makilik veya otlak
arazide kullanmay
ı
n.
Ot ve di
ğ
er kirleri so
ğ
utucu ka-
natlardan uzak tutun.
E
ğ
er yak
ı
t sistemi hasar gör-
mü
ş
se veya s
ı
zd
ı
r
ı
yorsa ciha-
z
ı
kullanmay
ı
n. Yak
ı
t sistemini
düzenli aral
ı
klarla kontrol
edin.
Kapal
ı
mekanlarda depolama-
dan önce cihaz
ı
n so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin.
Elektrik çarpmas
ı
nedeniyle teh-
like
Cihaz çal
ı
ş
ı
r durumda iken
bujiye veya buji kablosuna do-
kunmay
ı
n.
Cihaz
ı
ya
ğ
mur, kar ya
ğ
ı
ş
ı
s
ı
-
ras
ı
nda veya bir ya
ğ
murlama
sisteminin yak
ı
n
ı
nda çal
ı
ş
t
ı
r-
may
ı
n. Cihaz
ı
kuru tutun.
Elleriniz
ı
slak veya nemliyken
fi
ş
i ve prizi kesinlikle tutmay
ı
n.
Elektrikli parçalar
ı
ı
slanm
ı
ş
veya elektrikli parçalar
ı
n
ı
n
üzerinde buz tabakas
ı
olu
ş
-
mu
ş
bir cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Cihaz
ı
bir binan
ı
n elektrik tesi-
sat
ı
na ba
ğ
lamay
ı
n.
Tercihen IEC 60245-4 stan-
dard
ı
na uygun cihazlar
ı
ve ka-
uçuk uzatma kablolar
ı
kullan
ı
n.
몇
UYARI
Sa
ğ
l
ı
k tehlikesi
Egzoz gazlar
ı
zehirlidir. Egzoz
gazlar
ı
n
ı
solumay
ı
n. Cihaz
ı
kapal
ı
mekanlarda çal
ı
ş
t
ı
rma-
y
ı
n. Cihaz
ı
n çal
ı
ş
t
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
yer-
de yeterli bir havaland
ı
rman
ı
n
yap
ı
lmas
ı
n
ı
ve egzoz gazlar
ı
-
n
ı
n d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Hava deliklerinin yak
ı
n
ı
nda
egzoz emisyonu bulunmama-
s
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Genel uyarılar ......................................................
Amaca uygun kullanım.........................................
Çevre koruma ......................................................
Aksesuarlar ve yedek parçalar.............................
Teslimatın içeriği ..................................................
Güvenlik bilgileri...................................................
Cihaz açıklaması..................................................
Montaj ..................................................................
İlk çalıştırma.........................................................
İşletime alma........................................................
İşletme .................................................................
Taşıma .................................................................
Depolama.............................................................
Bakım ve Koruma ................................................
Arızalarda yardım.................................................
Garanti .................................................................
Teknik bilgiler .......................................................
AB Uygunluk Beyanı ............................................
Summary of Contents for PGG 3/1
Page 49: ...49 2 m IEC 60245 4...
Page 58: ...58 IEC 60245 4 SAE 10W30...
Page 92: ...92 2 IEC 60245 4...