Kärcher PGG 3/1, Original Operating Instructions

Page: 39 / 104

Norsk 39
5. Skru inn tappeskruen og trekk den til.
6. Tøm vannutskilleren (se "Stell og vedlikehold / ren-
gjøre vannutskiller").
Lagring over 12 måneder
I tillegg:
1. Skru ut tennpluggen.
2. 5–10 cm
3
Hell motorolje i sylinderen.
3. Trekk startsnoren langsomt ut flere ganger, slik at ol-
jen fordeles i motoren.
4. Skru inn tennpluggen igjen.
5. Skift oljen (se "Stell og vedlikehold / skifte olje").
6. Trekk startsnoren langsomt ut til du merker en tyde-
lig motstand.
Stell og vedlikehold
 FARE
Fare for personskader, fare for elektrisk støt.
Bevegelige deler kan forårsake personskader. Elektrisk
spenning som oppstår på apparatet kan føre til død eller
personskader.
Trekk av tennpluggforbinderen og koble fra batteriet før
vedlikeholdsarbeid.
몇 FORSIKTIG
Forbrenningsfare.
Varme apparatdeler fører til forbrenninger ved berøring.
La apparatet avkjøles før du begynner med arbeidet.
* Se “Igangsetting” for beskrivelse.
** Se “Vedlikeholdsarbeid” for beskrivelse.
Vedlikeholdsintervaller
Før hver bruk
1. Kontroller at apparatet er i forskriftsmessig og drifts-
sikker tilstand. Ikke ta apparatet i bruk hvis det er
skadet.
2. Kontroller oljenivået. *
3. Kontroller luftfilteret. **
En gang etter 1 måned eller 20 driftstimer
1. Skift olje. **
Hver 3. måned eller etter 50 driftstimer
1. Rengjør luftfilteret. **
Rengjøringen må gjennomføres oftere dersom om-
givelsene er støvete.
Hver 6. måned eller etter 100 driftstimer
1. Skift olje. **
2. Rengjør vannutskilleren. **
3. Kontroller og rengjør tennpluggen. **
4. Rengjør gnistfangeren (ikke inkludert i leveringsom-
fanget). **
Hvert år, av autorisert kundeservice
1. Kontroller og still inn ventilklaringen.
2. Rengjør drivstofftanken og drivstoffilteret.
2 ganger i året, av autorisert kundeservice
1. Kontroller drivstoffledningen. Skift den ut om nød-
vendig.
Vedlikeholdsarbeid
Kontrollere luftfilteret
1. Sving av sperremekanismene eller skru ut skruen.
Figur D
1
Skrue
2
Lokk
3
Luftfilterinnsats
4
Sperremekanisme
2. Ta av dekselet.
3. Kontroller luftfilterinnsatsen for smuss. Rengjør luft-
filteret om nødvendig eller skift det ut hvis det er ska-
det (se “Rengjøre luftfilteret”).
4. Sett på dekselet.
5. Sett sperremekanismene på plass eller skru inn
skruen og trekk den til.
Rengjøre luftfilteret
OBS
Fare for materielle skader
Dersom luftfilterinnsatsen mangler, kan motoren skades
av støv som trenger inn.
Apparatet skal ikke brukes uten luftfilterinnsats.
1. Åpne luftfilteret (se “Kontrollere luftfilteret”).
2. Ta ut luftfilterinnsatsen.
3. Vask luftfilterinnsatsen med varmt såpevann, og
skyll av med rent vann.
Merknad: Kvitt deg med oljeholdig vaskevann på en
miljøvennlig måte.
4. La luftfilterinnsatsen tørke.
5. Væt luftfilterinnsatsen med ren motorolje og skyv ut
overflødig olje.
6. Sett luftfilterinnsatsen inn igjen.
7. Sett på dekselet.
8. Lukk sperremekanismene.
Skifte olje
Utfør oljeskiftet når motoren er varm.
1. Skru ut oljepeilepinnen.
Figur E
1
Oljepeilepinne
2
Oljetappeskrue
2. Skru ut oljetappeskruen, med tetning, og samle opp
oljen.
3. Skru inn oljetappeskruen, med tetning, og trekk den
til.
4. Sett apparatet vannrett.
5. Mål opp motorolje (SAE 10W30) og fyll den på i åp-
ningen for oljepeilepinnen.
6. Kontroller oljenivået (se “Igangsetting”).
7. Skru inn oljepeilepinnen og trekk den til.
8. Kvitt deg med den gamle oljen på en miljøvennlig
måte.
Rengjøre vannutskiller
Vannutskilleren skiller vann fra bensinen.
1. Steng drivstoffkranen.
2. Skru av vannutskilleren.
Figur F
1
Vannutskiller
2
Skrue
3. Løft av vannutskilleren, med O-ringen.
4. Rengjør vannutskilleren og O-ringen med ikke-
brennbart løsemiddel, og la dem tørke.
5. Sett vannutskilleren og O-ringen på plass, og skru
dem fast.
6. Åpne drivstoffkranen.
7. Kontroller tetningen mellom vannutskiller og forgas-
ser.
8. Steng drivstoffkranen.
Kontrollere og rengjøre tennpluggen
1. Trekk av tennpluggforbinderen.
Figur G
1
Tennpluggforbinder
2
Tennplugg
2. Rengjør området rundt tennpluggen, slik at det ikke
kommer smuss inn i motoren når tennpluggen fjer-
nes.
3. Skru ut tennpluggen.
4. Dersom tennpluggens elektroder er slitte eller dens
isolator er brukket skal den skiftes ut.
5. Kontroller elektrodeavstanden til tennpluggen. No-
minell verdi 0,7–0,8 mm.
6. Kontroller tetningen til tennpluggen for skader.
OBS
Fare for materielle skader
En løs tennplugg kan overopphetes og skade moto-
ren. En tennplugg som sitter for stramt vil skade
gjengen i motoren.
Ta hensyn til de følgende anvisningene når du skal
trekke til tennpluggen.
7. Skru tennpluggen forsiktig inn for hånd. Pass på at
du ikke setter den inn skjevt.
8. Bruk tennpluggnøkkelen til å skru tennpluggen inn til
den stopper, og trekk den til som følger.
a En brukt tennplugg trekkes til med 1/8–1/4 om-
dreining.
b En ny tennplugg trekkes til med 1/2 omdreining.
9. Stikk inn tennpluggforbinderen.
Lade apparatets batteri
 FARE
Eksplosjonsfare, brannfare
Dersom de to polene på batteriet kobles sammen vil det
oppstå kortslutning, noe som kan føre til eksplosjon eller
brann.
Legg aldri gjenstander av metall (f.eks. et verktøy) oppå
batteriet.
Fare for personskader
Følg sikkerhetsforskriftene for omgang med batterier.
Følg ladeapparatets bruksanvisning.
몇 FORSIKTIG
Helsefare
Bly er skadelig for helsen.
Bly må aldri komme i berøring med sår.
1. Kontroller batteriets syrenivå.
2. Ved for lavt syrenivå:
a Ta av lokket til cellen.
b Etterfyll destillert vann opp til markeringen i cel-
len.
c Sett på lokket til cellen igjen.
3. Klem av batteriet.
4. Forbind ladeapparatets plusspol-ledning med batte-
riets plusspol.
5. Forbind ladeapparatets minuspol-ledning med bat-
teriets minuspol.
6. Slå på ladeapparatet.
Bistand ved feil
La alle kontroller av og alt arbeid på elektriske deler ut-
føres av en fagperson.
Oppsøk autorisert kundeservice ved feil som ikke er
oppført i dette kapitlet.
Motoren starter ikke.
1. Åpne drivstoffkranen.
2. Fyll drivstoff i tanken.
3. Kontroller oljenivået og etterfyll om nødvendig.
4. Kontroller tennpluggen (se “Stell og vedlikehold /
kontrollere og rengjøre tennpluggen”).
5. Rengjør vannutskilleren (se "Stell og vedlikehold /
rengjøre vannutskiller").
Apparatet avgir ingen strøm
1. Sett effektbryteren på 1/ON.
Garanti
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land
har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle
landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i ga-
rantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- el-
ler produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner,
vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din for-
handler eller nærmeste autoriserte kundeservice.
(Se adresse på baksiden)
Tekniske spesifikasjoner
PGG 3/1 PGG 6/1 PGG 8/3
Generator
Langtidsytelse kW 2,8 5,0 7,0
Maksimalytelse, kortvarig kW 3,0 5,5 7,5
cos φ 1 1 1
Nettspenning V 230 (2x) 230 (3x) 230 (2x), 400 (1x)
Fase ~ 1 1 1 / 3
Frekvens Hz 50 50 50
Beskyttelsesgrad IP23M IP23M IP23M
Isolasjonsmateriale, klasse B B B
Utførelse, klasse G1 G1 G1
Likestrøm, utgang
Spenning V 12 12 12
Strøm A 6 6 6