Kärcher PGG 3/1, Original Operating Instructions

Page: 80 / 104

80 Româneşte
suficient ă ș i evacuarea gaze-
lor de ardere.
 Asigura ţ i-v ă c ă în apropierea
orificiilor de admisie a aerului nu
apar emisii de gaze de ardere.
 Evita ț i contactul repetat sau
de lung ă durat ă dintre com-
bustibil sau uleiul de motor ș i
piele ș i nu inspira ț i vapori de
combustibil.
몇
PRECAUŢIE
Pericol de arsuri
 Nu atinge ț i piese fierbin ț i, pre-
cum amortizorul de zgomot,
cilindrul sau aripioarele de r
ă -
cire.
Pericol de v ă t ă mare a auzului
 Nu utiliza ţ i aparatul f ă r ă amor-
tizor de zgomot. Verifica ț i în
mod regulat amortizorul de
zgomot
ș i înlocui ț i-l dac ă este
defect.
ATENŢIE
Pericol de deteriorare
 Utiliza ț i numai piese originale
de la produc ă tor.
 Combustibilul vechi poate ca-
uza depuneri în carburator
ș i
puterea motorului poate fi
afectat
ă . Utiliza ț i numai com-
bustibil nou.
 Nu reajusta ț i arcuri de reglare
sau tije care ar putea genera o
cre
ș tere a tura ț iei motorului.
 Nu opera ț i aparatul f ă r ă filtrul
de aer.
 Nu trage ț i cablul demarorului
dac ă aparatul este în func ț iu-
ne.
 Asigura ț i o aerisire suficient ă ,
astfel încât aparatul s ă nu se
supraînc ă lzeasc ă .
Simboluri pe aparat
몇
AVERTIZARE
Pericol de explozie, pericol de incendiu.
Benzina poate provoca incendii sau explozii, dac ă este
manipulat ă în mod necorespunz ă tor.
Înainte de alimentare, scoate ț i motorul din func ț iune.
Nu utiliza ţ i aparatul în spa ț ii închise sau pe suprafe ț e
par ț ial închise.
Înainte de utilizarea aparatului, citi ț i acest manual de uti-
lizare.
ATENŢIE
Pericol de deteriorare
Nu alimenta ț i cu motorin ă .
Indicaţie:
Înainte de punerea în funcțiune a aparatului, verificați ni-
velul de ulei. Dacă nivelul de ulei este scăzut, motorul
se oprește și lampa de control se aprinde. Completați cu
ulei SAE 10W30.
몇 AVERTIZARE
Pericol de explozie, pericol de incendiu.
Înainte de alimentare, scoate ț i motorul din func ț iune.
Înainte de punerea în func ț iune a aparatului, cur ăț a ț i
combustibilul v ă rsat.
Nu pune ţ i în func ţ iune aparatul, dac ă instala ț ia de com-
bustibil nu este etan șă .
몇
PRECAUŢIE
Suprafe ţ e fierbin ţ i
În timpul func ț ion ă rii, instala ț ia de e ș a-
pament devine foarte fierbinte ș i poate
cauza arsuri.
Evita
ț i contactul cu instala ț ia de e ș apa-
ment.
몇 AVERTIZARE
Pericol de v ă t ă mare a auzului ș i a
ochilor.
În cadrul utiliz ă rii aparatului, purta ț i
ochelari de protec ț ie ș i protec ț ie auditi-
v ă .
Simbolurile indicaţiilor de avertizare
La manevrarea bateriilor, respectaţi următoarele indica-
ţii de avertizare:
Descrierea aparatului
Pentru imagini, vezi coperta
Figura A
1
Filtru de aer
2
Manetă de deplasare
3
Demaror cu sfoară
4
Manetă șoc
5
Robinet de combustibil
6
Rezervor de combustibil
7
Interfaţă de operare
8
Baterie
9
Jojă de ulei
10
Şurub de scurgere a uleiului
11
Afișaj nivel de umplere combustibil
12
Capac rezervor de combustibil
13
Plăcuţă cu caracteristici
14
Lampă de control
15
Comutator cu cheie motor
16
Comutator de protecție curent continuu
17
Borne curent continuu
18
Voltmetru curent alternativ
19
Comutator de putere
20
Priză curent alternativ
21
PGG 6/1: Priză curent alternativ
PGG 8/3: Priză curent trifazat
22
Bornă de împământare
Simboluri pe aparat
Curățați filtrul de aer la fiecare 50 de ore, iar în cazul uti-
lizării în atmosfere cu praf, curățați-l la fiecare 10 ore
(„Îngrijirea şi întreţinerea/Curățarea filtrului de aer”).
Indicație cu privire la controlul nive-
lului de ulei.
Manetă șoc
Montajul
1. Montați maneta de deplasare cu materialele de
montare livrate, la cadrul aparatului.
Figura B
1
Manetă de deplasare
2
Suport
3
Roată
2. Montați roțile cu materialele de montare livrate, la
cadrul aparatului.
3. Montați suportul cu materialele de montare livrate,
la cadrul aparatului.
Prima punere în funcţiune
Umpleţi cu ulei
1. Aşezaţi aparatul pe orizontală.
2. Deșurubați joja de ulei.
3. Umpleţi cu ulei de motor.
Indicaţie: Uleiul de motor nu este inclus în pachetul
de livrare. Cantitățile și tipurile de ulei sunt indicate
în capitolul „Date tehnice”.
4. Ștergeți joja de ulei.
5. Introduceți joja de ulei până la opritor, însă nu înșu-
rubați.
6. Scoateți joja de ulei. Nivelul de ulei trebuie să se si-
tueze în partea marcată a jojei de ulei.
7. În cazul în care nivelul de ulei este scăzut, comple-
tați cu ulei de motor.
8. Înșurubați și strângeți joja de ulei.
Punerea în funcţiune
Verificarea nivelului uleiului
1. Aşezaţi aparatul pe orizontală.
2. Deșurubați joja de ulei.
3. Ștergeți joja de ulei.
4. Introduceți joja de ulei până la opritor, însă nu înșu-
rubați.
5. Scoateți joja de ulei. Nivelul de ulei trebuie să se si-
tueze în partea marcată a jojei de ulei.
6. În cazul în care nivelul de ulei este scăzut, comple-
tați cu ulei de motor.
7. Înșurubați și strângeți joja de ulei.
Respectaţi indicaţiile din manualul de uti-
lizare al bateriei şi de pe baterie, precum
şi din manualul de utilizare al acesteia.
Purtaţi ochelari de protecţie.
Ţineţi copiii departe de acid şi de baterie.
Pericol de explozie
Sunt interzise focul, scânteile, lumina ne-
protejată şi fumatul.
Pericol de arsuri acide
Primul ajutor.
Notă de avertizare
Eliminarea ca deşeu
Nu aruncaţi bateria în tomberon.