Kärcher PGG 3/1, Original Operating Instructions

Page: 43 / 104

Svenska 43
Skötsel och underhåll
 FARA
Risk för skador, risk för elektrisk stöt.
Du kan skada dig på rörliga delar. Den elektriska spän-
ning som apparaten alstrar kan skada eller döda dig.
Ta bort tändstiftshatten och koppla från anslutningen till
batteriet innan du utför underhållsarbeten.
몇 FÖRSIKTIGHET
Risk för brännskador.
Heta apparatdelar vållar brännskador om man rör vid
dem.
Låt apparaten svalna innan du börjar arbeta på den.
* För en beskrivning, se ”Idrifttagning”.
** För en beskrivning, se ”Underhållsarbeten”.
Underhållsintervaller
Före varje användning
1. Kontrollera att apparaten är i bra skick och att den är
driftsäker. En skadad apparat får inte användas.
2. Kontrollera oljenivån. *
3. Kontrollera luftfiltret. **
En gång efter 1 månad eller 20 drifttimmar
1. Byt olja. **
Var 3:e månad eller var 50:e drifttimme
1. Rengör luftfiltret. **
Om platsen där apparaten används är dammig ska
rengöringen utföras oftare.
Var 6:e månad eller var 100:e drifttimme
1. Byt olja. **
2. Rengör vattenavskiljarkoppen. **
3. Kontrollera och rengör tändstiftet. **
4. Rengör gnistfångaren (ingår ej i leveransen). **
Varje år av auktoriserad kundtjänst
1. Kontrollera och ställ in ventilspelet.
2. Rengör bränsletanken och bränslefiltret.
Vartannat år av auktoriserad kundtjänst
1. Kontrollera bränsleledningen och byt ut den vid be-
hov.
Underhållsarbeten
Kontrollera luftfiltret
1. Sväng bort förreglingarna eller skruva ut skruven.
Bild D
1
Skruv
2
Lock
3
Luftfilterinsats
4
Förregling
2. Ta bort locket.
3. Kontrollera om luftfilterinsatsen är smutsig. Rengör
luftfiltret vid behov eller byt ut det om det är skadat
(se ”Rengöra luftfiltret”).
4. Sätt dit locket.
5. Stäng förreglingarna eller skruva i skruven och dra
åt den.
Rengöra luftfiltret
OBSERVERA
Skaderisk
Om luftfilterinsatsen fattas kan inträngande damm för-
störa motorn.
Använd inte apparaten utan luftfilterinsats.
1. Öppna luftfiltret (se ”Kontrollera luftfiltret”).
2. Ta ut luftfilterinsatsen.
3. Tvätta luftfilterinsatsen i varmt vatten med hushålls-
rengöringsmedel och spola av den med rent vatten.
Information: Avfallshantera det oljehaltiga diskvatt-
net miljövänligt.
4. Låt luftfilterinsatsen torka.
5. Dränk in luftfilterinsatsen med ren motorolja och
tryck ut överflödig olja.
6. Sätt dit luftfilterinsatsen igen.
7. Sätt dit locket.
8. Stäng förreglingarna.
Byta olja
Utför oljebytet medan motorn är varm.
1. Skruva ut oljestickan.
Bild E
1
Oljesticka
2
Oljeavtappningsskruv
2. Skruva ur oljetappningsskruven med tätningen och
samla upp oljan.
3. Skruva i oljetappningsskruven med tätningen igen
och dra åt den.
4. Placera apparaten vågrätt.
5. Mät upp motoroljan (SAE 10W30) och fyll på oljan
genom hålet till oljestickan.
6. Kontrollera oljenivån (se ”Idrifttagning”).
7. Skruva i oljestickan och dra åt den.
8. Avfallshantera den gamla oljan miljövänligt.
Rengöra vattenavskiljarkoppen
Vattenavskiljarkoppen filtrerar bort vatten från bensi-
nen.
1. Stäng bränslekranen.
2. Skruva loss vattenavskiljarkoppen.
Bild F
1
Vattenavskiljarkopp
2
Skruv
3. Ta bort vattenavskiljarkoppen med o-ring.
4. Rengör vattenavskiljarkoppen och o-ringen med ett
lösningsmedel som inte är brandfarligt och låt dem
torka.
5. Sätt dit vattenavskiljarkoppen och o-ringen och
skruva fast dem.
6. Öppna bränslekranen.
7. Kontrollera tätningen mellan vattenavskiljarkoppen
och förgasaren.
8. Stäng bränslekranen.
Kontrollera och rengöra tändstift
1. Ta bort tändstiftshatten.
Bild G
1
Tändstiftshatt
2
Tändstift
2. Rengör området runt tändstiften, så att ingen smuts
hamnar i motorn när tändstiften tas bort.
3. Skruva ut tändstiften.
4. Ett tändstift med utslitna elektroder eller trasig isola-
tor måste bytas ut.
5. Kontrollera tändstiftens gnistgap. Börvärde 0,7–
0,8 mm.
6. Kontrollera att tändstiftets tätning inte är skadad.
OBSERVERA
Skaderisk
Ett tändstift som sitter löst kan bli överhettat och
skada motorn. Ett tändstift som dras åt för hårt ska-
dar gängan i motorn.
Följ nedanstående anvisningar om hur man drar åt
tändstiften.
7. Skruva i tändstiftet försiktigt med handen. Skada in-
te gängan.
8. Skruva i tändstiftet med tändstiftsnyckeln till anslag
och dra sedan åt enligt följande.
a Ett begagnat tändstift dras fast med 1/8–1/4 varv.
b Ett nytt tändstift dras fast med 1/2 varv.
9. Sätt dit tändstiftshatten igen.
Ladda apparatens batteri
 FARA
Risk för explosioner och brand
Om batteriets båda poler kopplas samman uppstår en
kortslutning, som kan leda till en explosion eller brand.
Lägg aldrig något metallföremål på batteriet (t.ex. ett
verktyg).
Risk för personskador
Följ tillverkarens föreskrifter vid hantering av batterier.
Följ laddarens bruksanvisning.
몇 FÖRSIKTIGHET
Hälsorisk
Bly är farligt för hälsan.
Se till att sår aldrig kommer i kontakt med bly.
1. Kontrollera batteriets syranivå.
2. Om syranivån är för låg:
a avlägsna locket till cellen.
b Fyll på cellen med destillerat vatten upp till mar-
keringen.
c Sätt dit locket till cellen igen.
3. Lossa batteriet.
4. Anslut laddarens pluspolskabel till batteriets plus-
pol.
5. Anslut laddarens minuspolskabel till batteriets mi-
nuspol.
6. Slå på laddaren.
Hjälp vid störningar
Låt alltid en specialist utföra kontroller och arbeten som
avser de elektriska delarna.
Uppsök en auktoriserad kundtjänst vid störningar som
inte nämns i detta kapitel.
Motorn startar inte.
1. Öppna bränslekranen.
2. Fyll på bränsle i tanken.
3. Kontrollera oljenivån och fyll på vid behov.
4. Kontrollera tändstiftet (se ”Skötsel och underhåll/
kontrollera och rengöra tändstift”).
5. Rengör vattenavskiljarkoppen (se ”Skötsel och un-
derhåll/rengöra vattenavskiljarkoppen”).
Apparaten matar ingen ström
1. Ställ apparatens strömbrytare på 1/ON.
Garanti
I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats
av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på
maskinen repareras utan kostnad inom garantifristen,
under förutsättning att det orsakats av ett material- eller
tillverkningsfel. I frågor som gäller garantin ska du vän-
da dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste, aukto-
riserad kundtjänst.
(Se baksidan för adress)
Tekniska data
PGG 3/1 PGG 6/1 PGG 8/3
Generator
Kontinuerlig effekt kW 2,8 5,0 7,0
Maximal korttidseffekt kW 3,0 5,5 7,5
cos φ 1 1 1
Nätspänning V 230 (2x) 230 (3x) 230 (2x), 400 (1x)
Fas ~ 1 1 1 / 3
Frekvens Hz 50 50 50
Kapslingsklass IP23M IP23M IP23M
Isoleringsklass B B B
Utförandeklass G1 G1 G1
Likströmsutgång
Spänning V 12 12 12
Ström A 6 6 6
Förbränningsmotor
Motortyp Encylindrig Encylindrig Encylindrig
Konstruktionstyp Fyrtakt Fyrtakt Fyrtakt
Kylsystem luftkyld luftkyld luftkyld
Cylindervolym cm
3
208 389 439