Slovenšina
-
1
Pred prvo uporabo Vaše napra-
ve preberite to originalno navo-
dilo za uporabo, ravnajte se po njem in
shranite ga za morebitno kasnejšo uporabo
ali za naslednjega lastnika.
Embalažo je mogo
č
e reciklirati. Pro-
simo, da embalaže ne odlagate med
gospodinjski odpad, pa
č
pa jo oddajte v po-
novno predelavo.
Stare naprave vsebujejo pomemb-
ne materiale, ki so namenjeni za na-
daljnjo predelavo. Zato stare
naprave zavrzite s pomo
č
jo ustreznih zbi-
ralnih sistemov.
–
Pazite, da motornje olje, kurilno olje, di-
zelsko gorivo in bencin ne pridejo v oko-
lje. Varujte tla in staro olje zavrzite v
skladu s predpisi o varstvu okolja.
–
Prepre
č
ite onesnaženje tal pri odvzemu
obdelovancev. Po potrebi uporabite kad
ali blazine.
–
Mesto postavitve izberite tako, da v pri-
meru netesnosti teko
č
ina ne more pro-
dreti v zemljo ali v kanalizacijo. Po potrebi
postavite napravo v kad.
–
Č
istilno raztopino odvrzite na okolju prija-
zen na
č
in in v skladu z lokalnimi predpisi.
Opozorila k sestavinam (REACH)
Aktualne informacije o sestavinah najdete na:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Naprava je namenjena samodejnemu
č
i-
š
č
enju delov z vodnimi raztopinami v obrti
in industriji.
–
Naprava je primerna le za delovanje z
vodnimi
č
istilnimi teko
č
inami.
–
Topil, gorljivih ali eksplozivnih teko
č
in
se ne sme nalivati.
–
Uporabijo se lahko le
č
istilne teko
č
ine v
skladu s Kärcherjevim katalogom,
č
istil-
na sredstva za
č
istilnike delov.
–
Naprava je predvidena za postavitev v
zaprtih prostorih.
Delovno mesto se nahaja na sprednji strani
naprave. To je stran, na kateri je nameš
č
e-
no upravljalno polje.
Č
istilno teko
č
ino v posodi za
č
istilno razto-
pino grelni element segreje na nastavljeno
temperaturo in
č
rpalka jo
č
rpa v 2 šobni ce-
vi. Stvar za
č
iš
č
enje, ki se nahaja na elek-
tri
č
no gnanem vrtljivem krožniku, se vrti
znotraj okvira šobne cevi. S tem je zagoto-
vljeno
č
iš
č
enje z vseh strani.
Po poteku nastavljenega
č
asa
č
iš
č
enja ali z
ro
č
no ponastavitvijo se
č
rpalka in elektri
č
ni
vrtljivi pogon samodejno izklopita. O
č
iš
č
eni
deli se sedaj lahko odvzamejo.
Za lo
č
itev deleža olja v
č
istilni teko
č
ini, do
katerega pride pri postopku
č
iš
č
enja, se
lahko uporabi skimer (prigradni komplet,
opcija). Za zagotavljanje optimalnega delo-
vanja, je le-tega mogo
č
e aktivirati zgolj
med postopki
č
iš
č
enja.
–
Pred zagonom preberite navodilo za
obratovanje stroja in še posebej upo-
števajte varnostna navodila.
–
Poleg opozoril v navodilu za obratova-
nje se morajo upoštevati splošni varno-
stni predpisi in predpisi zakonodajalca
o prepre
č
evanju nesre
č
.
Nevarnost
Za neposredno groze
č
o nevarnost, ki vodi
do težkih telesnih poškodb ali smrti.
몇
Opozorilo
Za možno nevarno situacijo, ki bi lahko vo-
dila do težkih telesnih poškodb ali smrti.
Pozor
Za možno nevarno situacijo, ki lahko vodi
do lahkih poškodb ali materialne škode.
–
Napetost, navedena na tipski tablici, se
mora ujemati z napetostjo vira elektri
č
-
ne energije.
–
Zaš
č
itni razred I - aparate se sme pri-
klju
č
iti le na v skladu s predpisi oze-
mljen vir elektri
č
ne energije.
–
Priporo
č
a se, da ta aparat priklju
č
ite le
na vti
č
nico, ki je zavarovana s 30 mA
tokovnim zaš
č
itnim stikalom.
–
Uporabiti je potrebno omrežni priklju
č
ni
vodnik, ki ga predpiše proizvajalec, to
velja tudi pri zamenjavi vodnika. Za tipe
glejte elektri
č
no shemo.
–
Naprava se sme priklju
č
iti samo na ele-
ktri
č
ni priklju
č
ek, ki ga je elektroinštala-
ter izvedel v skladu z IEC 60364-1.
–
Postopki vklopa povzro
č
ijo kratkotrajne
padce napetosti.
Pri neugodnih omrežnih razmerah se
lahko s tem poslabša delovanje drugih
naprav.
Pri omrežni impedanci pod 0,15 Ohm ni
pri
č
akovati motenj.
–
Omrežnega vti
č
a nikoli ne prijemajte z
mokrimi rokami.
–
Potrebno je paziti na to, da omrežnega
priklju
č
nega vodnika ali elektri
č
nega
podaljška ne poškodujete ali uni
č
ite s
prevoženjem, me
č
kanjem, vle
č
enjem
ali podobnim. Kabel zaš
č
itite pred vro
č
i-
no, oljem in ostrimi robovi.
–
Omrežni priklju
č
ni vodnik redno pregle-
dujte glede poškodb, kot npr. nastaja-
nje razpok ali staranje.
Č
e se ugotovi
poškodba, je potrebno vodnik pred na-
daljnjo uporabo zamenjati.
–
Pri zamenjavi spojnic na omrežnem pri-
klju
č
nem vodniku ali elektri
č
nem po-
daljški je potrebno zagotoviti zaš
č
ito
pred škropljenjem in mehansko trdnost.
–
Elektri
č
ni podaljšek mora imeti prerez,
naveden v elektri
č
ni shemi, in mora biti
Vsebinsko kazalo
Varstvo okolja . . . . . . . . . . .
SL . . 1
Namenska uporaba . . . . . .
SL . . 1
Delovanje . . . . . . . . . . . . . .
SL . . 1
Varnostna navodila . . . . . . .
SL . . 1
Varnostne priprave . . . . . . .
SL . . 2
Elementi naprave . . . . . . . .
SL . . 3
Zagon . . . . . . . . . . . . . . . . .
SL . . 4
Uporaba . . . . . . . . . . . . . . .
SL . . 4
Ustavitev obratovanja . . . . .
SL . . 5
Transport . . . . . . . . . . . . . .
SL . . 5
Nega in vzdrževanje . . . . . .
SL . . 6
Pomo
č
pri motnjah . . . . . . .
SL . . 7
Garancija . . . . . . . . . . . . . .
SL . . 8
Nadomestni deli . . . . . . . . .
SL . . 8
Tehni
č
ni podatki . . . . . . . . .
SL . . 8
CE izjava. . . . . . . . . . . . . . .
SL . . 8
Varstvo okolja
Namenska uporaba
Odpadnih vod, ki vsebujejo mineralna olja,
ne spuš
č
ajte v zemljo, vode ali kanalizaci-
jo.
Delovanje
Varnostna navodila
Simboli v navodilu za uporabo
Simboli na napravi
Nevarnost zaradi elektri
č
ne
napetosti !
Dela na delih naprave sme iz-
vajati le elektro strokovnjak ali
pooblaš
č
eno osebje.
Za zaš
č
ito upravljavca pred pr-
šenjem vode je potrebno nositi
ustrezno zaš
č
itno obleko.
Pri delu nosite ustrezne zaš
č
i-
tne rokavice.
Nevarnost poškodb zaradi
č
i-
stilne teko
č
ine, ki prši naokoli.
Nosite zaš
č
itna o
č
ala.
Nevarnost opeklin zaradi vro-
č
ih površin!
Elektri
č
ni priklju
č
ek
131
SL
Summary of Contents for PC 60T
Page 2: ...2...
Page 92: ...2 0 15 Ohm 3 92 EL...
Page 93: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Not Aus 19 20 21 22 93 EL...
Page 94: ...4 1 2 3 AUTO OFF 1 ON 4 5 6 94 C 7 AUTO OFF 1 ON 8 80 C 130 kg 30 3 1 2 3 OFF 94 EL...
Page 95: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren 1 A 5 B C1 1 C2 2 C D E F G 1 2 H I 1 95 EL...
Page 96: ...6 1 K rcher 40 200 1000 96 EL...
Page 97: ...7 0 97 EL...
Page 108: ...2 0 15 BGV A3 108 RU...
Page 109: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 109 RU...
Page 110: ...4 1 2 3 OFF 1 ON 1 4 5 6 94 C 7 OFF 1 ON 1 8 80 C 130 30 1 2 3 OFF 110 RU...
Page 111: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren 1 A 5 B C1 1 C2 2 C D E F G 1 2 H I 1 111 RU...
Page 112: ...6 1 Karcher 40 200 1000 112 RU...
Page 113: ...7 0 113 RU...
Page 180: ...2 30 mA IEC 60364 1 0 15 Ohm BGV A3 180 BG...
Page 181: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 181 BG...
Page 182: ...4 1 2 3 AUTO OFF 1 ON 4 5 6 94 C 7 AUTO OFF 1 ON 8 80 C 130 30 3 1 2 3 OFF 182 BG...
Page 183: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren A 5 B C1 1 C2 2 C OK D E F G 1 2 H I 1 T o 183 BG...
Page 184: ...6 1 K rcher 40 200 1000 184 BG...
Page 185: ...7 0 185 BG...
Page 212: ...2 0 15 BGV A3 212 UK...
Page 213: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 213 UK...
Page 214: ...4 1 2 3 OFF 1 ON 1 4 5 6 94 C 7 OFF 1 ON 1 8 80 C 115 30 3 1 2 3 OFF 214 UK...
Page 215: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren A 5 B C1 1 C2 2 C OK D E F G 1 2 H I 1 215 UK...
Page 216: ...6 1 K rcher 40 200 1000 216 UK...
Page 217: ...7 0 217 UK...
Page 219: ......