background image

– 5

Dear Customer.

Please read and comply with 
these original instructions prior 

to the initial operation of your appliance and 
store them for later use or subsequent own-
ers.

The scope of delivery of your appliance is il-
lustrated on the packaging. Check the con-
tents of the appliance for completeness 
when unpacking.
In the event of missing accessories or any 
transport damage, please contact your 
dealer.

This high pressure cleaner is designed for 
domestic use only.

for cleaning machines, vehicles, build-
ings, tools, facades, terraces, garden-
ing tools, etc. by means of a high-pres-
sure water jet (if necessary, with addi-
tional cleaning agents).

with accessories, replacement parts 
and cleaning agents approved by 
KÄRCHER. Please observe the infor-
mation accompanying the cleaning 
agents.

The packaging material can be recy-
cled. Please do not place the packag-
ing into the ordinary refuse for dispos-
al, but arrange for the proper recy-
cling.
Old appliances contain valuable ma-
terials that can be recycled. Please 
arrange for the proper recycling of old 
appliances. Please dispose your old 
appliances using appropriate collec-
tion systems.
The extraction of water from public 
waters is prohibited in some coun-
tries.
Work with detergents must only be 
performed on liquid-tight work surfac-
es with connections to the wastewa-
ter runoff. Do not let release deter-
gent into waters or earth.
Cleaning operations which produce 
oily waste water, e.g. engine washes, 
underbody washes, may only be car-
ried out using washing stations 
equipped with an oil separator.

Notes about the ingredients (REACH)

You will find current information about the 
ingredients at: 

www.kaercher.com/REACH

Contents

Scope of delivery . . . . . . . . . . . EN . . .5
Proper use . . . . . . . . . . . . . . . . EN . . .5
Environmental protection . . . . . EN . . .5
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN . . .6
Description of the Appliance. . . EN . . .8
Before Startup  . . . . . . . . . . . . . EN . . .9
Start up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN . .10
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . EN . .10
Transport  . . . . . . . . . . . . . . . . . EN . .12
Storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN . .12
Maintenance and care . . . . . . . EN . .12
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . EN . .13
Accessories and Spare Parts . . EN . .13
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . EN . .13
Technical specifications . . . . . . EN . .14
EC Declaration of Conformity. . EN . .14

Scope of delivery

Proper use

Environmental protection

15

EN

Summary of Contents for K 5

Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...

Page 2: ...001 59663820 02 14 K 5 Deutsch 5 English 15 25 38...

Page 3: ...2...

Page 4: ...3...

Page 5: ...4 CLICK...

Page 6: ...nthalten wertvolle recyc lingf hige Materialien die einer Ver wertung zugef hrt werden sollten Bitte entsorgen Sie Altger te deshalb ber geeignete Sammelsysteme Die Entnahme von Wasser aus f fentliche...

Page 7: ...e Steckdosen sich mindes tens 60 mm ber dem Boden befinden Darauf achten dass Netzanschluss oder Verl ngerungsleitung nicht durch berfahren Quetschen Zerren oder dergleichen verletzt oder besch digt w...

Page 8: ...ei denn sie tragen Schutzkleidung Dieses Ger t wurde entwickelt f r die Verwendung von Reinigungsmitteln die vom Hersteller geliefert oder emp fohlen werden Die Verwendung von anderen Reinigungsmittel...

Page 9: ...4 Transportrad mit Radkappe 15 Handspritzpistole 16 Verriegelung Handspritzpistole 17 Taste zum Trennen des Hochdruck schlauches von der Handspritzpistole 18 Hochdruckschlauch 19 Strahlrohr mit Druckr...

Page 10: ...n Zum Schutz wird die Verwen dung des K RCHER Wasserfilters Son derzubeh r Bestellnummer 4 730 059 empfohlen Anschlusswerte siehe Typenschild Techni sche Daten Vorschriften des Wasserversorgungsunter...

Page 11: ...uch gef hrlich sein Der Strahl darf nicht auf Personen Tiere aktive elektrische Ausr stung oder auf das Ger t selbst gerichtet werden Achtung Autoreifen Lack oder empfindlichen Ober fl chen wie Holz n...

Page 12: ...nigungsmit telbeh lter verbinden Schaumd se in Handspritzpistole ein stecken und durch 90 Drehung fixieren Hebel der Handspritzpistole loslassen Hebel der Handspritzpistole verriegeln Handspritzpistol...

Page 13: ...en Raum aufbewahren Gefahr Gefahr eines Stromschlags Vor allen Pfle ge und Wartungsarbeiten das Ger t aus schalten und den Netzstecker ziehen Vor l ngerer Lagerung z B im Winter Filter vom Saugschlauc...

Page 14: ...gungsmittel berpr fen Pr fen ob Plug n Clean Reinigungsmit telflasche mit der ffnung nach unten im Anschluss f r Reinigungsmittel sitzt Sonderzubeh r erweitert die Nutzungs m glichkeiten Ihres Ger te...

Page 15: ...5 m Leistungsdaten Arbeitsdruck 12 5 MPa Max zul ssiger Druck 14 5 MPa F rdermenge Wasser 7 5 l min F rdermenge maximal 8 3 l min F rdermenge Reinigungsmittel 0 3 l min R cksto kraft der Handspritzpis...

Page 16: ...es contain valuable ma terials that can be recycled Please arrange for the proper recycling of old appliances Please dispose your old appliances using appropriate collec tion systems The extraction of...

Page 17: ...at oil and sharp edges Warning The appliance may only be connected to alternating current The voltage must correspond with the type plate of the appliance The appliance may only be connected to an ele...

Page 18: ...by the manufac turer The use of other detergents or chemicals may compromise the safety of the appliance Caution In case of extended breaks switch the appliance off at the main switch appli ance switc...

Page 19: ...able with mains plug 14 Transport wheel with wheel cap 15 Trigger gun 16 Lock trigger gun 17 Key to detach the high pressure hose from the trigger gun 18 High pressure hose 19 Spray lance with pressur...

Page 20: ...CHER water filter optional accessory order no 4 730 059 is recommended For connection values see type plate tech nical data Observe regulations of water supplier Warning According to applicable regula...

Page 21: ...ulsion pow er acting on the hand spray gun Make sure that you have a firm footing and are also holding the hand spray gun and spray lance firmly Danger High pressure jets can be dangerous if im proper...

Page 22: ...detergent sparingly on the dry surface and allow it to react but not to dry Spray off loosened dirt with the high pressure jet Optional Fill the detergent solution in the deter gent tank of the foam...

Page 23: ...ment Stow away the mains cable the high pressure hose and accessory on the appliance Notice Appliances and accessories that are not completely drained can be destroyed by frost Completely drain appli...

Page 24: ...ore us ing a needle and rinse through with wa ter from the front Check water flow quantity Slight leakage from the appliance pump is normal If the leakage increases con tact the authorized customer se...

Page 25: ...eight 0 5 m Performance data Working pressure 12 5 MPa Max permissible pressure 14 5 MPa Water flow rate 7 5 I min Max flow rate 8 3 I min Detergent flow rate 0 3 I min Recoil force of trigger gun 20...

Page 26: ...5 K RCHER REACH www kaercher com REACH RU 5 RU 5 RU 5 RU 6 RU 9 RU 10 RU 11 RU 12 RU 13 RU 14 RU 14 RU 15 RU 15 RU 16 RU 16 RU 17 25 RU...

Page 27: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 26 RU...

Page 28: ...7 30 30 30 27 RU...

Page 29: ...8 0 C 28 RU...

Page 30: ...C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 P 9 Plug n Clean 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power Min Max Mix 20 C 21 22 23 Ultra Foam Cleaner TM 615 Ultra Foam Cleaner TM 615 24 Plug n Clean 25 13 1 2 7 5 2...

Page 31: ...10 2 PH 2 2 2 PH 2 2 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA 30 RU...

Page 32: ...11 KARCHER 4 440 238 2 2 I ON I 2 31 RU...

Page 33: ...12 90 KARCHER KARCHER Ultra Foam Cleaner TM 615 K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Suck n Clean 32 RU...

Page 34: ...13 Vario Power Mix 90 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 33 RU...

Page 35: ...14 1 34 RU...

Page 36: ...15 I ON I 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER 35 RU...

Page 37: ...HER www kaercher com dealersearch 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 230 1 50 V Hz 2 1 kW IP X5 I 10 0 8 40 C 10 0 5 12 5 14 5 7 5 8 3 0 3 20 344 396 875 14 0 EN 60335 2 79 K 2 5 0 3 2 2 KpA 71 2 LWA KWA...

Page 38: ...5 14 2212 1 180 xxx 2000 14 2004 108 EC 2006 42 EC 2009 127 EC 2011 65 U EN 50581 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 60335 1 EN 60335 2 79 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2...

Page 39: ...5 K RCHER REACH www kaercher com REACH UK 5 UK 5 UK 5 UK 5 UK 8 UK 9 UK 10 UK 10 UK 12 UK 12 UK 13 UK 13 UK 14 UK 14 UK 15 UK 15 38 UK...

Page 40: ...6 60 IEC 60364 1 10 m 1 5 2 10 30 2 5 2 30 39 UK...

Page 41: ...7 30 30 0 C 40 UK...

Page 42: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 Plug n Clean 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power Min Max Mix 20 21 41 UK...

Page 43: ...9 22 23 Ultra Foam Cleaner TM 615 Ultra Foam Cleaner 615 24 Plug n Clean 25 13 1 2 7 5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 K RCHER 4 730 059 42 UK...

Page 44: ...10 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON I 2 43 UK...

Page 45: ...11 90 KARCHER KARCHER Ultra Foam Cleaner 615 K RCHER Plug n Clean Vario Power Mix Suck n Clean 44 UK...

Page 46: ...12 90 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 45 UK...

Page 47: ...13 1 I ON I 46 UK...

Page 48: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 47 UK...

Page 49: ...7 5 8 3 0 3 20 344 396 875 14 0 EN 60335 2 79 K 2 5 0 3 2 2 LpA KpA 71 2 LWA KWA 86 1 180 xxx 2000 14 2004 108 2006 42 EG 2009 127 EG 2011 65 EN 50581 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997...

Page 50: ......

Page 51: ...http www kaercher com dealersearch...

Page 52: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...

Reviews: