background image

K 5 Premium Smart Control

59785740  (10/21)

English

2

Français

22

Español

42

Summary of Contents for K 5 Premium Smart Control

Page 1: ...K 5 Premium Smart Control 59785740 10 21 English 2 Français 22 Español 42 ...

Page 2: ...emark Bluetooth word marks and logos are registered trademarks of Blue tooth SIG Inc Any use of such trademarks by Alfred Kärcher SE Co KG is made under license QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED Google PlayTM and AndroidTM are trademarks or registered trade marks of Google Inc Apple and App Store are trade marks or registered trademarks of Apple Inc KÄRCHER Home Garden A...

Page 3: ... department by phone at 01 800 024 13 13 or via the website at www karcher com mx SAFETY INSTRUCTIONS Hazard levels DANGER Indication of an imminent threat of danger that will lead to severe inju ries or even death 몇 WARNING Indication of a potentially dangerous situation that may lead to severe inju ries or even death 몇 CAUTION Indication of a potentially dangerous situation that may lead to mino...

Page 4: ...ear of nozzle Do not direct discharge stream at persons or animals Product can cause seri ous injury if the spray penetrates the skin Do not point the gun at anyone or any part of the body In case of penetration seek medical help im mediatelly High pressure jets can be danger ous if misused The jet must not be directed at persons animals electri cal devices or the unit itself This device is capabl...

Page 5: ...rate this equip ment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These lim its are designed to provide reason able protection against harmful interference in a residential installa tion This equipment generates uses and can radiate radio frequency en ergy and if not installed and used in accordance with t...

Page 6: ...ith the device If it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Do not use any kind of adapter with this product GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER PROTECTION This electric pressure washer is equipped with a Ground Fault Circuit Interrupter GFCI built into the plug of the power cord for your protection The Consumer Product Safety Commis sion recommends that you...

Page 7: ...this pressure washer Warning information should be empha sized and understood If the operator is not fluent in English the manufacturer s instructions and warnings shall be read to and dis cussed with the operator in the opera tor s native language by the purchaser owner making sure that the operator comprehends its contents Owner and or user must study and maintain the manufacturers instruc tions...

Page 8: ...rt Control System 12 Smart Control high pressure gun 13 LCD display see also chapter 14 Battery compartment lock 15 Battery compartment 16 buttons for pressure control 17 High pressure gun lock 18 Button for disconnecting the high pressure hose from the high pres sure gun 19 High pressure gun lever 20 Transport handle extendable 21 Carrying handle 22 High pressure hose reel 23 Crank handle for hos...

Page 9: ...nd 2 pieces 2 Screw M 4x20 2 pieces 3 Screw M 4x22 2 pieces 4 Screw M 4x16 8 pieces Safety devices 몇 CAUTION Missing or modified safety devices Safety devices are provided for your own protection Never modify or bypass safety devic es Power switch The power switch stops you from oper ating the device unintentionally High pressure gun lock The lock blocks the lever of the high pressure gun and prev...

Page 10: ... of the hole 2 Secure the wheels with 1 screw each Mounting the stand 1 Insert the stand 2 Insert the 2 dowels into the holes as far as they will go 3 Secure the stand with 2 screws Mounting the storage for spray lances 1 Hook in the storage for the spray lances 2 Secure the storage with 2 screws 3 Secure the cover with 4 screws Mounting the transport handle 1 Attach the transport handle 2 Secure ...

Page 11: ...chapter 2 Launch the KÄRCHER Home Garden App 3 Log into the KÄRCHER Home Garden App Create an account for this if necessary 4 Scan the enclosed QR code The high pressure cleaner is regis tered Note If you do not have the enclosed QR code at hand you can also register the unit with the part number and serial number Both numbers are indicated on the type plate 5 Follow the instructions in the KÄRCHE...

Page 12: ... gun again Initial startup 1 Place the device on a level surface 2 Completely unwind the high pres sure hose from the hose reel 3 Pull the high pressure hose com pletely forward through the hose guide 4 Insert the high pressure hose into the high pressure gun until it audibly clicks into place Note Make sure the nipple is oriented cor rectly 5 Check the secure connection by pulling on the high pre...

Page 13: ...ion hose with check valve special accessory order no 2 643 100 is suitable for sucking in surface water e g from water butts or ponds for maximum suction height see chapter Technical data In suction operation the coupling for the water connection is not required 1 Fill the suction hose with water 2 Screw the suction hose onto the wa ter connection of the device and hang it in a water source e g wa...

Page 14: ...o close or if an unsuitable spray lance is chosen Keep at least 30 cm spray distance when cleaning painted surfaces Do not clean car tires paint or delicate surfaces such as wood with the dirt blaster 1 Insert the 3 in 1 Multi Jet spray lance and lock it into position by turning it 90 Pay attention to the alignment Flat jet nozzle Pres sure stage Display Recommended for e g Stone terraces asphalt ...

Page 15: ...irt or other particles before you use it Note When using washing brushes the de vice works with low pressure There fore detergents can be added 1 Insert the washing brush into the high pressure gun and fasten it by turning it 90 Operation with detergent DANGER Failure to observe the safety data sheet Serious damage to health due to im proper use of the detergent Observe the safety data sheet of th...

Page 16: ...ing upwards 3 For rinsing operate the appliance for about 30 seconds in detergent stage 1 Interrupting operation 1 Release the lever of the high pres sure gun When the lever is released the de vice switches off The high pressure in the system is maintained 2 Lock the lever of the high pressure gun 3 Set the high pressure gun with the spray lance in the parking position 4 For work breaks longer tha...

Page 17: ...igh pressure gun and disconnect the high pressure hose from the high pressure gun ATTENTION Damage to the high pressure hose Damage to the high pressure hose due to incorrect direction of rotation Observe the direction of rotation of the hose reel when winding 4 Use the crank handle to turn the hose reel counterclockwise and wind up the high pressure hose 5 Stow the mains connection and ac cessori...

Page 18: ...e wa ter connection 1 Remove the coupling from the water connection 2 Pull out the sieve with a pair of flat pliers 3 Clean the sieve under running wa ter 4 Insert the sieve into the water con nection Replacing the batteries of the high pressure gun Two AAA size batteries or recharge able batteries are required The batteries are exhausted when the display of the high pressure gun shows nothing or ...

Page 19: ...ice I ON The device does not reach required pressure The water supply is too low 1 Open the water tap completely 2 Check the water inlet for sufficient flow rate The sieve in the water connection is contaminated 1 Pull out the sieve in the water con nection with flat pliers 2 Clean the sieve under running wa ter There s air in the device 1 Vent the device a Switch on the device for a maxi mum of 2...

Page 20: ... cleaner will operate at maximum level 1 Deactivating the emergency run a Switch off the device 0 OFF b Pull the mains plug out of the out let c After 20 seconds reinsert the mains plug into the socket d Switch on the device I ON If the malfunction occurs several times have the device checked by Customer Service High pressure gun does not work properly An internal fault has occurred in the electro...

Page 21: ...erature max C F 40 104 Input amount min l min 8 Suction height max m 0 5 Device performance data Operating pressure MPa psi 11 7 1700 Max pressure MPa psi 13 8 2000 Water flow rate l min gpm 5 0 1 32 Maximum flow rate l min gpm 5 9 1 55 Detergent flow rate l min 0 3 Radio module SRD Frequency MHz 902 928 Transmitting power ERP mW 10 Bluetooth radio module Frequency GHz 2 45 Transmitting power ERP ...

Page 22: ...ue déposée Bluetooth marques figuratives et logos sont des marques déposées de Bluetooth SIG Inc Toute utilisa tion de ces marques par Alfred Kärcher SE Co KG a lieu sous li cence QR Code est une marque déposée de DENSO WAVE INCORPORATED Google PlayTM et AndroidTM sont des marques ou des marques dépo sées de Google Inc Apple et App Store sont des marques ou des marques déposées d Apple Inc KÄRCHER...

Page 23: ...èle Mexique Vous pouvez contacter notre service à la clientèle par téléphone au 01 800 024 13 13 ou par l intermédiaire du site web sous www karcher com mx CONSIGNES DE SECURITE Niveaux de danger DANGER Indique un danger immédiat qui peut entraîner de graves blessures corpo relles ou la mort 몇 AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner de graves blessures cor...

Page 24: ...pièces de re change identiques Si un raccordement à un système d eau potable est établi il faut proté ger le système contre les retours de flux 몇 AVERTISSEMENT Haute pression Risque d infection ou de blessure Se tenir à l écart de la buse Ne pas diriger le jet vers des personnes ou des animaux L équi pement peut causer des blessures graves si le jet rentre dans la peau Ne pointez le pistolet ni su...

Page 25: ...er un fonctionnement indésirable Remarque Les changements ou modifications apportés à cet équipement non ex pressément approuvés par Kärcher peuvent annuler l autorisation de la FCC relative à l utilisation de cet équipement Remarque Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d un appareil nu mérique de classe B conformément à la partie 15 des règles de la FCC Ces limites sont conç...

Page 26: ...e de courant faire instal ler une prise de courant adaptée par un électricien spécialisé N utilisez aucun type d adaptateur avec ce produit DISJONCTEUR COUPE CIRCUIT DE COURANT DE DEFAUT Cet appareil est fourni avec un disjonc teur différentiel de fuite à la terre GFCI intégré dans la fiche du cordon d ali mentation pour votre protection La Commission de la sécurité des produits de consommation vo...

Page 27: ...vant d utiliser le net toyeur sous pression Les informations d avertissement doivent être soulignées et comprises Si l opérateur ne parle pas l anglais cou ramment le client propriétaire doit lire les instructions et avertissements du fa bricant en discuter avec l opérateur dans sa langue maternelle et s assurer que celui ci en comprend le contenu Le propriétaire et ou l utilisateur doivent étudie...

Page 28: ...ts voir également le chapitre Système Smart Control 12 Pistolet haute pression Smart Control 13 Écran LCD voir également le cha pitre 14 Verrouillage du compartiment pour batteries 15 Logement de batteries 16 Touches pour la régulation de la pression 17 Verrouillage du pistolet haute pres sion 18 Touche de séparation du flexible haute pression et du pistolet haute pression 19 Levier du pistolet ha...

Page 29: ... pleine 6 Niveau de détergent 1 2 3 Vis et chevilles fournies 1 Cheville pied 2 pièces 2 Vis M 4x20 2 pièces 3 Vis M 4x22 2 pièces 4 Vis M 4x16 8 pièces Dispositifs de sécurité 몇 PRÉCAUTION Dispositifs de sécurité manquants ou modifiés Les dispositifs de sécurité servent à vous protéger Ne modifiez ni ne contournez jamais les dispositifs de sécurité Interrupteur principal L interrupteur principal ...

Page 30: ...n de l alésage 2 Bloquer chaque roue avec 1 vis Montage du pied 1 Insérer le pied 2 Insérer les 2 chevilles dans les alé sages jusqu en butée 3 Bloquer le pied avec 2 vis Montage du rangement pour lances 1 Accrocher le rangement pour les lances 2 Bloquer le logement avec 2 vis 3 Bloquer le cache avec 4 vis Montage de la poignée de transport 1 Placer la poignée de transport 2 Bloquer la poignée de ...

Page 31: ...argement de l application et enregistrement de l appareil 1 Télécharger l application KÄRCHER Home Garden voir chapitre 2 Démarrer l application KÄRCHER Home Garden 3 Se connecter à l application KÄRCHER Home Garden Créer éventuelle ment un compte pour cela 4 Scanner le code QR joint Le nettoyeur haute pression est en registré Remarque Si vous ne disposez pas du code QR joint vous pouvez également...

Page 32: ...ssion de la prise de courant b Attendre 20 s c Coupler de nouveau le pistolet haute pression Mise en service 1 Placer l appareil sur une surface plane 2 Dérouler complètement le flexible haute pression de l enrouleur de flexible 3 Tirer le flexible haute pression com plètement vers l avant à travers le guidage du flexible 4 Enficher le flexible haute pression sur le pistolet haute pression jusqu à...

Page 33: ...indiquée dans le chapitre des Caractéristiques techniques En mode Aspiration l accouplement du raccord n est pas utilisé 1 Remplir le tuyau d aspiration avec de l eau 2 Visser le tuyau d aspiration sur le raccord d alimentation en eau de l appareil et le suspendre dans une source d eau un tonneau d eau de pluie par exemple Purge de l appareil 1 Mettre l appareil sous tension I ON 2 Déverrouiller l...

Page 34: ...Enficher la lance multi jets 3 en 1 et la fixer par une rotation de 90 Tenir compte de l orientation lors de cette opération Buse d éjection plate Niveau de pres sion Affichage Recommandé pour p ex Terrasses en pierre asphalte surfaces métal liques ustensiles de jardinage brouette bêche etc Voiture moto sur faces en brique murs enduits meubles en ma tière synthétique Surfaces en bois vélo surfaces...

Page 35: ...n ger des détergents 1 Enficher la brosse de lavage dans le pistolet haute pression et la fixer par une rotation de 90 Fonctionnement avec détergent DANGER Non observation de la fiche de don nées de sécurité Graves dommages pour la santé dus à une utilisation inappropriée du dé tergent Respecter la fiche de données de sé curité du fabricant du détergent en particulier les remarques sur l équipe me...

Page 36: ...levier du pistolet haute pression L appareil se met hors tension lorsque le levier est relâché La haute pression demeure dans le système 2 Verrouiller le levier du pistolet haute pression 3 Placer le pistolet haute pression et la lance dans la position de station nement 4 Mettre l appareil hors tension 0 OFF dans le cas de pauses de tra vail excédant 5 minutes Terminer l utilisation 몇 PRÉCAUTION P...

Page 37: ...ion du pistolet haute pression ATTENTION Endommagement du flexible haute pression Endommagement du flexible haute pression dû à un sens de rotation erro né Lors de l enroulement tenir compte du sens de rotation de l enrouleur de flexible 4 Au moyen de la manivelle tourner l enrouleur de flexible dans le sens anti horaire et enrouler le flexible haute pression 5 Ranger le câble d alimentation élec ...

Page 38: ...essaire nettoyer le tamis dans le raccord d alimentation en eau 1 Retirer l accouplement du raccord d alimentation en eau 2 Sortir le tamis à l aide d une pince plate 3 Nettoyer le tamis à l eau courante 4 Mettre le tamis en place dans le rac cord d alimentation en eau Remplacement des piles du pistolet haute pression Deux piles ou accumulateurs AAAsont nécessaires Les piles sont épuisées lorsque ...

Page 39: ...sation d un câble de rallonge 1 Lors de la mise sous tension ap puyer tout d abord sur le levier du pistolet haute pression puis mettre l appareil sous tension I ON L appareil ne se met pas sous pres sion L alimentation en eau est trop faible 1 Ouvrir complètement le robinet d eau 2 S assurer qu un débit suffisant est appliqué sur l arrivée d eau Le tamis dans le raccord d alimentation en eau est ...

Page 40: ...es rebran cher la fiche secteur à la prise de courant 4 Mettre l appareil sous tension I ON Si le dérangement se reproduit plu sieurs fois faire réviser l appareil par le service après vente Fonctionnement d urgence Si la régulation de la pression sur le pistolet haute pression est défec tueuse le nettoyeur haute pression fonctionne au niveau maximal 1 Désactivation du fonctionnement d urgence a M...

Page 41: ...ristiques techniques Sous réserve de modifications techniques Raccordement électrique Tension V 120 Phase 1 Fréquence Hz 60 Ampérage A 13 Raccord d alimentation en eau Pression d alimentation max MPa psi 1 2 175 Température d alimentation max C F 40 104 Débit d alimentation min l min 8 Hauteur d aspiration max m 0 5 Caractéristiques de puissance de l appareil Pression de service MPa psi 11 7 1700 ...

Page 42: ...gistradas La marca denominativa y los logoti pos de Bluetooth son marcas re gistradas de Bluetooth SIG Inc Cualquier uso de estas marcas por parte de Alfred Kärcher SE Co KG se realiza bajo licencia El código QR es una marca regis trada de DENSO WAVE INCORPO RATED Google PlayTM y AndroidTM son marcas o marcas registradas de Google Inc Apple y App Store son marcas o marcas registradas de Apple Inc ...

Page 43: ...te en México Puede comunicarse con nuestro de partamento de Atención al Cliente por teléfono al 01 800 024 13 13 o en la página web www karcher com mx INTRUCCIONES DE SEGURIDAD Niveles de peligro PELIGRO Aviso de un peligro inminente que produce lesiones corporales graves o la muerte 몇 ADVERTENCIA Aviso de una posible situación peli grosa que puede producir lesiones corporales graves o la muerte 몇...

Page 44: ...imentación Si fuese necesario sustituir el conector o el cable de ben utilizarse únicamente piezas de repuesto idénticas Si se realiza una conexión a un sis tema de alimentación de agua pota ble el sistema debe estar protegido contra reflujo 몇 ADVERTENCIA Alta presión Riesgo de inyección o lesiones mantenerse alejado de la boquilla No dirigir el chorro de des carga hacia personas o animales El equ...

Page 45: ...cias que puedan cau sar un funcionamiento no deseado Aviso Los cambios o modificaciones reali zados en este equipo que no hayan sido aprobados expresamente por Kärcher pueden anular la autoriza ción de la FCC para manejar este equipo Nota Este equipo ha sido probado y cum ple con los límites estipulados para un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con el Apartado 15 de las re glas de la FCC E...

Page 46: ... equipo Si el conector no coincide con la to ma de corriente el electricista debe instalar una toma de corriente ade cuada No utilice ningún tipo de adaptador con este producto PROTECCIÓN DEL INTERRUPTOR DE CIRCUITO POR FALLA A TIERRA Este equipo se suministra con un inte rruptor de circuito por falla a tierra GF CI montado en el conector del cable de alimentación para tu protección La Comisión de...

Page 47: ...nto y las advertencias del fabricante antes de utilizar la limpiado ra a presión Deben resaltarse y comprenderse los avisos de advertencia Si el operario no sabe inglés el com prador propietario deberá leer y co mentar las instrucciones y las advertencias del fabricante con el ope rario en la lengua materna de este asegurándose de que comprende todo el contenido El propietario y o el usuario deber...

Page 48: ...o pulverizador Multi Jet 3 en 1 con 3 tipos de chorro véase tam bién el capítulo Smart Control Sys tem 12 Pistola de alta presión Smart Con trol 13 Pantalla LCD véase también el ca pítulo 14 Cierre del compartimento de bate rías 15 Compartimiento de baterías 16 Teclas para regular la presión 17 Cierre de la pistola de alta presión 18 Tecla para separar la manguera de alta presión de la pistola de ...

Page 49: ... señal 4 ni veles 5 Estado de la batería vacía casi va cía media llena 6 Nivel de detergente 1 2 3 Tornillos y tacos suministrados 1 Tacos para base 2 uds 2 Tornillo M 4x20 2 uds 3 Tornillo M 4x22 2 uds 4 Tornillo M 4x16 8 uds Dispositivos de seguridad 몇 PRECAUCIÓN Dispositivo de seguridad faltantes o modificados Los dispositivos de seguridad velan por su seguridad Nunca modifique ni manipule los ...

Page 50: ...o 2 Asegurar las ruedas con 1 tornillo cada una Montaje de la base 1 Insertar la base 2 Insertar los 2 tacos en los agujeros hasta el tope 3 Asegurar la base con 2 tornillos Montaje del almacenaje para los tubos pulverizadores 1 Enganchar el almacenaje para los tubos pulverizadores 2 Asegurar el almacenaje con 2 torni llos 3 Asegurar la chapa con 4 tornillos Montaje del asa de transporte 1 Coloque...

Page 51: ...gistro del equipo 1 Descargar la KÄRCHER Home Garden App véase el capítulo 2 Iniciar la KÄRCHER Home Gar den App 3 Iniciar sesión en la KÄRCHER Ho me Garden App Si es necesario crear una cuenta para ello 4 Escanear el código QR adjunto La limpiadora de alta presión se re gistra Nota Si no se tiene a mano el código QR adjunto también se puede registrar el equipo con la referencia y el número de ser...

Page 52: ...e alta presión Puesta en funcionamiento 1 Colocar el equipo sobre una superfi cie plana 2 Desenrollar por completo la man guera de alta presión del enrollador de mangueras 3 Tirar de la manguera de alta presión completamente hacia delante a tra vés de la guía de mangueras 4 Conectar la manguera de alta pre sión en la pistola de alta presión has ta que encaje de manera audible Nota Preste atención ...

Page 53: ...pecial referencia de pe dido 2 643 100 está diseñada para aspirar agua de superficie p ej de bi dones de recogida de agua de lluvia o estanques vea la altura de aspiración máxima en el capítulo Datos técni cos Durante el servicio de aspiración no se requiere el acoplamiento de la co nexión de agua 1 Llene la manguera de aspiración de agua 2 Enrosque la manguera de aspira ción en la conexión de agu...

Page 54: ...r vinculante Boquilla de chorro plano Nivel de pre sión Indicación Recomendado p ej para Terrazas de bal dosas asfalto su perficies de metal utensilios de jar dín carretilla pa la etc Automóviles mo tocicletas superfi cies de ladrillo paredes enluci das muebles de plástico Superficies de madera bicicle tas superficies de piedra arenisca muebles de mim bre Boquilla turbo Nivel de pre sión Indicació...

Page 55: ...l tipo de chorro Para ello girar la lanza pulverizadora 3 en 1 Multi Jet hasta que se vea el in dicador de chorro necesario en la parte superior 3 Conectar el equipo I ON 4 Desbloquear la palanca de la pistola de alta presión 5 Presionar la palanca de la pistola de alta presión El equipo se conecta Funcionamiento con cepillo de lavado CUIDADO Daños en la pintura Daños en superficies por un cepillo...

Page 56: ...uilla de espuma con el depósito de detergente b Inserte la boquilla de espuma en la pistola de alta presión y fíjela con un giro 90 Métodos de limpieza recomendados 1 Pulverizar poco detergente sobre la superficie seca y dejar que actúe no secar 2 Lavar la suciedad desprendida con el chorro de alta presión Tras el funcionamiento con detergente 1 Extraer la botella de detergente Plug n Clean del al...

Page 57: ...o Peligro de lesiones y daños Tenga en cuenta el peso del equipo du rante el transporte Trasporte del equipo 1 Levante y transporte el equipo aga rrándolo por las asas de transporte Arrastre del equipo 1 Extraiga el asa de transporte hasta que encaje de forma audible 2 Tire del equipo utilizando el asa de transporte Transporte del equipo en vehículo 1 Antes de transportar el equipo en posición hor...

Page 58: ...alimentación de agua La pistola de alta presión está des conectada de la manguera de alta presión 1 Conecte el equipo con I ON 2 Espere 1 minuto como máximo has ta que ya no salga agua de la man guera de alta presión 3 Desconecte el equipo 4 Guarde el equipo con todos los ac cesorios en una sala protegida de heladas Conservación y mantenimiento PELIGRO Peligro de choques eléctricos Lesiones al toc...

Page 59: ...oques eléctricos Lesiones al tocar piezas que conducen corriente Desconecte el equipo Desconecte el conector de red El equipo no funciona 1 Presione la palanca de la pistola de alta presión El equipo se conecta 2 Compruebe si la tensión indicada en la placa de características coincide con la tensión de la fuente de co rriente 3 Compruebe si el cable de conexión de red presenta daños 4 En caso de q...

Page 60: ...adro de boquilla con ayuda de una aguja b Enjuague la boquilla de alta pre sión con agua desde la parte fron tal 2 Compruebe el volumen de entrada de agua Equipo no estanco 1 Desde un punto de vista técnico el equipo puede presentar una peque ña falta de estanqueidad En caso de que la falta de estanqueidad sea más grave informe al servicio de posventa No se aspira el detergente 1 Girar el tubo pul...

Page 61: ...fe d Conecte el equipo con I ON En caso de que se repita la avería solicite al servicio posventa que revise el equipo La pistola de alta presión no funcio na correctamente Se ha producido un fallo interno en la electrónica de la pistola de alta pre sión 1 Presionar el pasador de cierre 2 Abrir el compartimento de baterías 3 Extraer las baterías 4 Inserte las pilas prestando atención a la alineació...

Page 62: ...trada mín l min 8 Altura de aspiración máx m 0 5 Datos de potencia del equipo Presión de servicio MPa psi 11 7 1700 Presión máx admisible MPa psi 13 8 2000 Volumen transportado agua l min gpm 5 0 1 32 Volumen transportado máximo l min gpm 5 9 1 55 Volumen transportado detergente l min 0 3 Módulo de radiofrecuencia SRD Frecuencia MHz 902 928 Potencia de emisión ERP mW 10 Módulo de radiofrecuencia c...

Page 63: ......

Page 64: ......

Reviews: