Kärcher K 2.93 Operator'S Manual Download

Page: 1 / 48

English 2
Español 17

Français 33

K 2.93

5.961-609.0 03/05

Summary of Contents for K 2.93

Page 1: ...English 2 Espa ol 17 Fran ais 33 K 2 93 5 961 609 0 03 05...

Page 2: ...ww karcher usa com DANGER indifies an imminently hazardous situa tion which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indifies a potentially hazardous situati on which if not avoid...

Page 3: ...7 Trigger gun 8 Trigger gun safety lock 9 High pressure hose 10 Vario Spray wand 11 Dirtblaster Rotating spray wand CAUTION Follow the maintenance instructions specified in the manual This machine ha...

Page 4: ...vents in this product These products can cause physical injuries to the operator and irreversible damage to the machine To reduce the risk of electrocution keep all connections dry and off the ground...

Page 5: ...f the plug or cord is needed use identical replacement parts CAUTION Dirt in the feed water will damage the unit To avoid this risk we recommend fitting a water filter Water hose must be at least 5 8...

Page 6: ...unit s water inlet STEP 4 Connect garden hose to the cold water source and turn water on completely Plug the power cord into the power outlet STEP 5 Unlock the Safety lock Trigger the gun to eliminat...

Page 7: ...pressure the wand must be positioned to the high pressure setting Max For lower pressure turn the wand collar in the minus Min direction To apply detergent the wand must be positioned to the low press...

Page 8: ...ys Use K rcher Detergent for Best Results K rcher biodegradable detergents are specially formulated to protect the envi ronment and your pressure washer Special formula won t clog the suction tube fil...

Page 9: ...urn the switch to off O position and unplug cord from outlet STEP 3 Turn off the water source STEP 4 Press trigger to release wa ter pressure STEP 5 Disconnect the garden hose from the water inlet on...

Page 10: ...ine and accesso ries in a room which does not reach freezing temperatures DO NOT store near furnace or other sources of heat as it may dry out the pump seals CAUTION Failure to follow the above direct...

Page 11: ...ion keeping the spray nozzle approximately 6 inches from the cleaning surface with or without detergent Pre rinse cleaning surface with fresh water If using K rcher Pressure Wash or De greaser apply t...

Page 12: ...ressure Allow Pressure Wash to remain on surface 1 3 minutes Do not allow detergent to dry on surface If needed use special Wash Brush Attachment not included to re move stubborn dirt Rinse at high pr...

Page 13: ...onet Part No 2 640 746 0 For more effortless cleaning of all smooth surfaces painted glass and plastic try Karcher s Rotating Wash Brush Use it on your automobile house siding or windows The water pre...

Page 14: ...Connects di rectly to the trigger gun Fits most Kar cher pressure washers up to 2300 PSI bayonet Part No 6 964 507 0 For cleaning surfaces such as patios terraces and driveways without splash back the...

Page 15: ...heck garden hose for kinks leaks and blockage Not enough inlet water supply Open water source full force Water inlet filter is clogged Remove filter and rinse out in warm water Spray wand is on low pr...

Page 16: ...t or remove debris with fine needle Garden hose connec tion leaks Loose fittings Tighten fittings Missing worn rubber washer Insert new washer Spray wand leaks Spray wand not properly atta ched Insert...

Page 17: ...1 800 537 4129 si necesita ayuda o visite nuestra p gina Web www karcher usa com PELIGRO indica una situaci n de peligro inmi nente que si no se evita puede causar lesiones graves e incluso la muerte...

Page 18: ...llo de seguridad de la pistola de disparo 9 Manguera de alta presi n 10 Pulverizador telesc pico variable 11 Dirtblaster pulverizador telesc pi co rotatorio ATENCI N Siga las instrucciones de mantenim...

Page 19: ...e cidos ni disolventes con este producto Estos productos pueden cau sar lesiones f sicas al usuario y da os ir reversibles al aparato Para reducir el riesgo de electrocuci n mantenga todas las conexio...

Page 20: ...del circuito de carga del interruptor de circuito de aver a por puesta a tierra Si es necesario reempla zar el enchufe o cable utilice piezas id nti cas ATENCI N Si el agua de alimentaci n est sucia s...

Page 21: ...ada de agua de la uni dad PASO 4 Conecte la manguera de jard n a la toma de agua fr a y abra el agua del todo Enchufe el cable de potencia al tomacorriente el ctrico PASO 5 Desbloquee el pestillo de s...

Page 22: ...a la presi n m xima el pulverizador se tiene que posicionar en el ajuste de alta presi n m x Para una presi n menor gire la anil la del pulverizador en direcci n al m nimo m n Para poner detergen te e...

Page 23: ...siempre detergente K rcher para obtener los mejores resultados Los detergentes biodegradables de K rcher est n especialmente formula dos para proteger el medio ambiente y el limpiador a presi n Su f r...

Page 24: ...p nga lo en la posici n de apagado despu s desenchufe el cable del to macorriente PASO 3 Cierre el grifo PASO 4 Presione el gatillo para que salga la presi n PASO 5 Desconecte la manguera de jard n d...

Page 25: ...i n que no llegue a temperaturas de congela ci n NO lo almacene cerca de hor nos u otras fuentes de calor ya que se podr an secar las juntas de estan queidad de la bomba ATENCI N Si no se cumplen las...

Page 26: ...o especial con cepillo de lavado no incluido para quitar la suciedad dif cil Enjuague a alta presi n mediante un movimiento de barrido homog neo manteniendo la boquilla pulverizadora a aprox 6 pulgada...

Page 27: ...el rea circundante con agua limpia Si utiliza Pressure Wash de K r cher apl quelo a la superficie a baja presi n Deje el Pressure Wash sobre la superficie durante 1 3 minutos No deje que se seque el d...

Page 28: ...ce del limpiador a presi n hasta 66 con este kit alarga dor Incluye 4 piezas de aluminio para que la longitud sea variable De 66 montado por completo Encaja en la mayor a de limpiadores a presi n de K...

Page 29: ...2 638 792 0 Ideal para aplicaciones que requieren mucha espuma Simplemente llene el tap n del dep sito con detergente l qui do para el limpiador a presi n para ge nerar la pulverizaci n de espuma Se c...

Page 30: ...as fugas o si est obstruida El suministro de agua de entrada no es suficiente Abra la toma de agua del todo El filtro de entrada de agua est ob struido Quite el filtro y enju guelo en agua caliente El...

Page 31: ...rd n fu ga Las conexiones est n sueltas Apriete las conexiones No hay arandela de gaucho o est desgastada Inserte una arandela nueva El pulverizador tele sc pico fuga El pulverizador telesc pico no es...

Page 32: ...32...

Page 33: ...usa com DANGER Identifie une situation de danger immi nent qui si elle n est pas vit e entra ne la mort ou des blessures graves ATTENTION Identifie une situation de danger poten tiel qui si elle n est...

Page 34: ...tiel 7 Pign e pistolet 8 Verrouillage de s curit de la poig n e pistolet 9 Tuyau haute pression 10 Lance Vario 11 Dirtblaster lance rotative ATTENTION Observer les instructions de mainte nance figuran...

Page 35: ...s lunettes de protection Ne pas utiliser d acides ni de solvants dans la machine Ces produits peuvent nuire la sant de l op rateur et causer des d g ts mat riels irr versibles la machine Afin de r dui...

Page 36: ...mentation du circuit de charge Utiliser des pi ces de rechange identiques en cas de remplacement du cordon ou de la fiche ATTENTION D ventuelles impuret s dans l eau d ali mentation endommagent l app...

Page 37: ...u de l appareil ETAPE 4 Raccorder le tuyau d ar rosage la source d eau froide et ouvrir compl tement le robinet Brancher le cordon d alimentation dans la prise ETAPE 5 D verrouiller la s curit Appuyer...

Page 38: ...tre tourn e en posi tion haute pression Max Pour r duire la pression tourner la lance vers la position basse pression Min Pour appliquer du d tergent la lance doit tre tourn e en position basse press...

Page 39: ...urs r sultats Les d tergents biod gradables de K r cher sont sp cialement labor s pour m nager l environnement et le nettoy eur haute pression La formule sp ciale vite d encrasser le filtre du tuyau d...

Page 40: ...O et d brancher le cordon de la prise ETAPE 3 Fermer l arriv e d eau ETAPE 4 Appuyer sur la g chette pour vacuer la pression de l eau ETAPE 5 D brancher le tuyau d ar rosage de l entr e d eau sur l ap...

Page 41: ...u 4 Ranger l appareil et les acces soires dans une pi ce l abri du gel NE PAS stocker pr s d un fourneau ou d autres sources de chaleur afin d viter un dess chemnt des joints de la pompe ATTENTION L i...

Page 42: ...ute pression de haut en bas d un mouvement de balayage r gulier en maintenant la buse environ 15 cm de la surface nettoyer avec ou sans d tergent Com mencer par un pr rin age l eau fra che S il est pr...

Page 43: ...le d tergent agir 1 3 minutes sur la sur face Ne pas laisser s cher Au besoin utiliser l embout sp cial brosse de la vage non compris pour liminer la sa let tenace Rincer haute pression d un mouvemen...

Page 44: ...rmet d augmenter de 66 le rayon d action du nettoyeur haute pression Comprend 4 sections en aluminium pour une lon gueur variable Longueur compl te ment assembl e de 66 Convient la plupart des nettoye...

Page 45: ...n K rcher jusqu 2300 PSI Ba onnette N de pi ce 2 638 792 0 Id al pour les applications requ rant une mousse paisse Il suffit de remplir le r servioir avec du d tergent liquide de nettoyeur haute press...

Page 46: ...arrosage est tordu s il pr sente des fuites ou est bouch Alimentation d eau insuffisante Ouvrir le robinet d eau fond Filtre d admission d eau encras s Retirer le filtre et le rincer l eau ti de Lance...

Page 47: ...e d bris l aide d une aiguille Le raccord du tuyau d arrosage fuit Raccords desserr s Serrer les raccords Rondelle caoutchouc perdue ou us e Monter une nouvelle rondelle La lance fuit Lance mal fix e...

Page 48: ...37 4129 for help or visit our website www karcher usa com K rcher Customer Service CDN Call 1 800 465 4980 for help or visit our website www karcher ca K rcher En MEXICO llame al 01 800 024 13 13 o vi...

Search results

Summary of Contents for K 2.93

Reviews:

Related manuals for K 2.93

Brands by name

Popular brands

Kärcher K 2.93, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for K 2.93

Reviews:

Related manuals for K 2.93

Brands by name

Popular brands