Kärcher K 2.55 Operator'S Manual Download

Page: 1 / 44

English

Español

Français

9.760-071.0 07/05

K 2.55

Summary of Contents for K 2.55

Page 1: ...English 2 Espa ol 15 Fran ais 28 9 760 071 0 07 05 K 2 55...

Page 2: ...ult in death or injury CAUTION indicates a potentially hazardous situa tion which if not avoided may result in minor or moderate injury or in property damage incidents Call 1 800 537 4129 for help or...

Page 3: ...h 3 Trigger gun safety lock 4 High pressure hose 5 Trigger gun 6 Wash brush 7 Vario Power Spray wand 8 Water inlet with garden hose connector 9 Detergent suction tube with filter 10 High pressure outl...

Page 4: ...These products can cause physical injuries to the operator and irreversible damage to the machine To reduce the risk of electrocution keep all connections dry and off the ground Do not touch plug with...

Page 5: ...is no feedback of chemicals into the water supply Direct connection via a receiver tank or backflow preventer for example is permitted Dirt in the feed water will damage the unit To avoid this risk we...

Page 6: ...unit s water inlet STEP 4 Connect garden hose to the cold wa ter source and turn water on com pletely Plug the power cord into the power outlet STEP 5 Unlock the Safety lock Trigger the gun to elimina...

Page 7: ...er sons or animals The Vario Power Spray Wand allows you to adjust the cleaning pressure To clean at maximum pressure the wand must be positioned to the high pressure setting Max For lower pressure tu...

Page 8: ...ecommended by the manufacturer The use of other cleaning detergents may affect the op eration of the machine and void the war ranty Always Use K rcher Detergent for Best Results K rcher biodegradable...

Page 9: ...unplug cord from outlet STEP 2 Turn off the water source STEP 3 Press trigger to release water pres sure STEP 4 Disconnect the garden hose from the water inlet on the unit STEP 5 Disconnect the high p...

Page 10: ...TION Failure to follow the above directions will result in damage to the pump as sembly and accessories K rcher also recommends the regular practice of using a pump protector like K rcher Pump Guard t...

Page 11: ...motion keeping the spray nozzle approximately 6 inches from the cleaning surface with or without detergent Pre rinse cleaning surface with fresh water If us ing K rcher Pressure Wash or Degreas er app...

Page 12: ...on surface 1 3 minutes Do not allow detergent to dry on surface If needed use special Wash Brush Attachment not included to re move stubborn dirt Rinse at high pres sure in a sweeping motion keeping...

Page 13: ...en hose for kinks leaks and blockage Not enough inlet water supp ly Open water source full force Water inlet filter is clogged Remove filter and rinse out in warm water Spray wand is on low pressu re...

Page 14: ...ge nozzle is obstruc ted Blow out or remove debris with fine needle Garden hose con nection leaks Loose fittings Tighten fittings Missing worn rubber washer Insert new washer Spray wand leaks Spray wa...

Page 15: ...le siones e incluso la muerte ATENCI N indica una situaci n de peligro poten cial que si no se evita puede causar le siones de poca importancia o leves o da os materiales Llame al 1 800 537 4129 si n...

Page 16: ...a pistola de disparo 4 Manguera de alta presi n 5 Pistola de disparo 6 Cepillo para lavar 7 Pulverizador telesc pico variable 8 Toma de agua con conector para manguera de jard n 9 Tubo de succi n de d...

Page 17: ...rro no debe ser enfocado a per sonas animales aparatos el ctricos ni al aparato mismo P ngase gafas protectoras No utilice cidos ni disolventes con este producto Estos productos pueden causar lesiones...

Page 18: ...lica de sumi nistro de agua potable Esto es as para garantizar que no penetren sustancias qu micas en la red de suministro del agua S se permite efectuar la co nexi n directamente por ejemplo a tra v...

Page 19: ...a la toma de agua de la unidad PASO 4 Conecte la manguera de jard n a la toma de agua fr a y abra el agua del todo Enchufe el cable de potencia al tomacorriente el ctrico PASO 5 Desbloquee el pestillo...

Page 20: ...nimales Este cepillo es ideal para eliminar polvo y manchas persistentes de las super ficies con acabado Utilicelo con deter gentes El pulverizador telesc pico variable accionado mec nicamente le perm...

Page 21: ...do con detergentes de limpieza del fabri cante El uso de otros detergentes de limpieza puede afectar al funcionamiento del aparato y hacer que deje de tener vali dez la garant a Utilice siempre deterg...

Page 22: ...despu s desenchufe el cable del tomaco rriente PASO 2 Cierre el grifo del agua PASO 3 Presione el gatillo para que salga la presi n PASO 4 Desconecte la manguera de jard n de la toma de agua de la uni...

Page 23: ...e cumplen las instrucciones mencionadas arriba el grupo de la bomba y los accesorios sufrir n da os K rcher also recommends the regular practice of using a pump protector like K rcher Pump Guard to he...

Page 24: ...llo de lavado no incluido para quitar la suciedad dif cil Enjuague a alta presi n mediante un movimiento de barrido homog neo manteniendo la boquilla pulverizadora a aprox 6 pulgadas de la superficie...

Page 25: ...pia Si utiliza Pressure Wash de K r cher apl quelo a la superficie a baja presi n Deje el Pressure Wash sobre la superficie durante 1 3 minutos No deje que se seque el detergente sobre la superficie S...

Page 26: ...s fugas o si est obstruida El suministro de agua de entrada no es suficiente Abra la toma de agua del todo El filtro de entrada de agua est obstruido Quite el filtro y enju guelo en agua caliente El p...

Page 27: ...on una aguja fina La conexi n de la manguera de jard n fuga Las conexiones est n sueltas Apriete las conexiones No hay arandela de gaucho o est desgastada Inserte una arandela nueva El pulverizador te...

Page 28: ...e pourrait entra ner la mort ou des blessures PRUDENCE Identifie une situation de danger poten tiel qui si elle n est pas vit e peut ventuellement entra ner des blessures l g res ou mod r es ou des do...

Page 29: ...s curit de la poi gn e pistolet 4 Tuyau haute pression 5 Poign e pistolet 6 Brosse de lavage 7 Lance Vario 8 Entr e d eau avec raccord pour tuyau d arrosage 9 Tuyau d aspiration du d tergent avec fil...

Page 30: ...limentation s av re n cessai re n utiliser que des pi ces de rechange identiques Risque d injection ou de blessures sur les personnes ne pas diriger le jet sur des personnes Utilis s abusivement les j...

Page 31: ...de s assurer qu il n y a pas de re tour de produits chimiques dans l ali mentation en eau Une connexion directe par l interm diaire d un r servoir de r ception ou d un disconnecteur hy draulique par e...

Page 32: ...u de l appareil ETAPE 4 Raccorder le tuyau d arrosage la source d eau froide et ouvrir compl tement le robinet Brancher le cor don d alimentation dans la prise ETAPE 5 D verrouiller la s curit Appuyer...

Page 33: ...a lance sur soi m me d autres personnes ou des ani maux La lance Vario permet de r gler la pression de nettoyage Pour nettoyer la pression maxima le la lance doit tre tourn e en posi tion haute pressi...

Page 34: ...vec des d tergents du fabricant L utili sation d autres d tergents peut alt rer le fonctionnement de la machine et annuler la garantie Toujours utiliser les d tergents K rcher pour produire les meille...

Page 35: ...et d brancher le cordon de la prise ETAPE 2 Fermer l arriv e d eau ETAPE 3 Appuyer sur la g chette pour va cuer la pression de l eau ETAPE 4 D brancher le tuyau d arrosage de l entr e d eau sur l appa...

Page 36: ...bservation des instructions ci des sus cause des d g ts au bloc pompe et aux accessoires K rcher also recommends the regular practice of using a pump protector like K rcher Pump Guard to help during s...

Page 37: ...ouvemant de ba layage r gulier en maintenant la buse environ 15 cm de la surface nettoyer avec ou sans d tergent Commencer par un pr rin age l eau fra che S il est pr vu d utiliser du presso net ou du...

Page 38: ...surface Ne pas laisser s cher Au besoin utiliser l embout sp cial brosse de lavage non compris pour liminer la salet te nace Rincer haute pression d un mouvemant de balayage en maintenant la buse env...

Page 39: ...osage est tordu s il pr sente des fuites ou est bouch Alimentation d eau insuffisante Ouvrir le robinet d eau fond Filtre d admission d eau encrass Retirer le filtre et le rincer l eau ti de Lance en...

Page 40: ...basse pression Buse obstru e Souffler dans la buse ou retirer le d bris l aide d une aiguille Le raccord du tuyau d arrosage fuit Raccords desserr s Serrer les raccords Rondelle caoutchouc perdue ou u...

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...e K rcher M xico Para solicitar ayuda llame al n mero 01 800 024 13 13 o visite nuestro sitio web www karcher com mx Customer Service Service apr s vente K rcher CDN Call 1 800 465 4980 for help or vi...

Search results

Summary of Contents for K 2.55

Reviews:

Related manuals for K 2.55

Brands by name

Popular brands

Kärcher K 2.55, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for K 2.55

Reviews:

Related manuals for K 2.55

Brands by name

Popular brands