![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-e-8-16-4m-12kw/hds-e-8-16-4m-12kw_manual_4237334031.webp)
– 1
Prima di utilizzare l'apparecchio per la pri-
ma volta, leggere le presenti istruzioni ori-
ginali, seguirle e conservarle per un uso
futuro o in caso di rivendita dell'apparecchio.
–
Prima di procedere alla prima messa in funzione
leggere tassativamente le norma di sicurezza n.
5.951-949.0!
–
Eventuali danni da trasporto vanno comunicati im-
mediatamente al proprio rivenditore.
–
Al momento del disimballaggio, controllare il conte-
nuto della confezione. Per il volume di fornitura
vedi Figura 1.
Avvertenze sui contenuti (REACH)
Informazioni aggiornate sui contenuti sono disponibili
all'indirizzo:
www.kaercher.com/REACH
PERICOLO
Indica un pericolo imminente che determina lesioni gra-
vi o la morte.
몇
AVVERTIMENTO
Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe
determinare lesioni gravi o la morte.
몇
PRUDENZA
Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe
causare lesioni leggere.
ATTENZIONE
Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe
determinare danni alle cose.
Fig. 1
1
Cofano
2
Supporto per la lancia (su entrambi i lati)
3
Cura del sistema Advance RM 110/RM 111
4
Ruota pivottante con freno di stazionamento
5
Adattatore collegamento idrico
6
Tubo flessibile per alta pressione EASY!Lock
7
Lancia EASY!Lock
8
Ugello ad alta pressione (acciaio inox)
9
Alimentazione elettrica
10 Leva di sicurezza
11 Leva a scatto
12 Dispositivo di arresto di sicurezza della pistola a
spruzzo
13 Pistola a spruzzo EASY!Force
14 Regolazione pressione/portata della pistola a
spruzzo
15 Collegamento dell'acqua con filtro
16 Tubo flessibile per alta pressione EASY!Lock
17 Incavo
18 Foro di rabbocco per detergente 2
19 Foro di rabbocco per detergente 1
20 Scomparto pieghevole
21 Staffa di supporto
22 Quadro di controllo
23 Sportello di copertura per vano accessori
24 Vano accessori
25 Targhetta
26 Chiusura cofano
27 Contenitore dell'olio
28 Regolazione pressione/portata dell'unità pompa
29 Tappo di scarico dell'olio
30 Valvola di non ritorno del dispositivo di aspirazione
del detergente
31 Tubo flessibile di aspirazione detergente 1 con filtro
32 Tubo flessibile di aspirazione detergente 2 con filtro
33 Interruttore di servizio per cura del sistema
34 Blocco di sicurezza con filtro
35 Manometro
36 boiler
37 Filtro fine (acqua)
38 Vite di scarico del boiler
Fig. 2
A
Interruttore dell'apparecchio
B
Regolatore temperatura
C
Valvola di dosaggio detergente
1
Modo operativo: Funzionamento con acqua fredda
2
Modo operativo: Livello Eco!Efficiency (acqua cal-
da max. 60 °C)
3
Modo operativo: Funzionamento con acqua calda
4
Spia di controllo pompa
5
Spia di controllo mancanza acqua
6
Spia luminosa "stato di pronto"
7
Spia di controllo per riscaldamento
Indice
Protezione dell’ambiente
IT
1
Livelli di pericolo
IT
1
Descrizione generale
IT
1
Simboli riportati sull’apparecchio
IT
2
Uso conforme a destinazione
IT
2
Norme di sicurezza
IT
2
Dispositivi di sicurezza
IT
2
Messa in funzione
IT
3
Uso
IT
3
Supporto
IT
5
Trasporto
IT
5
Cura e manutenzione
IT
5
Guida alla risoluzione dei guasti
IT
6
Garanzia
IT
7
Accessori e ricambi
IT
7
Dichiarazione di conformità UE
IT
8
Dati tecnici
IT
9
Protezione dell’ambiente
Tutti gli imballaggi sono riciclabili. Gli im-
ballaggi non vanno gettati nei rifiuti do-
mestici, ma consegnati ai relativi centri di
raccolta.
Gli apparecchi dismessi contengono ma-
teriali riciclabili preziosi e vanno conse-
gnati ai relativi centri di raccolta. Batterie,
olio e sostanze simili non devono essere
dispersi nell’ambiente. Si prega quindi di
smaltire gli apparecchi dismessi median-
te i sistemi di raccolta differenziata.
Sostanze quali olio per motori, gasolio, benzina o car-
burante diesel non devono essere dispersi nell'am-
biente. Si prega pertanto di proteggere il suolo e di
smaltire l'olio usato conformemente alle norme am-
bientali.
Livelli di pericolo
Descrizione generale
Parti dell'apparecchio
Quadro di controllo
0/OFF =
Spento
31
IT
Summary of Contents for HDS-E 8/16-4M 12kW
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 2 1 26 25 24 23 22 21 16 17 18 19 3 4 6 12 13 14 20 5 8 7 10 11 9 15 3...
Page 4: ...27 28 MIN MAX MAX MIN 29 30 31 32 33 34 35 37 36 38 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 A B C 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 1 2 2 1 5...
Page 101: ...4 30 C 85 C MAX MIN 1 5 101 EL...
Page 102: ...5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 o 0 OFF 1 6 Eco Efficiency 102 EL...
Page 103: ...6 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 2 0 OFF 400 500 2x 3x 4x 103 EL...
Page 104: ...7 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 3 0 2x 3x 4x 1x 3x 4x 104 EL...
Page 118: ...4 7 5 3 4 IEC 60364 1 30 C 85 C MAX MIN 118 RU...
Page 119: ...5 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 0 OFF Eco Efficiency 119 RU...
Page 120: ...6 1 6 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 400 500 120 RU...
Page 121: ...7 1 MAX 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 0 2 3 4 2 3 4 1 3 4 121 RU...
Page 122: ...8 MIN MAX 3 0 www kaercher com 122 RU...
Page 194: ...4 30 C 85 C MAX MIN 194 BG...
Page 195: ...5 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 0 OFF 1 Eco 195 BG...
Page 196: ...6 6 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 2 T o 400 500 2x 3x 196 BG...
Page 197: ...7 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 0 3 4x 2x 3x 4x 1x 3x 4x 197 BG...
Page 227: ...4 IEC 60364 1 30 C 85 C MAX MIN 227 UK...
Page 228: ...5 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 0 OFF 1 Eco Efficiency 228 UK...
Page 229: ...6 6 5 10 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 400 500 229 UK...
Page 230: ...7 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 3 4 4 1 4 230 UK...
Page 235: ...9 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 235 AR...
Page 236: ...8 MAX 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 3 4 3 4 3 4 236 AR...
Page 237: ...7 6 5 10 0 OFF K rcher M8 5 400 500 237 AR...
Page 238: ...6 5 60 30 50 60 60 85 0 1 5 5 10 0 OFF 238 AR...
Page 239: ...5 30 85 239 AR...
Page 244: ...http www kaercher com dealersearch...