
250
Українська
2.
Зачекати
декілька
секунд
.
3.
Встановити
вимикач
пристрою
у
положення
«I».
Пристрій
може
бути
налаштований
сервісною
службою
на
тривалу
експлуатацію
.
Завершення
роботи
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека
опіків
Залишки
води
можуть
нагріватися
у
вимкненому
пристрої
.
Під
час
від
’
єднання
шланга
від
патрубка
подачі
води
нагріта
вода
може
виплеснутися
і
спричинити
опіки
.
Не
знімайте
шланг
подачі
води
,
поки
пристрій
не
охолоне
.
1.
Закрити
лінію
водопостачання
.
2.
Відкрити
високонапірний
пістолет
.
3.
Установити
вимикач
пристрою
в
положення
«I»
і
дати
пристрою
попрацювати
протягом
5-10
с
.
4.
Закрити
високонапірний
пістолет
.
5.
Встановити
вимикач
пристрою
у
положення
«0».
6.
Витягувати
штепсельну
вилку
з
розетки
тільки
сухими
руками
.
7.
Зняти
лінію
водопостачання
.
8.
Відкрити
високонапірний
пістолет
до
тих
пір
,
поки
в
пристрої
не
буде
скинуто
тиск
.
9.
Пересунути
запобіжний
фіксатор
уперед
.
Високонапірний
пістолет
заблокований
.
Транспортування
몇
ОБЕРЕЖНО
Недотримання
ваги
Небезпека
травмування
та
пошкоджень
Під
час
зберігання
та
транспортування
враховувати
вагу
пристрою
.
УВАГА
Неналежне
транспортування
Небезпека
пошкодження
Захищати
спускний
важіль
високонапірного
пістолета
від
пошкоджень
.
Транспортування
пристрою
в
транспортних
засобах
:
закріпляти
пристрій
згідно
з
чинними
нормами
для
запобігання
його
ковзанню
та
перевертанню
.
Транспортування
пристрою
на
великі
відстані
:
Переміщати
або
тягнути
пристрій
за
ручку
-
штовхач
.
Транспортування
краном
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
травмування
У
разі
неправильного
транспортування
краном
пристрій
може
впасти
і
спричинити
травми
.
Дотримуватись
місцевих
правил
техніки
безпеки
і
вказівок
з
техніки
безпеки
.
Пристрій
дозволяється
транспортувати
за
допомогою
крана
тільки
особам
,
що
пройшли
інструктаж
з
керування
краном
.
Перед
кожним
транспортуванням
краном
перевіряти
підйомний
механізм
на
наявність
пошкоджень
.
Перед
кожним
транспортуванням
краном
перевіряйте
пристрій
на
наявність
пошкоджень
.
Піднімайте
пристрій
лише
так
,
як
описано
в
кінці
глави
.
Не
закріплюйте
вантажопідіймальний
пристрій
за
ручку
-
штовхач
.
Не
застосовувати
ланцюгові
стропи
.
Фіксувати
піднімальний
пристрій
від
ненавмисного
від
'
єднання
вантажу
.
Перед
транспортуванням
краном
зніміть
струминну
трубку
з
високонапірним
пістолетом
,
насадками
й
іншими
незакріпленими
предметами
.
Під
час
процесу
підйому
забороняється
транспортувати
на
пристрої
будь
-
які
предмети
.
Не
стояти
під
вантажем
.
При
цьому
стежити
за
тим
,
щоб
у
небезпечній
зоні
крана
не
знаходились
люди
.
Не
залишати
пристрій
підвішеним
до
крана
без
догляду
.
1.
Закріпити
піднімальний
пристрій
на
пристрої
.
Малюнок
G
Малюнок
H
Зберігання
몇
ОБЕРЕЖНО
Недотримання
ваги
Небезпека
травмування
та
пошкоджень
Під
час
зберігання
та
транспортування
враховувати
вагу
пристрою
.
Зберігати
пристрій
тільки
у
приміщеннях
.
Зберігання
пристрою
1.
Помістити
струминну
трубку
з
високонапірним
пістолетом
в
тримач
насадки
і
зафіксувати
в
тримачі
струминної
трубки
.
2.
Обмотати
мережевий
кабель
навколо
тримача
кабелю
та
закріпити
його
затискачем
.
3.
Змотати
шланг
високого
тиску
:
a
Версія
S:
змотати
шланг
високого
тиску
,
покласти
його
на
місце
для
зберігання
шланга
і
закріпити
гумовою
стяжкою
.
b
Версія
SXA:
намотати
шланг
високого
тиску
на
барабан
для
шланга
.
Захист
від
замерзання
УВАГА
Якщо
із
пристрою
не
повністю
видалено
воду
,
він
може
зруйнуватися
під
дією
морозу
.
Зберігати
пристрій
у
місці
,
захищеному
від
морозу
.
Якщо
зберігання
в
місці
,
захищеному
від
морозу
,
неможливе
:
1.
Злити
воду
.
2.
Прокачати
через
пристрій
звичайний
антифриз
.
3.
Дати
пристрою
попрацювати
не
довше
1
хвилини
,
доки
насос
і
лінії
не
спорожняться
.
Вказівка
Використовувати
звичайний
антифриз
на
основі
гліколю
для
транспортних
засобів
.
Дотримуватися
інструкцій
із
використання
,
наданих
виробником
антифризу
.
Догляд
та
технічне
обслуговування
НЕБЕЗПЕКА
Ненавмисний
запуск
пристрою
Небезпека
травмування
,
удар
електричним
струмом
Перед
проведенням
будь
-
яких
робіт
вимикати
пристрій
і
витягати
штепсельну
вилку
.
Вказівка
Відпрацьоване
мастило
потрібно
утилізувати
тільки
в
передбачених
для
цього
приймальних
пунктах
.
Здавати
відпрацьоване
масло
саме
там
.
Summary of Contents for HD 9/20-4 S
Page 2: ......
Page 3: ...A...
Page 4: ...B...
Page 5: ...C D E F G H I J...
Page 6: ...K L M N O P...
Page 111: ...111 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Page 128: ...128 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5...
Page 130: ...130 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3...
Page 213: ...213 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Page 250: ...250 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...