![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-7-18-4/hd-7-18-4_manual_4183890081.webp)
– 1
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
Por favor, desdobre a página da frente com
as imagens
1 Interruptor da máquina
2 Suporte para a pistola de injecção ma-
nual
3 Alavanca de avanço
4 Depósito de mangueiras
5 Tampa da máquina
6 Parafuso de cabeça boleada, anilha,
porca
7 Gancho de cabos, rotativo
8 Ligação de água
9 Filtro de água
10 Ligação de alta pressão
11 Depósito para lanças
12 Parafuso de descarga de óleo
13 Indicador do nível de óleo
14 Parafuso de enchimento do óleo
15 Regulagem de pressão e volume
16 Suporte para injectores
17 União roscada do bocal
18 Bocal
19 Lança
20 Pistola pulverizadora manual
21 Alavanca da pistola pulverizadora ma-
nual
22 Alavanca de segurança
23 Mangueira de alta pressão
– Leia atentamente o manual de instru-
ções e observe especialmente os avi-
sos de segurança antes de colocar o
aparelho em funcionamento.
– As placas de advertência e alerta monta-
das no aparelho, fornecem avisos impor-
tantes para o funcionamento seguro.
– Além das indicações do manual de ins-
truções deve respeitar as regras gerais
de segurança e de prevenção de aci-
dentes em vigor.
PERIGO
Aviso referente a um perigo eminente que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
몇
ATENÇÃO
Aviso referente a uma possível situação
perigosa que pode conduzir a graves feri-
mentos ou à morte.
몇
CUIDADO
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar ferimen-
tos leves.
ADVERTÊNCIA
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar danos
materiais.
Os jactos de alta pressão podem
ser perigosos em caso de uso in-
correcto. O jacto não deve ser dirigido con-
tra pessoas, animais, equipamento eléctri-
co activo ou contra o próprio aparelho.
Índice
Elementos do aparelho . . . . . . PT
1
Avisos de segurança. . . . . . . . PT
1
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . . . . PT
5
Equipamento de segurança . . PT
5
Proteção do meio-ambiente . . PT
5
Antes de colocar em funciona-
mento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
5
Colocação em funcionamento PT
6
Manuseamento . . . . . . . . . . . . PT
6
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . PT
7
Armazenamento . . . . . . . . . . . PT
7
Conservação e manutenção . . PT
7
Localização de avarias . . . . . . PT
8
Peças sobressalentes. . . . . . . PT
9
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
9
Declaração UE de conformida-
de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
9
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . PT
10
Elementos do aparelho
Avisos de segurança
Níveis do aparelho
Símbolos no aparelho
81
PT
Summary of Contents for HD 7/18-4
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3...
Page 133: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 mA IEC 60364 1 60 mm 133 EL...
Page 134: ...3 0 C 80 dBA 30 cm 134 EL...
Page 135: ...4 75 cm VDE 0701 135 EL...
Page 136: ...5 REACH www kaercher com REACH 136 EL...
Page 137: ...6 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 3 4 10 137 EL...
Page 138: ...7 0 1 138 EL...
Page 139: ...8 3 20 25 Nm 500 139 EL...
Page 140: ...9 MAX 3 www kaercher com 140 EL...
Page 155: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 IEC 60364 1 60 155 RU...
Page 156: ...3 0 C 80 156 RU...
Page 157: ...4 30 75 157 RU...
Page 158: ...5 VDE 0701 REACH www kaercher com REACH 158 RU...
Page 159: ...6 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 159 RU...
Page 160: ...7 10 I 0 1 160 RU...
Page 161: ...8 3 20 25 500 161 RU...
Page 162: ...9 MAX 3 www kaercher com Service 162 RU...
Page 251: ...2 K rcher EN 12729 BA 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 251 BG...
Page 252: ...3 80 dB A 30 75 c 252 BG...
Page 253: ...4 VDE 0701 253 BG...
Page 254: ...5 REACH www kaercher com REACH 254 BG...
Page 255: ...6 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 10 255 BG...
Page 256: ...7 0 1 T o 256 BG...
Page 257: ...8 3 20 25 Nm MAX 3 500 257 BG...
Page 292: ...2 Kaercher EN 12729 BA 30 IEC 60364 1 60 292 UK...
Page 293: ...3 0 C 80 30 75 293 UK...
Page 294: ...4 VDE 0701 294 UK...
Page 295: ...5 REACH www kaercher com REACH 295 UK...
Page 296: ...6 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 10 I 296 UK...
Page 297: ...7 0 1 297 UK...
Page 298: ...8 3 O 20 25 MAX O 3 O 500 298 UK...
Page 323: ...2 1 30 mA IEC 60364 60mm 0 C 80 dB A 323 KO...
Page 324: ...3 30 cm 75cm 3 VDE 0701 324 KO...
Page 325: ...4 REACH www kaercher com REACH Fa K RCHER EN 12729 BA 325 KO...
Page 326: ...5 7 5 m 3 4 10 I 0 1 326 KO...
Page 327: ...6 3 20 25 Nm 3 500 327 KO...
Page 328: ...7 www kaercher com 328 KO...
Page 332: ...2 IEC 60364 1 60 0 C 80 30cm 75 cm 332 ZH...
Page 333: ...3 0701 REACH www kaercher com REACH 333 ZH...
Page 334: ...4 K RCHER EN 12729 Type BA 7 5m 3 4 10 I 0 334 ZH...
Page 335: ...5 3 20 25 Nm 500 335 ZH...
Page 336: ...6 3 www kaercher com Service 336 ZH...
Page 340: ...2 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 80 dB A 30 cm 75 cm 340 TW...
Page 341: ...3 VDE 0701 REACH www kaercher de REACH 341 TW...
Page 342: ...4 K RCHER EN 12729 Typ BA 7 5 m 3 4 10 I 0 342 TW...
Page 343: ...5 1 3 20 25 Nm 500 343 TW...
Page 344: ...6 3 www kaercher com 344 TW...
Page 358: ...2 I 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 358 TH...
Page 359: ...3 80 dB A 30 75 359 TH...
Page 360: ...4 VDE 0701 REACH www kaercher de REACH 360 TH...
Page 361: ...5 K RCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 10 361 TH...
Page 362: ...6 I 0 1 362 TH...
Page 363: ...7 3 20 25 Nm MAX 3 www kaercher com Service 500 363 TH...
Page 364: ...8 364 TH...
Page 369: ...7 MAX 3 www kaercher com 369 AR...
Page 370: ...6 3 20 25 500 370 AR...
Page 371: ...5 K rcher EN 12729 BA 7 5 10 I 0 371 AR...
Page 372: ...4 REACH www kaercher com REACH 372 AR...
Page 373: ...3 30 75 VDE 0701 373 AR...
Page 374: ...2 I 30 IEC 60364 1 60 80 374 AR...