176
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
2
.
.يﻮﻏﺮﻟا شﺮﻟا بﻮﺒﻧأ ءﺎﻋو ءﻞﻣ ﻞﻤﻜﺘﺳا
3
.
.ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺮﺒﻛأ ﺰﺟﺎﺣ ﻊﺿ
4
.
دﻮﺟو ﺚﻴﺣ ﻦﻣ يﻮﻏﺮﻟا شﺮﻟا ﺔﻫﻮﻓو ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺺﺤﻓا
.ﺮﺗﺎﻓ ءﺎﻤﺑ تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ .ﻒﻈﻨﻤﻠﻟ تﺎﺒﺳﺮﺗ
5
.
.ءﺎﻠﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟا موﺰﻠﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﺟﻮﺘﻟا
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺾﻔﺨﻨﻣ ةﻮﻏﺮﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ
1
.
ﻖﺑﺎﻄُﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يﻮﻏﺮﻟا شﺮﻟا بﻮﺒﻧأ نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻖﻓﺪﺗ لﺪﻌﻣ
2
.
دﻮﺟو ﺚﻴﺣ ﻦﻣ يﻮﻏﺮﻟا شﺮﻟا بﻮﺒﻧأو ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺺﺤﻓا
.ﺮﺗﺎﻓ ءﺎﻤﺑ تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ .ﻒﻈﻨﻤﻠﻟ تﺎﺒﺳﺮﺗ
3
.
.ءﺎﻠﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟا موﺰﻠﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﺟﻮﺘﻟا
نﺎﻤﻀﻟا
ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ يﺮﺴﻳ
ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻄﺧﺄﻟا حﺎﻠﺻإ ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا
هﺬﻫ ﺐﺒﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﺎﻠﺧ كزﺎﻬﺟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ وأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﺄﻟا
ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﻠﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا
(ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا)
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﺤﺋﺎﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﻟا ﺐﺒﺳ
(EU) 2019/1781
ﻢﺴﻘﻟا لوﺄﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا
2
)
12
:(
j(
.ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻠﻳﺪﻌﺘﻟا لﺎﺧدإ ﻖﺤﺑ ﻆﻔﺘﺤﻧ
HD 10/21-4 S
HD 10/25-4 S
HD 13/18-4 S
HD 17/15-4 S
دﺎﻠﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺪﻠﺒﻟا
EU
EU
EU
EU
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻴﻄﻠﻔﻟا
V
400
400
400
400
رﻮﻄﻟا
~
3
3
3
3
ددﺮﺘﻟا
Hz
50
50
50
50
ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ
Ω
-
0.0452
+j0.0283
0.0452
+j0.0283
0.0452
+j0.0283
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةرﺪﻗ
kW
8,0
8,8
8,8
9,0
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا عﻮﻧ
IPX5
IPX5
IPX5
IPX5
ﻂﻄﺨﻤﻟا ،ءﻲﻄﺑ) ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺮﻬﺼﻣ
C
(
A
16
16
16
16
ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﺎﻟا ﻞﺑﺎﻛ
10
م
mm
2
2,5
2,5
2,5
2,5
ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﺎﻟا ﻞﺑﺎﻛ
30
م
mm
2
4
4
4
4
هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻠﺻو
(ﻰﺼﻗﺄﻟا) ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻂﻐﺿ
MPa
1
1
1
1
(ىﻮﺼﻘﻟا) ﻖﻓﺪﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
°C
60
60
60
60
(ﺎﻴﻧﺪﻟا) ﻖﻓﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤﻛ
l/min
20
20
25
31,6
(ﻰﺼﻗﺄﻟا) ﻂﻔﺸﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
m
0,5
0,5
0,5
0,5
هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﺈﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟ لﻮﻃ ﻰﻧدأ
m
7,5
7,5
7,5
7,5
هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﺈﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﻄﻗ ﻰﻧدأ
in
1
1
1
1
ﻂﻔﺸﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر
4.730-012.0
4.730-012.0
4.730-012.0
4.730-012.0
زﺎﻬﺠﻟا ءادأ
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻫﻮﻔﻟا ﻢﺠﺣ
050
045
075
105
ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻫﻮﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻐﺿ
MPa
21
25
18
15
(ﻰﺼﻗﺄﻟا) ﻖﺋﺎﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ
MPa
27
31
24
2
1
هﺎﻴﻤﻟا ،داﺪﻣﺈﻟا ﺔﻴﻤﻛ
l/min
16,7
16,7
21,67
28,33
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا سﺪﺴﻣ عﺎﺠﺗرا ةﻮﻗ
N
57
63
69
85
نزﻮﻟا دﺎﻌﺑﺄﻟا
ﻲﻄﻤﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا نزو
kg
60
67
67
73
لﻮﻄﻟا
mm
720
720
720
720
ضﺮﻌﻟا
mm
637
637
637
637
عﺎﻔﺗرﺎﻟا
mm
1080
1080
1080
1080
ﺖﻳﺰﻟا ﺔﻴﻤﻛ
l
0,65
0,65
0,65
1,2
ﺖﻳﺰﻟا عﻮﻧ
عﻮﻧ
15W40
15W40
15W40
15W40
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟا
EN 60335-2-79
عارﺬﻟاو ﺪﻴﻠﻟ ﺔﻳزاﺰﺘﻫﺎﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا
m/s
2
2,8
3,7
2,9
3,0
K
ﻚﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ
m/s
2
0,8
0,9
0,8
0,8
تﻮﺼﻟا ثﺎﻌﺒﻧا ىﻮﺘﺴﻣ
L
pA
dB(A)
69
74
74
76
ﻚﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ
K
pA
dB(A)
3
3
3
3
تﻮﺼﻟا ةرﺪﻗ ىﻮﺘﺴﻣ
L
WA
ﻚﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ +
K
WA
dB(A)
86
91
91
93
Summary of Contents for HD 13/18-4 S
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G...
Page 85: ...85 5 1 6 1 2 1 2 1 2 3 I ON 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 1 2 3 1 2 3 1 3 F 1 2 3 4...
Page 140: ...140 1 2 3 1 2 3 1 3 F 1 2 3 4 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f...
Page 164: ...164 1 2 3 1 2 3 1 3 F 1 2 3 4 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f...
Page 177: ......
