262
Hrvatski
Jamstvo
U svakoj zemlji vrijede jamstveni uvjeti koje je izdala
nadležna organizacija za distribuciju. Moguće kvarove
na Vašem uređaju popravljamo besplatno unutar jam-
stvenog roka ako je uzrok materijalna pogreška ili po-
greška u proizvodnji. U slučaju koji podliježe jamstvu
obratite se s potvrdom o plaćanju Vašem prodavaču ili
sljedećoj ovlaštenoj lokaciji servisne službe.
(vidi adresu na poleđini)
Tehnički podaci
Pridržano pravo na tehničke izmjene.
Vrijednost vibracije
몇
UPOZORENJE
Navedena vrijednost vibracije izmjerena je standardnim
ispitivanjem i smije se koristiti za usporedbu ure
đ
aja.
Navedena vrijednost vibracije smije se koristiti za pret-
hodnu procjenu optere
ć
enja.
Ovisno o na
č
inu na koji se koristi ure
đ
aj, emisija vibra-
cija tijekom trenutnog korištenja ure
đ
aja može odstupati
od navedenih ukupnih vrijednosti.
Utvrdite mjere za samozaštitu na temelju procjene opte-
re
ć
enja u stvarnim uvjetima primjene. Uzmite u obzir
sve dijelove radnog ciklusa, dakle npr. osim vremena
rada i vremena u kojima je ure
đ
aj isklju
č
en i u kojima ne
radi.
EU izjava o sukladnosti
Ovime izjavljujemo da je dolje označeni stroj na temelju
svoje koncepcije i konstrukcije kao i izvedbe koju mi
stavljamo u promet sukladan odgovarajućim temeljnim
sigurnosnim i zdravstvenim zahtjevima EU direktiva. U
slučaju izmjene stroja koja nije dogovorena s nama ova
izjava gubi svoju valjanost.
Proizvod: Akumulatorske škare za travu i grmlje
Tip: GSH 18-20 Battery
Relevantne EU direktive
2006/42/EZ (+2009/127/EZ)
2014/30/EU
2000/14/EZ (+2005/88/EZ)
2011/65/EU
Primijenjene usklađene norme
EN
55014-1:
2017
EN 55014-2: 2015
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-15:2009+A1:2010
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN50636-2-94:2014
EN 50581: 2012
Primijenjeni postupak procjene sukladnosti
2000/14/EZ i izmijenjena direktivom 2005/88/EZ: Prilog
V (samo s nožem za grmlje)
Razina zvučne snage dB(A)
Izmjereno:86,1
Zajamčeno:89
Dolje potpisani djeluju u ime i po opunomoćenju uprave.
Opunomoćenik za dokumentaciju: S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Njemačka)
Tel.: +49 7195 14-0
Telefaks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 1. 9. 2018.
Greška
Uzrok
Rješenje
Uređaj ne radi
Komplet baterija nije ispravno umetnut.
Gurnite komplet baterija u prihvatnik ure-
đaja dok se ne uglavi.
Komplet baterija je prazan.
Napunite komplet baterija.
Komplet baterija je neispravan.
Zamijenite komplet baterija.
Uređaj se zaustavlja tije-
kom rada
Motor je pregrijan
Prekinite rad i ostavite motor da se ohladi.
Baterija je pregrijana
Prekinite rad i pričekajte da temperatura
baterije ponovno dođe u normalno područ-
je.
Podaci o snazi uređaja
Nazivni napon
V
18
Broj okretaja u praznom hodu
/min
1050 +/-
10 %
Širina reza noža za travu
mm
120
Duljina reza noža za grmlje
mm
200
Razmak između zubaca noža za
grmlje
mm
17,24
Škare za travu: Utvrđene vrijednosti prema
EN 50636-2-94
Vrijednost vibracije šaka-ruka
m/s
2
0,2
Nesigurnost K
m/s
2
1,5
Razina zvučnog tlaka L
pA
dB(A)
78,4
Nesigurnost K
pA
dB(A)
2,5
Razina zvučne snage L
WA
+
Nesigurnost K
WA
dB(A)
89
Škare za grmlje: vrijednosti utvrđene prema
EN 60745-1 i EN 60745-2-15
Vrijednost vibracije šaka-ruka
m/s
2
0,1
Nesigurnost K
m/s
2
1,5
Razina zvučnog tlaka L
pA
dB(A)
75,1
Nesigurnost K
pA
dB(A)
2,5
Razina zvučne snage L
WA
+
Nesigurnost K
WA
dB(A)
89
Dimenzije i težine
Težina sa škarama za travu (bez
kompleta baterija)
kg
1,2
Težina s nožem za grmlje (bez
kompleta baterija)
kg
1,4
Duljina x širina x visina (sa škara-
ma za travu)
mm
380 x
174 x
120
Duljina x širina x visina (s nožem
za grmlje)
mm
582 x
174 x 94
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Summary of Contents for GSH 18-20 Battery
Page 2: ...1 2 3 4 6 7 5 8 9 10 11 12 A...
Page 3: ...B 1 2 C a b c d e D E a b F G H a b c d e f I...
Page 4: ...a b J a b c d e K L M...
Page 138: ...138 1 a b c 2 a b c d...
Page 139: ...139 e f 3 a b c d...
Page 140: ...140 e f g 4 a b c d...
Page 141: ...141 e f g 5 a b c d...
Page 142: ...142 6 a ON OFF...
Page 143: ...143...
Page 144: ...144 OFF...
Page 145: ...145...
Page 146: ...146...
Page 162: ...162 162 173 173 173 174 174 174 174 174 174 175 175 175 176 176 176 177 177...
Page 163: ...163 1 a b c 2 a b c...
Page 164: ...164 d e f 3 a b...
Page 165: ...165 c d e f g 4 a...
Page 166: ...166 b c d e f...
Page 167: ...167 g 5 a b c d 6 a...
Page 168: ...168...
Page 169: ...169...
Page 170: ...170...
Page 171: ...171...
Page 172: ...172...
Page 173: ...173 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 174: ...174 B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18V K rcher Battery Power D 1 a b 15 89 89...
Page 176: ...176 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 275: ...275 1 275 285 285 285 285 285 286 286 286 286 287 287 287 287 288 288 288 289...
Page 276: ...276 a b c 2 a b c d e...
Page 277: ...277 f 3 a b c d e...
Page 278: ...278 f g 4 a b c d...
Page 279: ...279 e f g 5 a b c d...
Page 280: ...280 6 a...
Page 281: ...281...
Page 282: ...282...
Page 283: ...283...
Page 284: ...284...
Page 285: ...285 REACH www kaercher com REACH www kaercher com B...
Page 287: ...287 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Page 325: ...325 1 a b c 2...
Page 326: ...326 a b c d e f 3 a...
Page 327: ...327 b c d e f g...
Page 328: ...328 4 a b c d e...
Page 329: ...329 f g 5 a b c d...
Page 330: ...330 6 a...
Page 331: ...331...
Page 332: ...332...
Page 333: ...333...
Page 334: ...334...
Page 335: ...335 REACH www kaercher com REACH www kaercher com B C 1 2...
Page 340: ...340 1 a b c 2 a...
Page 341: ...341 b c d e f 3 a b...
Page 342: ...342 c d e f g 4 a b c...
Page 343: ...343 d e f g 5 a b...
Page 344: ...344 c d 6 a...
Page 345: ...345...
Page 346: ...346...
Page 347: ...347...
Page 348: ...348...
Page 349: ...349 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...350 B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 K rcher D 1 a b c d e B 1 1 E 15 89 89...
Page 351: ...351 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Page 354: ...354 1 a b c 2 a b c d...
Page 355: ...355 e f 3 a b c d e f g...
Page 356: ...356 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 357: ...357 c d 6 a...
Page 358: ...358 1...
Page 359: ...359 1...
Page 360: ...360...
Page 361: ...361 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 15 m 89 dB 89...
Page 363: ...363 1 2 B 3 Nehmen Sie den L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 366: ...373 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 368: ...371 REACH www kaercher com REACH www kaercher com B C 1 2 15 89 89...
Page 369: ...370...
Page 370: ...369...
Page 371: ...368 d 6 a...
Page 372: ...367 g 4 a b c d e f g 5 a b c...
Page 373: ...366 b c d e f 3 a b c d e f...
Page 374: ...365 1 a b c 2 a 365 371 371 371 371 371 371 372 372 372 372 373 373 373 373 373 374 374...
Page 375: ......
Page 376: ......
Page 377: ......