background image

2

Deutsch

Die Auswahl / Anzeige der Druck- und Reinigungsmit-
teldosierstufen an der Hochdruckpistole funktioniert nur, 
wenn sie mit einem K 5 - / K 7 Full Control Plus Hoch-
druckreiniger und dem original beigelegten Full Control 
Strahlrohr verwendet wird. Alternativ können die in der 
Geräte-Betriebsanleitung aufgelisteten Ersatz-Strahl-
rohre verwendet werden.
Mit Sonderzubehör können nicht alle Druckstufen (sie-
he Betriebsanleitung Full Control Plus Hochdruckreini-
ger) erreicht werden.

Hiermit erklärt Alfred Kärcher SE& Co. KG, dass der 
Funkanlagentyp Pistole der Richtlinie 2014/53/EU ent-
spricht.

English

The selection/indicator for the pressure and detergent 
dosing levels on the high-pressure gun only works if 
used with a K 5 - / K 7 Full Control Plus high-pressure 
cleaner and the original Full Control spray lance includ-
ed. Alternatively, the replacement spray lances listed in 
the operating instructions for the device can be used.
Not all pressure levels can be reached with special ac-
cessories (see operating instructions for the Full Control 
Plus high-pressure cleaner).

Alfred Kärcher SE & Co. KG hereby declares that the ra-
dio system type of the gun complies with Directive 2014/
53/EU.

Français

La sélection/l’affichage des niveaux de pression et de 
dosage du détergent sur le pistolet haute pression ne 
fonctionne que si celui-ci est utilisé avec un nettoyeur 
haute pression K 5/K 7 Full Control Plus et la lance Full 
Control fournie d’origine. Il est également possible d’uti-
liser les lances de rechange énumérées dans le manuel 
d’utilisation de l’appareil.
Les accessoires spéciaux ne permettent pas d’atteindre 
tous les niveaux de pression (voir manuel d’utilisation 
du nettoyeur haute pression Full Control Plus).

Alfred Kärcher SE & Co. KG déclare par la présente 
que le type d’équipement radio pistolet est conforme à 
la directive 2014/53/UE.

Italiano

La selezione / visualizzazione dei livelli di dosaggio del 
detergente e della pressione nella pistola ad alta pres-
sione funziona soltanto quando quest'ultima viene utiliz-
zata con un'idropulitrice Full Control Plus K5 / K7 e la 
relativa lancia originale Full Control fornita. In alternati-
va si possono utilizzare le lance di ricambio elencate 
nelle istruzioni per l'uso degli apparecchi.
Con gli accessori speciali non si possono raggiungere 
tutti i livelli di pressione (vedi le istruzioni per l'uso 
dell'idropulitrice Full Control Plus).

Con la presente Alfred Kärcher GmbH & Co. KG dichia-
ra che il modello di apparecchiatura radio pistola è con-
forme alla direttiva 2014/53/UE.

Gerät

Bauart

Frequenz MHz

Leistung 
max. ERP

Pistole

SRD

868,7 - 869,2

0,53 mW

Der vollständige Text der EU-Konformi-
tätserklärung ist unter diesem Code ver-
fügbar.

Device

Type

Frequency, MHz Power, max. 

ERP

Gun

SRD

868.7 - 869.2

0.53 mW

The complete text of the EU Declaration 
of Conformity is available under this 
code.

Appareil Type

Fréquence MHz Puissance 

max. ERP

Pistolet

SRD

868,7-869,2

0,53 mW

Le texte complet de la déclaration UE 
de conformité est disponible sous ce 
code.

Apparec-
chio

Tipo di 
costru-
zione

Frequenza MHz Potenza max. 

ERP

Pistola

SRD

868,7 - 869,2

0,53 mW

Il testo completo della dichiarazione di 
conformità UE è disponibile al seguente 
codice.

Summary of Contents for G 180 Q Full Control Plus

Page 1: ...sch 2 English 2 Fran ais 2 Italiano 2 Nederlands 3 Espa ol 3 Portugu s 3 Dansk 3 Norsk 4 Svenska 4 Suomi 4 4 T rk e 5 5 Magyar 5 e tina 5 Sloven ina 6 Polski 6 Rom ne te 6 Sloven ina 6 Hrvatski 7 Srps...

Page 2: ...ances de rechange num r es dans le manuel d utilisation de l appareil Les accessoires sp ciaux ne permettent pas d atteindre tous les niveaux de pression voir manuel d utilisation du nettoyeur haute p...

Page 3: ...ress o K 5 K 7 Full Control Plus e a lan a Full Con trol original inclu da Em alternativa podem ser utiliza das as lan as de substitui o indicadas no manual de instru es do aparelho Nem todos os n vei...

Page 4: ...ol verensst mmer med di rektiv 2014 53 EU Suomi Painetasojen ja puhdistusaineen annostelutasojen va linta n ytt korkeapainepistoolissa toimii vain kun sit k ytet n K 5 K 7 Full Control Plus korkeapain...

Page 5: ...cs vek is haszn lhat k A speci lis tartoz k nem t mogatja az sszes nyom s fokozatot l sd a Full Control Plus magasnyom s tisz t t haszn lati tmutat j t Az Alfred K rcher SE Co KG nyilatkozza hogy a r...

Page 6: ...t variantei Full Control n mod alternativ pot fi utilizate l ncile nlo cuitoare enumerate n instruc iunile de func ionare a dispozitivelor Cu accesoriul special nu pot fi atinse toate treptele de pres...

Page 7: ...itisni ista Ovim kompanija Alfred K rcher GmbH Co KG izjavljuje da je tip radio talasnog ure aja prskalice u skladu sa direktivom 2014 53 EU K 5 K 7 Full Control Plus Full Control Full Control Plus Al...

Page 8: ...vu ir origina liu prid tu Full Control purk tu Taip pat galima naudoti prietaiso naudojimo instrukcijoje i vardytus pakaitinius purk tus Gali b ti kad su specialiu priedu vis sl gio pakop pa siekti ne...

Reviews: