196
Українська
Вказівки
з
техніки
безпеки
Перед
першим
використанням
пристрою
слід
ознайомитися
з
вказівками
з
техніки
безпеки
,
цією
оригінальною
інструкцією
з
експлуатації
,
вказівками
з
техніки
безпеки
,
що
додаються
до
акумуляторного
блока
,
а
також
із
оригінальною
інструкцією
з
експлуатації
акумуляторного
блока
/
зарядного
пристрою
.
Діяти
відповідно
до
них
.
Документи
зберігати
для
подальшого
користування
або
для
наступного
власника
.
Разом
із
вказівками
в
цій
інструкції
з
експлуатації
слід
враховувати
загальні
законодавчі
положення
щодо
техніки
безпеки
та
попередження
нещасних
випадків
.
Ступінь
небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
●
Вказівка
щодо
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Вказівка
щодо
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Вказівка
щодо
потенційно
небезпечної
ситуації
,
яка
може
спричинити
отримання
легких
травм
.
УВАГА
●
Вказівка
щодо
можливої
потенційно
небезпечної
ситуації
,
що
може
спричинити
матеріальні
збитки
.
Загальні
вказівки
з
техніки
безпеки
НЕБЕЗПЕКА
●
Небезпека
ядухи
.
Пакувальну
плівку
зберігати
у
недоступному
для
дітей
місці
.
●
Не
занурювати
пристрій
у
воду
.
●
Заборонено
торкатися
контактів
чи
дротів
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Використовувати
пристрій
лише
за
призначенням
.
Враховувати
умови
місцевості
,
під
час
роботи
з
пристроєм
необхідно
звертати
увагу
на
третіх
осіб
,
особливо
на
дітей
.
●
Пристрій
забороняється
використовувати
особам
(
у
тому
числі
дітям
)
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
здібностями
,
а
також
особами
з
недостатнім
досвідом
та
/
або
знаннями
.
●
Пристроєм
дозволяється
користуватися
тільки
особам
,
які
пройшли
інструктаж
щодо
поводження
з
ним
,
підтвердили
свої
здібності
щодо
керування
ним
та
яким
доручено
користування
пристроєм
.
●
Забороняється
користуватися
цим
пристроєм
дітям
та
особам
,
які
не
ознайомлені
з
цією
інструкцією
.
Місцеві
положення
можуть
обмежувати
вік
оператора
.
●
Не
дозволяти
дітям
грати
з
пристроєм
.
●
Стежити
за
тим
,
щоб
діти
не
грали
з
пристроєм
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Не
використовувати
пристрій
,
якщо
він
раніше
падав
,
має
ознаки
пошкодження
або
негерметичності
.
●
Запобіжні
пристрої
призначені
для
вашого
захисту
.
Забороняється
змінювати
запобіжні
пристрої
чи
нехтувати
ними
.
●
Експлуатувати
та
зберігати
пристрій
тільки
відповідно
до
опису
та
малюнку
.
●
Роботи
з
ремонту
доручати
тільки
авторизованій
сервісній
службі
.
УВАГА
●
Зберігайте
пристрій
тільки
у
приміщеннях
.
Вказівки
з
техніки
безпеки
під
час
експлуатації
НЕБЕЗПЕКА
●
Зберігати
дезінфекційні
засоби
у
недоступному
для
дітей
місці
.
●
У
разі
потрапляння
дезінфекційного
засобу
в
очі
негайно
промити
їх
ретельно
водою
протягом
декількох
хвилин
.
Зняти
контактні
лінзи
(
за
наявності
).
Негайно
звернутись
до
лікаря
.
У
разі
проковтування
дезінфекційного
засобу
негайно
звернутися
до
токсикологічного
центру
або
до
лікаря
.
У
разі
подразнення
шкіри
або
нудоти
зверніться
до
лікаря
за
консультацією
чи
допомогою
.
●
Людям
з
активними
медичними
імплантатами
,
як
-
от
кардіостимулятори
,
імплантовані
дефібрилятори
,
інсулінові
помпи
тощо
,
заборонено
користуватися
пристроєм
.
●
Під
час
використання
пристрою
у
небезпечних
зонах
(
наприклад
,
на
заправках
)
дотримуватись
відповідних
правил
техніки
безпеки
.
●
Не
користуйтеся
цим
приладом
у
місцях
,
де
є
небезпека
вибуху
.
●
Використовуйте
тільки
дозволені
дезінфекційні
засоби
.
Дотримуйтесь
усієї
інформації
та
вказівок
на
етикетках
застосовуваних
дезінфекційних
засобів
та
у
їхніх
паспортах
безпеки
.
Дотримуйтесь
усіх
вказівок
та
інструкцій
з
техніки
безпеки
,
застосування
та
утилізації
.
Перед
використанням
дезінфекційних
засобів
обов
’
язково
їх
розвести
.
Забороняється
використовувати
окислювальні
речовини
,
як
-
от
хлор
,
пероксиоцтова
кислота
,
перекис
водню
(H2O2)
або
озон
.
Забороняється
розпилювати
пестициди
,
як
-
от
інсектициди
,
гербіциди
або
фунгіциди
.
●
Не
розпилювати
легкозаймисті
дезінфекційні
засоби
та
легкозаймисті
рідини
,
як
-
от
пальне
,
паливо
,
спирти
,
розріджувачі
фарб
або
інші
речовини
,
які
можуть
утворювати
вибухонебезпечні
пари
та
гази
з
атмосферним
киснем
.
●
Не
використовуйте
пристрій
для
дезінфекції
електричних
пристроїв
,
як
-
от
комп
’
ютери
,
духовки
,
витяжки
,
лампи
або
фени
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Під
час
роботи
використовуйте
відповідні
захисні
окуляри
або
маску
для
обличчя
,
а
також
захисні
рукавиці
,
що
відводять
електростатичний
заряд
,
та
захисне
взуття
відповідно
до
EN ISO 20344.
Опір
ізоляції
не
повинен
перевищувати
100
МОм
.
●
Використовуйте
відповідний
респіратор
класу
FFP2
або
вище
.
Не
вдихайте
туман
,
що
утворюється
під
час
розпилення
,
та
аерозолі
.
Забезпечте
достатню
вентиляцію
робочої
зони
.
●
Використовуйте
лише
дезінфекційні
засоби
,
.................................. 198
...................................................... 199
................................................ 201
.......................................................... 201
.................. 201
........................ 202
.............................................................. 202
.............................. 202
. 203
.................................... 203
Summary of Contents for ES 1/7 Bp
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 86: ...86 EN ISO 20344 100 M FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C ON OFF B e B K RCHER RM 735 Y RM 735...
Page 91: ...91 1 45 U 2 40 C 3 B 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3 ON OFF EN ISO 20344 100 M ON OFF...
Page 100: ...100 H2O2 EN ISO 20344 100 108...
Page 101: ...101 FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C K RCHER RM 735 Y 0 40 C RM 735...
Page 103: ...103 EN ISO 20344 100 FFP2 1 MAX D 2 1 45 E 2 F a b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K...
Page 104: ...104 0 L EN ISO 20344 100 M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3...
Page 105: ...105 S 1 2 3 T 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6...
Page 106: ...106 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3...
Page 167: ...167 H2O2 EN ISO 20344 100 M FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C...
Page 170: ...170 b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K 0 L EN ISO 20344 100 M M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a...
Page 171: ...171 b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3 S 1 2 3 T 4 1 2 3 4 1...
Page 172: ...172 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20...
Page 196: ...196 H2O2 EN ISO 20344 100 FFP2 198 199 201 201 201 202 202 202 203 203...
Page 197: ...197 15 15 0 C 40 C K RCHER RM 735 Y 0 40 C REACH www kaercher com REACH RM 735...
Page 200: ...200 M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3 S 1 2 3 T 4...
Page 201: ...201 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C...
Page 202: ...202 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3 EN ISO 20344 100 www kaercher com K RCHER...
Page 211: ......