– 1
Läs bruksanvisningen innan maskinen
används första gången, följ anvisning-
arna och spara den för framtida behov,
eller för nästa ägare.
Detta ångstrykjärn bara användas med KÄRCHER ång-
rengörare med passande apparatuttag.
Använd ångstrykjärnet uteslutande för ång- och torr-
strykning av textilier.
Emballagematerialen kan återvinnas. Kasta inte
emballaget i hushållssoporna utan för dem till
återvinning.
Skrotade aggregat innehåller återvinningsbara
material som bör gå till återvinning. Överlämna
skrotade aggregat till ett lämpligt återvinnings-
system.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns på:
www.kaercher.com/REACH
Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar,
så att en säker och störningsfri drift av maskinen är ga-
ranterad.
Information om tillbehör och reservdelar finns på
www.kaercher.com.
I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats
av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på
aggregatet repareras utan kostnad under förutsättning
att det orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. I
frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto
till inköpsstället eller närmaste auktoriserade service-
verkstad.
(Se baksidan för adress)
Beakta säkerhetsanvisningar-
na för din ångrengörare.
FARA
Varma ångstrykjärn och varm
ångstråle!
Gör andra personer upp-
märksamma på möjliga ska-
dor. Rikta aldrig ångstrålen
mot personer eller djur (skåll-
ningsrisk). Berör inga elka-
blar eller brännbara föremål
med det varma ångstrykjär-
net.
Ångstrykjärnet får inte använ-
das om det har ramlat ner och
visar på synliga skador.
Skadad nätsladd ska genast
bytas ut av auktoriserad
kundservice/utbildad elektri-
ker.
몇
VARNING
Denna apparat kan användas
av barn som är 8 år eller äldre
och av personer med kropps-
lig,
sensorisk eller mental funk-
tionsnedsättning, eller med
brist på erfarenhet och kun-
skap, om de har blivit instrue-
rade om hur maskinen an-
vänds på ett säkert sätt, eller
om de är under uppsikt. En
förutsättning är också tillräck-
lig information om riskerna
vid användning av apparaten.
Barn får inte leka med appa-
raten.
Rengöringen och använ-
darunderhållet får inte utföras
av barn om de inte står under
uppsikt.
Ångstrykjärnet får inte läm-
nas obevakat medan det är
anslutet till elnätet.
Innan (ångrengörarens) vat-
tentank fylls med vatten mås-
te nätkontakten dras ut ur ut-
taget.
Ångstrykjärnet ska placeras
på ett stabilt underlag vid an-
vändning och avställning.
Se till att avställningsytan är
stabil när ångstryckjärnet pla-
ceras på sin plats.
Allmänna anvisningar
Ändamålsenlig användning
Miljöskydd
Reservdelar
Garanti
Säkerhetsanvisningar
30
SV
Summary of Contents for EasyFinish
Page 2: ...1 2 4 3 2...
Page 36: ...1 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 36 EL...
Page 37: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 1 50 2 3 4 5 6 37 EL...
Page 38: ...3 5 1 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz I 700 W 38 EL...
Page 42: ...1 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 42 RU...
Page 43: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 43 RU...
Page 44: ...3 1 50 2 3 4 5 6 5 1 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz I 700 44 RU...
Page 69: ...1 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 69 BG...
Page 70: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 1 50 2 3 4 5 6 70 BG...
Page 71: ...3 5 1 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz I 700 W 71 BG...
Page 81: ...1 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 81 UK...
Page 82: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 1 50 2 82 UK...
Page 83: ...3 3 4 5 6 5 1 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz I 700 83 UK...
Page 84: ...1 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 84 KK...
Page 85: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 1 50 85 KK...
Page 86: ...3 2 3 4 5 6 5 1 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz I 700 86 KK...
Page 87: ...3 2 3 220 240 V 1 50 60 Hz 700 W 87 AR...
Page 88: ...2 2 1 2 3 4 K RCHER 1 50 2 3 4 5 6 5 1 88 AR...
Page 89: ...1 KAERCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com 8 89 AR...
Page 90: ......
Page 91: ......