Português
79
O funcionamento adequado do travão da corrente deve
ser verificado antes de cada colocação em funciona-
mento do aparelho (consulte o capítulo
cionamento do travão da corrente
).
Símbolos no aparelho
Vestuário de proteção
PERIGO
Perigo de vida devido a cortes. Utilize vestuário de pro-
tecção adequado durante os trabalhos com o aparelho.
Respeite as normas locais para prevenção de aciden-
tes.
Proteção da cabeça
Ao trabalhar com o aparelho, use um capacete de pro-
tecção adequado que esteja em conformidade com a
norma EN 397 e ostente a marcação CE.
Ao trabalhar com o aparelho, use uma protecção audi-
tiva adequada que esteja em conformidade com a nor-
ma EN 352-1 e ostente a marcação CE.
Para protecção contra a projecção de lascas, use ócu-
los de protecção adequados que estejam em conformi-
dade com a norma EN 166 ou que ostente a marcação
CE. Ou use uma viseira de capacete que esteja em
conformidade com a norma EN 1731 e ostente a mar-
cação CE.
No comércio especializado existem à venda capacetes
com proteção auditiva e viseira integradas.
Casaco para trabalho com motosserra
Ao trabalhar com o aparelho e para proteger a parte su-
perior do corpo, use um casaco para trabalho com mo-
tosserra que atenda à EN 381-11 e ostente a marcação
CE.
Luvas de protecção
Ao trabalhar com o aparelho, use luvas de protecção
adequadas com equipamento de protecção contra cor-
tes, que estejam em conformidade com a norma
EN 381-7 e ostentem a marcação CE.
Protecção para as pernas
Ao trabalhar com o aparelho, use protecções para as
pernas adequadas com protecção completa, que este-
jam em conformidade com a norma EN 381-5 e osten-
tem a marcação CE.
Calçado de protecção
Ao trabalhar com o aparelho, use calçado de protecção
antiderrapante que esteja em conformidade com a nor-
ma EN 20345 e esteja identificado com a figura de uma
motosserra. Isso garante que o calçado de protecção
está em conformidade com a EN 381-3.
Se usar a motosserra apenas ocasionalmente, o chão
estiver plano e houver um perigo reduzido de tropeçar
ou ficar preso nos arbustos, poderá usar calçado de
protecção com capas frontais de aço e perneiras de
proteção que atendem à norma EN 381-9.
Descrição do aparelho
Neste manual de instruções é descrito o equipamento
máximo. Há diferenças no volume do fornecimento con-
soante o modelo (ver embalagem).
Figura, ver páginas com gráficos
Figura A
1
Tampa do depósito de óleo da corrente
2
Corrente
3
Carril guia
4
Cobertura
5
Porca da cobertura
6
Parafuso tensor da corrente
Sinal de perigo geral
Antes do arranque, leia o manual de ins-
truções todos os avisos de segurança.
Utilize protecções auditiva, ocular e de
cabeça adequadas durante o trabalho
com o aparelho.
Utilize calçado de protecção antiderra-
pante durante o trabalho com o apare-
lho.
Utilize luvas antideslizantes e resisten-
tes durante o trabalho com o aparelho.
Perigo de morte devido ao ressalto da
motosserra. Nunca toque nos objectos a
serrar com a ponta do carril guia.
Perigo de morte devido a movimentos
descontrolados da motosserra. Segure
sempre a motosserra com ambas as
mãos.
Perigo de morte devido a movimentos
descontrolados da motosserra.Nunca
segure o aparelho com apenas uma
mão.
Não exponha o aparelho a chuva ou a
condições húmidas.
O nível acústico garantido indicado na
etiqueta é de 105 dB.
O travão da corrente é solto.
O travão da corrente é bloqueado e a
corrente da serra é bloqueada.
Lubrificação do carril guia e da corrente
Rodar, para ajustar a tensão da corrente:
+ = tensionar a corrente
- = aliviar a corrente
Sentido de funcionamento da corrente (a
marcação está sob a cobertura)
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......