Româneşte
209
Îmbr
ă
c
ă
minte de protec
ț
ie
PERICOL
Risc de deces din cauza t
ă
ieturilor. În cazul lucrului cu
aparatul, purta
ţ
i îmbr
ă
c
ă
minte de protec
ţ
ie adecvat
ă
.
Respecta
ţ
i reglement
ă
rile locale referitoare la protec
ţ
ia
incendiilor.
Protec
ț
ie pentru cap
În timpul lucrului cu aparatul, purta
ț
i o casc
ă
de protec-
ț
ie adecvat
ă
, care corespunde EN 397
ș
i este prev
ă
zu-
t
ă
cu marcaj CE.
În timpul lucrului cu aparatul, purta
ț
i o protec
ț
ie a auzu-
lui adecvat
ă
, care corespunde EN 352-1
ș
i este prev
ă
-
zut
ă
cu marcaj CE.
Pentru protec
ț
ie împotriva achiilor care zboar
ă
, purta
ț
i
ochelari de protec
ț
ie adecva
ț
i, care corespund EN 166
sau care sunt prev
ă
zu
ț
i cu marcaj CE. Sau purta
ț
i o vi-
zier
ă
pentru casc
ă
, care corespunde EN 1731
ș
i este
prev
ă
zut
ă
cu marcaj CE.
C
ăș
tile de protec
ț
ie cu protec
ț
ie auditiv
ă
ș
i vizor integra-
te sunt disponibile la comercian
ț
ii specializa
ț
i.
Jachet
ă
pentru lucrul cu fer
ă
str
ă
ul cu lan
ț
În timpul lucrului cu aparatul, purta
ț
i o jachet
ă
pentru lu-
crul cu fer
ă
str
ă
ul cu lan
ț
, pentru protec
ț
ia p
ă
r
ț
ii superi-
oare a corpului, care corespunde EN 381-11
ș
i care
este prev
ă
zut
ă
cu marcaj CE.
M
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie
În timpul lucrului cu aparatul, purta
ț
i m
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie
adecvate cu echipamente de protec
ț
ie împotriva t
ă
ierii,
care corespund EN 381-7
ș
i care sunt prev
ă
zute cu
marcaj CE.
Protec
ț
ie pentru picioare
În timpul lucrului cu aparatul, purta
ț
i protec
ț
ii adecvate
pentru picioare cu protec
ț
ie complet
ă
, care corespund
EN 381-5
ș
i care sunt prev
ă
zute cu marcaj CE.
Înc
ă
l
ță
minte de protec
ț
ie
În timpul lucrului cu aparatul, purta
ț
i înc
ă
l
ță
minte de pro-
tec
ț
ie antiderapant
ă
, care corespunde EN 20345
ș
i este
prev
ă
zut
ă
cu o ilustra
ț
ie reprezentând un fer
ă
str
ă
u cu
lan
ț
. Acest lucru asigur
ă
faptul c
ă
înc
ă
l
ță
mintea de pro-
tec
ț
ie corespunde EN 381-3.
Dac
ă
utiliza
ț
i doar ocazional fer
ă
str
ă
ul cu lan
ț
, solul es-
te drept
ș
i exist
ă
un pericol redus de împiedicare sau
prindere în tufi
ș
uri, pute
ț
i folosi înc
ă
l
ță
minte de protec
ț
ie
cu înt
ă
rituri frontale din o
ț
el
ș
i jambiere de protec
ț
ie care
corespund EN 381-9.
Descrierea aparatului
În aceste instruc
ţ
iuni de utilizare se prezint
ă
echiparea
maxim
ă
. În func
ţ
ie de model, exist
ă
diferen
ţ
e în pache-
tul de livrare (consulta
ţ
i ambalajul).
Figura, consulta
ț
i paginile grafice
Figura A
1
Capac rezervor de ulei pentru lan
ț
2
Lan
ț
3
Ș
in
ă
de ghidare
4
Capac
5
Piuli
ț
e carcas
ă
6
Ș
urub de tensionare lan
ț
7
Opritor cu gheare
8
Dispozitiv de prindere a lan
ț
ului
9
Ap
ă
r
ă
toarea mâinii/pârghia frânei de lan
ț
10
Mâner, fa
ță
11
Buton de deblocare a setului de acumulatori
12
Pl
ă
cu
ţă
cu caracteristici
13
Buton de deblocare a comutatorului aparatului
14
Mâner, spate
15
Comutator aparat
16
Cheie hexagonal
ă
cu
ș
urubelni
ță
17
Protec
ț
ie pentru lan
ț
18
*Set de acumulatori, putere b 36 V
19
*Înc
ă
rc
ă
tor pentru înc
ă
rcare rapid
ă
, putere baterie
+ 36 V
* op
ț
ional
Set de acumulatori
Aparatul poate fi utilizat cu un set de acumulatori Putere
baterie Kärcher 36 V .
În timpul lucrului cu aparatul, purta
ț
i m
ă
-
nu
ș
i de protec
ț
ie antialunecare
ș
i rezis-
tente.
Pericol de moarte din cauza reculului
lan
ț
ului. Nu atinge
ț
i niciodat
ă
obiectele
care trebuie t
ă
iate cu vârful
ș
inei de ghi-
dare.
Pericol de moarte din cauza mi
ș
c
ă
rilor
necontrolate ale fer
ă
str
ă
ului cu lan
ț
.
Ț
i-
ne
ț
i întotdeauna fer
ă
str
ă
ul cu lan
ț
cu am-
bele mâini.
Pericol de moarte din cauza mi
ș
c
ă
rilor
necontrolate ale fer
ă
str
ă
ului cu lan
ț
. Nu
ț
ine
ț
i niciodat
ă
aparatul cu o singur
ă
mâ-
n
ă
.
Nu utiliza
ț
i aparatul pe ploaie sau în con-
di
ț
ii de umezeal
ă
.
Nivelul de presiune sonor
ă
garantat
men
ț
ionat pe etichet
ă
este 105 dB.
Frâna de lan
ț
este eliberat
ă
.
Frâna de lan
ț
este fixat
ă
ș
i lan
ț
ul de fe-
r
ă
str
ă
u este blocat.
Ungerea
ș
inei de ghidare
ș
i a lan
ț
ului
Roti
ț
i pentru a regla tensiunea lan
ț
ului:
+ = tensionarea lan
ț
ului
- = sl
ă
birea lan
ț
ului
Direc
ț
ia de rulare a lan
ț
ului (marcajul se
afl
ă
sub carcas
ă
)
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......