Polski
209
Grzebie
ń
oporowy
Zintegrowany grzebie
ń
oporowy mo
ż
e s
ł
u
ż
y
ć
jako
punkt podparcia, który zapewnia stabilno
ść
pi
ł
y
ł
a
ń
cu-
chowej podczas ci
ę
cia.
Podczas ci
ę
cia pchn
ąć
narz
ę
dzie do przodu, a
ż
kolce
wejd
ą
w kraw
ę
d
ź
drewna. Gdy nast
ę
pnie tylny uchwyt
zostanie przesuni
ę
ty w gór
ę
lub w dó
ł
w kierunku ci
ę
cia,
obci
ąż
enie fizyczne podczas pracy z pi
łą
ł
a
ń
cuchow
ą
zostanie zmniejszone.
Hamulec
ł
a
ń
cucha
Hamulce
ł
a
ń
cucha s
ą
u
ż
ywane w razie niebezpiecze
ń
-
stwa, aby szybko zatrzyma
ć
ł
a
ń
cuch.
Je
ś
li os
ł
ona d
ł
oni / d
ź
wignia hamulca
ł
a
ń
cucha zostanie
naci
ś
ni
ę
ta w kierunku szyny prowadz
ą
cej,
ł
a
ń
cuch musi
si
ę
natychmiast zatrzyma
ć
.
Hamulec
ł
a
ń
cucha nie mo
ż
e zapobiec odrzutowi, ale
zmniejsza ryzyko obra
ż
e
ń
, je
ż
eli szyna prowadz
ą
ca w
razie odrzutu uderzy u
ż
ytkownika.
Prawid
ł
owe dzia
ł
anie hamulca
ł
a
ń
cucha nale
ż
y spraw-
dzi
ć
przed ka
ż
dym u
ż
yciem urz
ą
dzenia (patrz rozdzia
ł
).
Symbole na urz
ą
dzeniu
Odzie
ż
ochronna
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Zagro
ż
enie
ż
ycia przez rany ci
ę
te. W trakcie eksploata-
cji urz
ą
dzenia nale
ż
y nosi
ć
odpowiedni
ą
odzie
ż
ochron-
n
ą
. Przestrzega
ć
lokalnych przepisów dotycz
ą
cych
zapobiegania wypadkom.
Ochrona g
ł
owy
Podczas pracy z urz
ą
dzeniem nale
ż
y nosi
ć
odpowiedni
kask ochronny zgodny z norm
ą
EN 397 i oznaczony
znakiem CE.
Podczas pracy z urz
ą
dzeniem nale
ż
y nosi
ć
ochronniki
s
ł
uchu zgodne z norm
ą
EN 352-1 i oznaczone znakiem
CE.
Aby zabezpieczy
ć
si
ę
przed odrzucanymi od
ł
amkami,
nosi
ć
odpowiednie okulary ochronne zgodne z norm
ą
EN 166 lub oznaczone znakiem CE. Lub za
ł
o
ż
y
ć
przy-
ł
bic
ę
kasku zgodn
ą
z norm
ą
EN 1731 i oznaczon
ą
zna-
kiem CE.
W specjalistycznych sklepach dost
ę
pne s
ą
kaski
ochronne ze zintegrowanymi ochronnikami s
ł
uchu
i przy
ł
bic
ą
.
Kurtka do pracy z pi
łą
ł
a
ń
cuchow
ą
W celu ochrony górnej cz
ęś
ci cia
ł
a, podczas pracy z pi
łą
ł
a
ń
cuchow
ą
nosi
ć
odpowiedni
ą
kurtk
ę
, która spe
ł
nia
wymogi normy EN 381-11 i posiada znak CE.
R
ę
kawice ochronne
Podczas pracy z urz
ą
dzeniem nosi
ć
odpowiednie r
ę
ka-
wice ochronne z wyposa
ż
eniem chroni
ą
cym przed
przeci
ę
ciem, które s
ą
zgodne z norm
ą
EN 381-7 i posia-
daj
ą
znak CE.
Ochrona nóg
Podczas pracy z urz
ą
dzeniem nale
ż
y nosi
ć
odpowied-
nie ochraniacze nóg z ochron
ą
na ca
ł
ym obwodzie
zgodne z norm
ą
EN 381-5 i oznaczone znakiem CE.
Obuwie ochronne
Podczas pracy nosi
ć
antypo
ś
lizgowe obuwie ochronne,
które spe
ł
niaj
ą
norm
ę
EN 20345 i s
ą
oznaczone rysun-
kiem pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej. Zapewnia to,
ż
e obuwie ochron-
ne jest zgodne z norm
ą
EN 381-3.
Je
ś
li pi
ł
a
ł
a
ń
cuchowa jest stosowana tylko okazjonalnie,
pod
ł
o
ż
e jest równe i istnieje niewielkie ryzyko potkni
ę
cia
si
ę
lub zaczepienia w krzakach, mo
ż
esz u
ż
ywa
ć
obuwia
Ogólny znak ostrzegawczy
Przed uruchomieniem nale
ż
y dok
ł
adnie
przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi i wszystkie
zasady bezpiecze
ń
stwa.
Podczas pracy urz
ą
dzenia nale
ż
y zak
ł
a-
da
ć
odpowiedni
ą
ochron
ę
g
ł
owy, oczu i
uszu.
Podczas pracy z u
ż
yciem urz
ą
dzenia
nosi
ć
obuwie ochronne odporne na po
ś
li-
zgni
ę
cie.
Podczas pracy z u
ż
yciem urz
ą
dzenia
stosowa
ć
antypo
ś
lizgowe i wytrzyma
ł
e
r
ę
kawice ochronne.
Zagro
ż
enie
ż
ycia z powodu odrzutu pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej. Nigdy nie dotyka
ć
przed-
miotów przeznaczonych do ci
ę
cia czub-
kiem szyny prowadz
ą
cej.
Zagro
ż
enie
ż
ycia z powodu niekontrolo-
wanych ruchów pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej. Za-
wsze trzyma
ć
pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
obur
ą
cz.
Zagro
ż
enie
ż
ycia z powodu niekontrolo-
wanych ruchów pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej. Nigdy
nie trzyma
ć
urz
ą
dzenia jedn
ą
r
ę
k
ą
.
Nie wystawia
ć
urz
ą
dzenia na dzia
ł
anie
deszczu lub wilgoci.
Gwarantowany poziom ci
ś
nienia aku-
stycznego podany na etykiecie wynosi
101 dB.
Hamulec
ł
a
ń
cucha jest zwolniony.
Hamulec
ł
a
ń
cucha zostaje zamkni
ę
ty i
ł
a
ń
cuch pi
ł
y zostaje zablokowany.
Obróci
ć
, aby ustawi
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha:
= napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha
= poluzowanie
ł
a
ń
cucha
Kierunek ruchu
ł
a
ń
cucha (oznaczenie
znajduje si
ę
pod pokryw
ą
)
Blokowanie przycisku napinania
ł
a
ń
cu-
cha
Odblokowanie przycisku napinania
ł
a
ń
-
cucha
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......