Kärcher BRC 40/22 C, Instructions Manual

Page: 82 / 120

-
1
Pred prvým použitím vášho za-
riadenia si prečítajte tento pô-
vodný návod na použitie, konajte podľa
neho a uschovajte ho pre neskoršie použi-
tie alebo pre ďalšieho majiteľa zariadenia.
Pred prvým použitím prístroja si prečítajte
a dodržiavajte tento návod na obsluhu
a priloženú brožúru Bezpečnostné pokyny
pre prístroje s čistiacimi kefami,
5.956-251.0
몇
VÝSTRAHA
Prístroj nepoužívajte na naklonených plochách.
Prístroj sa smie uviesť do prevádzky len
vtedy, keď sú nádrž a všetky veká uzat-
vorené.
 NEBEZPE Č ENSTVO
Upozornenie na bezprostredne hroziace
nebezpe
č enstvo, ktoré môže spôsobi ť váž-
ne zranenia alebo smr ť .
몇 VÝSTRAHA
Upozornenie na možnú nebezpe č nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies ť k vážnemu zra-
neniu alebo smrti.
몇 UPOZORNENIE
Upozornenie na možnú nebezpe č nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies ť k ľ ahkým zrane-
niam.
POZOR
Pozornenie na možnú nebezpe č nú situáciu,
ktorá by mohla vies ť k vecným škodám.
Ak sa uvoľní bezpečnostný vypínač, vypne
sa pohon kefiek.
Tento čistič kobercov sa používa na mokré
čistenie kobercových podláh.
Pracovná šírka 400 mm a objem nádrže na
čistú a znečistenú vodu 22 l umožňujú
efektívne čistenie pri dlhej dobe použitia.
Napájanie zo siete umožňuje vysokú vý-
konnosť.
Medzičistenie: Čistiaci roztok sa nastrieka
a nanesie kefou. Po vysušení sa nečistoty
naviazané čistiacim prostriedkom
v druhom pracovnom chode povysávajú.
Základné čistenie: Čistiaci roztok sa na-
strieka, nanesie kefou a v tom istom pra-
covnom chode sa spolu s uvoľnenými ne-
čistotami znova odsaje.
Používajte tento stroj výhradne podľa úda-
jov v tomto návode na obsluhu.
– Tento spotrebič je vhodný na priemy-
selné použitie, napr. v hoteloch, ško-
lách, nemocniciach, továrňach, obcho-
doch, kanceláriách a pre požičovne.
– Prístroj sa smie používať len na čistenie
kobercových podláh, ktoré nie sú chú-
lostivé na vlhkosť.
– Prístroj nie je vhodný na používanie na
vlnených kobercoch s vysokým vlasom.
– Stroj sa smie vybaviť len originálnym
príslušenstvom a originálnymi náhrad-
nými dielmi.
– Toto zariadenie je určené na používa-
nie vo vnútorných priestoroch.
Obalové materiály sú recyklovateľné.
Obalové materiály láskavo nevyha-
dzujte do komunálneho odpadu, ale
odovzdajte ich do zberne druhotných
surovín.
Vyradené prístroje obsahujú hodnot-
né recyklovateľné látky, ktoré by sa
mali opät' zužitkovat'. Staré zariade-
nia preto láskavo odovzdajte do
vhodnej zberne odpadových surovín.
Elektrické a elektronické prístroje často ob-
sahujú súčasti, ktoré môžu pri nesprávnom
zaobchádzaní alebo nesprávnej likvidácii
predstavovať potenciálne nebezpečenstvo
pre ľudské zdravie a životné prostredie.
Tieto súčasti sú však potrebné pre správnu
prevádzku prístroja. Prístroje označené
týmto symbolom sa nesmú likvidovať spolu
s domovým odpadom.
Pokyny k zloženiu (REACH)
Aktuálne informácie o zložení nájdete na:
www.kaercher.de/REACH
Obrázok 1, viď nasledujúca strana
1 Bezpečnostné spínače
2 Hviezdicová rukoväť, prepravná poloha
volantu
3 Priezor prúdu vzduchu
4 Priezor znečistenej vody
5 Kryt nádrže znečistenej vody
6 Indikátor maximálneho stavu naplnenia
nádrže na čistú vodu
7 Plniaci otvor na čistú vodu
8 Držadlo
9 Dýzy pre čistiaci roztok
10 Uvoľňovacia hlava kefy
11 Valec kefy
12 Nádrž na hrubú nečistotu
13 Filter na čistiaci roztok
14 Nádrž znečistenej vody
15 Vypúšťacia hadica na znečistenú vodu
s dávkovacím zariadením
16 Hviezdicová rukoväť, prestavenie výš-
ky volantu
17 Spojka na vypustenie čerstvej vody
18 Sieť pre priehradku s príslušenstvom
19 Vysávacie rameno
20 Otočný držiak prítlaku kefy
(1=min, 4=max)
21 Čistiaca hlava
22 Nádrž na čistú vodu
23 Sitko s kužeľom plaváka
24 Sieťová zástrčka
25 Volant
26 Ovládací panel
27 Prepínač výberu programu
28 Poistka proti preťaženiu pohonu kief
29 Držiak káblov
Obrázok 2, viď nasledujúca strana
1 Tlačidlo čistiaceho roztoku
2 Kontrolná lampa napájania napätím
3 Kontrolná lampa vysávania
zelená: sacia turbína v prevádzke
červená, blikajúca: porucha
4 Kontrolná lampa pohonu kefiek
zelená: kefa sa točí dopredu
oranžová: kefa sa točí dozadu
červená, blikajúca: porucha
5 Kontrolka Nanesenie čistiaceho roztoku
zelená: čerpadlo na čistiaci roztok
v prevádzke
červená, blikajúca: porucha
6 Spínač smeru otáčania kefy
Obrázok 3, viď nasledujúca strana
1 Prístroj VYP
2 aktívna len kefa, žiaden čistiaci roztok,
žiadne odsávanie
3 medzičistenie, žiadne odsávanie
4 základné čistenie, plný výkon
5 Vysávanie
6 prídavný nástroj
 Uvoľnite hviezdicovú rukoväť transport-
nej polohy.
 Nasmerujte rovno stĺpik volantu.

Dotiahnite hviezdicový držiak.
 Sklopte prístroj približne 30° dozadu.
Parkovacia opierka sa vyklopí nadol.
 Nechajte prístroj sklopiť dopredu.
Prístroj stojí na parkovacej opierke,
kefa je odľahčená.
 Posuňte prístroj dopredu.
Parkovacia opierka sa vyklopí nahor.
몇
VÝSTRAHA
Nebezpe č enstvo poškodenia. Používajte
len odporú č ané č istiace prostriedky. Za iné
č istiace prostriedky nesie prevádzkovate ľ
zvýšené riziko, pokia ľ ide o prevádzkovú
bezpe č nos ť , nebezpe č enstvo poranenia a
zníženú životnos ť prístroja. Používajte len
č istiace prostriedky, ktoré neobsahujú roz-
púš ť adlá, kyselinu so ľ nú a kyselinu fluoro-
vodíkovú.
Dodržujte bezpe
č nostné pokyny uvedené
na č istiacich prostriedkoch.
Upozornenie:
Nepoužívajte žiadne silne peniace čistiace
prostriedky.
Dodržujte pokyny pre dávkovanie.
 Odoberte veko nádrže na čistú vodu.
Obsah
Bezpečnostné pokyny . . . . . . . SK 1
Funkcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK 1
Používanie výrobku v súlade s
jeho určením . . . . . . . . . . . . . . SK 1
Ochrana životného prostredia . SK 1
Ovládacie prvky . . . . . . . . . . . . SK 1
Prevádzka . . . . . . . . . . . . . . . . SK 1
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . SK 3
Uskladnenie. . . . . . . . . . . . . . . SK 3
Starostlivosť a údržba . . . . . . . SK 3
Poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK 3
Technické údaje . . . . . . . . . . . SK 4
EÚ Vyhlásenie o zhode . . . . . . SK 4
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK 4
Príslušenstvo a náhradné diely SK 4
Bezpečnostné pokyny
Stupne nebezpečenstva
bezpečnostných zariadení
Funkcia
Používanie výrobku v súlade
s jeho určením
Ochrana životného prostredia
Ovládacie prvky
Volant
Prepínač výberu programu
Prevádzka
Parkovacia opierka
Vyklopenie parkovacej opierky
Sklopenie parkovacej opierky
Doplnenie prevádzkových látok
82 SK