– 1
Przed pierwszym użyciem urzą-
dzenia należy przeczytać oryginal-
ną instrukcję obsługi, postępować według jej
wskazań i zachować ją do późniejszego wyko-
rzystania lub dla następnego użytkownika.
Przed pierwszym uruchomieniem należy
zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi
i załączoną broszurą pt. Zasady bezpie-
czeństwa dotyczące szczotkowych urzą-
dzeń czyszczących, nr 5.956-251.0
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia na powierzchniach
nachylonych.
Urządzenie może być używane tylko
wtedy, gdy zbiornik i wszystkie pokrywy
są zamknięte.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Wskazówka dot. bezpo
ś
redniego zagro
ż
e-
nia, prowadz
ą
cego do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub do
ś
mierci.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej
sytuacji, mog
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich
obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej
sytuacji, która mo
ż
e prowadzi
ć
do lekkich
zranie
ń
.
UWAGA
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej
sytuacji, która mo
ż
e prowadzi
ć
do szkód
materialnych.
W urządzeniu zamontowane są akumulato-
ry litowo-jonowe. Podlegają one szczegól-
nym kryteriom. Wyjmowanie i wkładanie
oraz kontrolę akumulatorów może przepro-
wadzać jedynie serwis firmy Kärcher wzgl.
fachowiec.
Wskazówki dot. składowania i transportu
można otrzymać w serwisie firmy Kärcher.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
–
Niedozwolone jest przeprowadzanie
przebudówek i zmian w urz
ą
dzeniu.
–
Nie otwiera
ć
akumulatorów
, istnieje
zagro
ż
enie zwarcia, dodatkowo mog
ą
powstawa
ć
dra
ż
ni
ą
ce opary wzgl. wy-
dostawa
ć
si
ę
ż
r
ą
ce p
ł
yny.
Nie poddawa
ć
akumulatorów moc-
nemu promieniowaniu s
ł
onecznemu
ani nie wystawia
ć
ich na dzia
ł
anie
wysokich temperatur ani ognia
, ist-
nieje niebezpiecze
ń
stwo wybuchu.
–
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w otoczeniu za-
gro
ż
onym wybuchem.
–
Zadba
ć
o w
ł
a
ś
ciw
ą
wentylacj
ę
w czasie
ł
adowania.
–
Nie u
ż
ywa
ć
ł
adowarki, gdy jest brudna
lub mokra.
–
W
ż
adnym wypadku nie nale
ż
y manipu-
lowa
ć
przy otwartym p
ł
omieniu, powo-
dowa
ć
powstawania isker czy pali
ć
pa-
pierosów w pobli
ż
u akumulatora albo w
przestrzeni
ł
adowania akumulatora.
Niebezpiecze
ń
stwo wybuchu.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
–
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem sprawdzi
ć
urz
ą
-
dzenie i
ł
adowark
ę
pod k
ą
tem uszko-
dze
ń
. Nie u
ż
ywa
ć
uszkodzonych urz
ą
-
dze
ń
, a napraw
ę
uszkodzonych cz
ęś
ci
zleci
ć
wyszkolonemu personelowi
Spis treści
Wskazówki bezpieczeństwa . . PL
1
Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
2
Użytkowanie zgodne z przezna-
czeniem. . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
2
Ochrona środowiska . . . . . . . . PL
2
Elementy obsługi. . . . . . . . . . . PL
3
Przed pierwszym uruchomie-
niem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
4
Działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
5
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . PL
8
Wyłączenie z ruchu. . . . . . . . . PL
8
Przechowywanie . . . . . . . . . . . PL
8
Czyszczenie i konserwacja . . . PL
9
Utylizacja. . . . . . . . . . . . . . . . . PL
10
Usterki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
10
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . PL
12
Dane techniczne . . . . . . . . . . . PL
13
Deklaracja zgodności UE . . . . PL
14
Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . . . PL
14
Części zamienne. . . . . . . . . . . PL
14
Wskazówki bezpieczeństwa
Stopnie zagrożenia
Wskazówki dotyczące akumulatora i
ładowarki
228
PL
Summary of Contents for BR 45/22 C
Page 2: ...2...
Page 149: ...2 K rcher K rcher M 450 mm 22 l 230 V REACH www kaercher de REACH 149 EL...
Page 150: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 150 EL...
Page 151: ...4 1 2 3 4 5 6 7 Eco Mode Eco Mode Off 8 Eco Mode 9 1 2 2 151 EL...
Page 152: ...5 1 2 4 5 1 2 3 EPA EPA 50 C EPA 152 EL...
Page 153: ...6 1 Eco Mode Eco RM 745 RM 746 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 0 1 153 EL...
Page 154: ...7 1 0 180 15 0 1 2 m 0 154 EL...
Page 155: ...8 4 1 2 2 Fleet 155 EL...
Page 156: ...9 1 2 0 EPA 1 156 EL...
Page 157: ...10 45 K rcher K rcher 1 2 2 157 EL...
Page 158: ...11 0 10 Eco Mode 3 158 EL...
Page 159: ...12 EPA www karcher com 4 762 405 0 4 762 392 0 4 762 407 0 4 762 406 0 4 037 093 0 159 EL...
Page 176: ...2 K rcher K rcher 450 22 220 REACH www kaercher de REACH 176 RU...
Page 177: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 177 RU...
Page 178: ...4 1 2 3 4 5 6 7 Eco Eco 8 Eco 9 1 2 2 1 2 178 RU...
Page 179: ...5 4 5 1 2 3 EPA EPA 50 C 1 EPA RM 745 RM 746 179 RU...
Page 180: ...6 Eco Eco 1 0 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 0 1 180 RU...
Page 181: ...7 I 180 15 0 I 1 2 0 181 RU...
Page 182: ...8 4 1 2 2 1 2 Fleet 182 RU...
Page 183: ...9 0 EPA 1 183 RU...
Page 184: ...10 45 K rcher K rcher 1 2 2 184 RU...
Page 185: ...11 0 10 Eco Eco Mode 3 185 RU...
Page 296: ...2 K rcher K rcher 450 mm 22 l 230 V REACH www kaercher de REACH 296 BG...
Page 297: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 297 BG...
Page 298: ...4 1 2 3 4 5 6 7 Eco Eco 8 Eco 9 1 2 2 298 BG...
Page 299: ...5 1 2 4 5 1 2 3 EPA EPA 50 C EPA 299 BG...
Page 300: ...6 1 Eco Eco RM 745 RM 746 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 0 1 300 BG...
Page 301: ...7 1 0 180 15 0 1 2 0 301 BG...
Page 302: ...8 4 1 2 2 T o Fleet 302 BG...
Page 303: ...9 1 2 0 EPA 1 303 BG...
Page 304: ...10 45 K rcher K rcher 1 2 2 304 BG...
Page 305: ...11 0 10 Eco 3 305 BG...
Page 349: ...2 K rcher K rcher 450 22 220 REACH www kaercher de REACH 349 UK...
Page 350: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 350 UK...
Page 351: ...4 1 2 3 4 5 6 7 Eco Eco 8 Eco 9 1 2 2 351 UK...
Page 352: ...5 1 2 4 5 1 2 3 EPA EPA 50 C EPA 352 UK...
Page 353: ...6 1 Eco Eco 1 RM 745 RM 746 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 0 1 353 UK...
Page 354: ...7 0 I 180 15 0 I 1 2 0 354 UK...
Page 355: ...8 4 1 2 2 1 2 Fleet 355 UK...
Page 356: ...9 0 EPA 1 356 UK...
Page 357: ...10 45 K rcher K rcher 1 2 2 357 UK...
Page 358: ...11 0 10 Eco 3 358 UK...
Page 362: ...15 www kaercher com 362 UK...
Page 364: ...2 450 mm 22 230 V REACH www kaercher de REACH 364 ZH...
Page 365: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 365 ZH...
Page 366: ...4 1 2 3 4 5 6 7 Eco Mode 8 Eco Mode 9 1 2 2 366 ZH...
Page 367: ...5 1 2 4 5 1 2 3 EPA 50 1 RM 745 RM 746 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 367 ZH...
Page 368: ...6 Eco Mode Eco 1 0 I 180 15 0 I 1 2 0 0 1 368 ZH...
Page 369: ...7 4 1 2 2 369 ZH...
Page 370: ...8 1 2 0 1 370 ZH...
Page 371: ...9 45 K rcher K rcher 1 2 2 371 ZH...
Page 372: ...10 0 10 3 372 ZH...
Page 377: ...10 0 10 Eco EPA 377 AR...
Page 378: ...9 1 45 KARCHER K rcher 1 2 378 AR...
Page 379: ...8 4 1 2 1 2 0 EPA 379 AR...
Page 380: ...7 180 15 0 I 1 2 0 380 AR...
Page 381: ...6 Eco 1 0 I RM 745 RM 746 RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 0 1 381 AR...
Page 382: ...5 1 2 4 5 1 2 3 EPA EPA 50 1 EPA 382 AR...
Page 383: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 383 AR...
Page 384: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 384 AR...
Page 385: ...2 450 22 230 REACH www kaercher de REACH 385 AR...
Page 387: ......
Page 388: ...http www kaercher com dealersearch...