Lietuviškai
177
Saugi technin
ė
prieži
ū
ra ir kasdien
ė
prieži
ū
ra
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Išjunkite varikl
į
,
į
sitikinkite, ar
visos judamosios dalys yra visiškai sustojusios, ir prieš
prietais
ą
apži
ū
r
ė
dami, valydami ar atlikdami jo technin
ę
prieži
ū
r
ą
išimkite akumuliatoriaus blok
ą
.
●
Atliekant
prietaiso kasdien
ę
prieži
ū
r
ą
ir technin
ę
prieži
ū
r
ą
privalo-
ma b
ū
ti ypatingai kruopštiems, b
ū
ti
į
gijusiems žini
ų
, to-
d
ė
l šiuos darbus turi atlikti tik atitinkam
ą
kvalifikacij
ą
į
gij
ę
darbuotojai. Nuvežkite prietais
ą
į
į
galiot
ą
j
į
aptarna-
vimo centr
ą
, kad b
ū
t
ų
atlikta jo technin
ė
prieži
ū
ra.
●
Patikrinkite, ar
į
renginio b
ū
sena atitinka reikalavimus,
ir šiuo tikslu reguliariais tarpsniais tikrinkite, ar varžtai,
veržl
ė
s ir sraigtai yra tvirtai
į
veržti.
●
Išjunkite varikl
į
, iš-
imkite akumuliatoriaus blok
ą
ir
į
sitikinkite, ar visos juda-
mosios dalys yra visiškai nustojusios suktis.
몇
ATSARGIAI
●
Leidžiama naudoti tik gaminto-
jo patvirtintus priedus ir atsargines dalis. Naudokite tik
originalius priedus, originalas atsargines dalis ir origina-
lias primontuojam
ą
sias dalis – taip užtikrinsite, kad
į
ren-
ginys veikt
ų
patikimai ir be trik
č
i
ų
.
D
Ė
MESIO
●
Gamin
į
po kiekvieno naudojimo išvaly-
kite minkšta, sausa šluoste.
Pastaba
●
Jums leidžiama atlikti tik šioje eksploata-
vimo instrukcijoje nurodytus nustatymus ir remonto dar-
bus. Jeigu b
ū
tina atlikti kitus remonto darbus,
susisiekite su j
ū
s
ų
į
galiot
ą
ja klient
ų
aptarnavimo tarny-
ba.
●
Pažeistus ar ne
į
skaitomus lipdukus pakeiskite
į
ga-
liotame aptarnavimo centre.
Liekamoji rizika
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nors prietaisas b
ū
t
ų
eksploatuojamas laikantis vis
ų
nustatyt
ų
reikalavim
ų
, vis tiek kyla tam tikra liekamoji
rizika. Naudojant prietais
ą
gali gr
ė
sti šie pavojai:
●
Vibracija gali sukelti sužeidimus. Kiekvienam darbui
naudokite tinkam
ą
į
rank
į
, naudokite numatytas ran-
kenas ir ribokite darbo trukm
ę
bei pasirinkite ma-
žiausi
ą
b
ū
tin
ą
j
į
greit
į
, kad gal
ė
tum
ė
te atlikti darb
ą
.
●
Triukšmas gali pažeisti klaus
ą
. Naudokite aus
ų
ap-
saugus ir apribokite apkrov
ą
.
●
Sužalojim
ų
pavojus, kuriuos gali sukelti oro sl
ė
gio iš
p
ū
timo vamzdžio sviedžiami daiktai, jeigu surinkimo
maišas neb
ū
t
ų
tinkamai pritvirtintas ar b
ū
t
ų
pažeis-
tas.
●
Visada d
ė
v
ė
kite aki
ų
apsaugos priemones.
Rizikos mažinimas
몇
ATSARGIAI
●
Su prietaisu dirbant ilg
ą
laik
ą
vibracijos poveikis ran-
koms gali sukelti kraujo apytakos sutrikim
ų
. Ta
č
iau
negalima nustatyti bendrai galiojan
č
ios naudojimo
trukm
ė
s, kadangi tai priklauso nuo daugyb
ė
s veiks-
ni
ų
:
●
Kiekvienam žmogui b
ū
dingo polinkio
į
kraujo apyta-
kos sutrikimus (dažnai š
ą
lantys ar niežtintys pirštai)
●
Žemos aplinkos temperat
ū
ros. Rankoms apsaugoti
m
ū
v
ė
kite šiltas pirštines.
●
Stipriai suspausto prietaiso laikymo.
●
Nepertraukiamo naudojimo, kuris daro didesn
ę
žal
ą
negu naudojimas su pertraukomis.
Jeigu
į
taisas reguliariai ir ilg
ą
laik
ą
naudojamas ir šie
simptomai (pvz., piršt
ų
niež
ė
jimas arba šalimas) pa-
sireiškia nuolat, tur
ė
tum
ė
te kreiptis
į
gydytoj
ą
.
Naudojimas pagal paskirt
į
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
Šis prietaisas n
ė
ra pritaikytas, kad juo gal
ė
t
ų
naudotis
vaikai arba asmenys su ribotais fiziniais, sensoriniais
arba protiniais geb
ė
jimais arba nepakankama patirtimi
ir (arba) nepakankamomis žiniomis.
●
Prietaisas skirtas naudoti tik lauke.
●
Prietais
ą
leidžiama naudoti tik sausoje, gerai ap-
šviestoje aplinkoje.
●
Prietaisu leidžiama p
ū
sti ir siurbti smulkias s
ą
šla-
vas, pvz., lapus, žol
ę
ir kitokias sodo atliekas.
●
Prietaisu siurbiami nešvarumai ir lapai, jiems su-
smulkinti ir laikyti surinkimo maiše.
Draudžiama naudoti ne pagal paskirt
į
, pvz., siurbti van-
den
į
arba kitus skys
č
ius.
Aplinkos apsauga
Pakuot
ė
s medžiagos gali b
ū
ti perdirbamos. Pa-
kuot
ė
s atliekas sutvarkykite tausodami aplink
ą
.
Elektros ir elektroniniuose prietaisuose b
ū
na ver-
ting
ų
perdirbam
ų
medžiag
ų
ir dažnai toki
ų
dali
ų
,
su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai
jas pašalinus gali kilti pavojus žmoni
ų
sveikatai ir
aplinkai. Ta
č
iau norint tinkamai eksploatuoti
į
rengin
į
šios dalys b
ū
tinos. Šiuo simboliu pažym
ė
tus
į
renginius
draudžiama šalinti su buitin
ė
mis atliekomis.
Pastabos d
ė
l sud
ė
tini
ų
medžiag
ų
(REACH)
Naujausi
ą
informacij
ą
apie sud
ė
tines medžiagas rasite:
www.kaercher.com/REACH
Priedai ir atsargin
ė
s dalys
Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines
dalis – taip užtikrinsite, kad
į
renginys veikt
ų
patikimai ir
be trik
č
i
ų
.
Informacij
ą
apie priedus ir atsargines dalis rasite svetai-
n
ė
je
www.kaercher.com
.
Komplektacija
Į
renginio tiekiamo komplekto sud
ė
tis parodyta ant pa-
kuot
ė
s. Išpakav
ę
patikrinkite, ar yra visos
į
renginio de-
tal
ė
s. Jei tr
ū
ksta pried
ų
arba yra transportavimo
pažeidim
ų
, praneškite apie tai pardav
ė
jui.
Saugos
į
taisai
몇
ATSARGIAI
Tr
ū
kstami arba pakeisti saugos
į
taisai
Apsauginiai
į
taisai garantuoja j
ū
s
ų
saug
ą
.
Apsauginius
į
taisus modifikuoti ar apeiti draudžiama.
Apsauginis jungiklis
Apsauginis jungiklis valdomas siurbimo vamzdžio tvirti-
nimo varžtu. Taip užtikrinama, kad prietais
ą
b
ū
t
ų
galima
eksploatuoti tik tuo atveju, jeigu yra pritvirtintas siurbimo
vamzdis.
Simboliai ant prietaiso
Prieš prad
ė
dami dirbti perskaitykite nau-
dojimo instrukcij
ą
ir visas saugos nuoro-
das.
Dirbdami su prietaisu d
ė
v
ė
kite tinkamus
aki
ų
ir klausos apsaugus.
Summary of Contents for BLV 18-200 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D d c a b E F G H I...
Page 4: ...J K L a b c M a b c d N O...
Page 80: ...80 15 m...
Page 81: ...81 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 84: ...84 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Page 93: ...93 93 93 95 95 96 96 96 96 96 97 97 98 98 99 99 99 100...
Page 94: ...94 15...
Page 95: ...95...
Page 98: ...98 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Page 155: ...155 15 m...
Page 156: ...156...
Page 157: ...157 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Page 160: ...160 d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 182: ...182 182 182 184 184 184 184 185 185 185 185 186 187 187 187 188 188 189...
Page 183: ...183 15...
Page 184: ...184 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 187: ...187 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Page 190: ...190 15...
Page 191: ...191...
Page 192: ...192 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Page 195: ...195 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 198: ...198...
Page 199: ...199 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 107 dB...
Page 201: ...201 d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Page 202: ...202 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 205: ...208 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 206: ...207 d 5 6 1 F a b c 1 G H 1 1 2 I a b c d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2...
Page 208: ...205 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 209: ...204 15 204 204 205 205 205 206 206 206 206 206 207 208 208 208 208 209 209...
Page 210: ......
Page 211: ......