236
Române
ş
te
Observa
ţ
ie
Aparatul este construit în a
ş
a fel, încât capul
de lustruit s
ă
ias
ă
în afar
ă
în dreapta. Acest
lucru permite o vizibilitatea mare, precum
ş
i
lucrul în apropierea marginilor.
Î
Debloca
ţ
i butonul de oprire în caz de
urgen
ţă
prin rotire.
Î
Introduce
ţ
i cheia în comutatorul cu cheie
de pe panoul de operare
ş
i roti
ţ
i-o în
pozi
ţ
ia „1”.
Î
Elibera
ţ
i frâna de imobilizare (op
ţ
ional)
prin ap
ă
sarea pedalei în jos
ş
i mi
ş
carea
ei spre stânga. L
ă
sa
ţ
i apoi pedala s
ă
se
deplaseze în sus.
Î
Deplasa
ţ
i aparatul.
Înainte:
Împinge
ţ
i maneta în fa
ţă
.
Înapoi:
Împinge
ţ
i maneta în spate.
Observa
ţ
ie
Aparatul se mi
ş
c
ă
abia dup
ă
ce maneta este
mi
ş
cat
ă
cu 15°.
Î
Regla
ţ
i viteza de lucru.
– Înainte:
Roti
ţ
i butonul pentru informa
ţ
ii în sens
orar pân
ă
când apare afi
ş
at „CleanSpd
Fwd=xxx%”.
– Înapoi:
Roti
ţ
i butonul pentru informa
ţ
ii în sens
orar pân
ă
când apare afi
ş
at „CleanSpd
Rev=xxx%”.
Observa
ţ
ie
Afi
ş
ajul se comut
ă
pe indicarea st
ă
rii
acumulatorului dup
ă
10 secunde de la
ultima ac
ţ
ionare a butonului pentru
informa
ţ
ii.
– Ap
ă
sa
ţ
i scurt butonul pentru informa
ţ
ii –
afi
ş
ajul clipe
ş
te.
– Regla
ţ
i viteza prin rotirea butonului
pentru informa
ţ
ii. Valoarea poate fi
reglat
ă
între 30%
ş
i 100%, în trepte de
câte 10%.
– Ap
ă
sa
ţ
i butonul pentru informa
ţ
ii, pentru
a confirma valoarea reglat
ă
.
Î
Oprirea aparatului: Elibera
ţ
i maneta.
Jetul de aer cu particulele de praf aspirate
este trecut prin ap
ă
. Apa re
ţ
ine praful.
Î
Deschide
ţ
i capacul.
Î
Turna
ţ
i ap
ă
rece pân
ă
la marcajul de pe
tabla de dirijare a aerului din rezervorul
pentru ap
ă
uzat
ă
.
Î
Controla
ţ
i dac
ă
furtunul de aspirare este
prins de racord.
Î
Închide
ţ
i capacul.
몇
Avertisment!
Pericol de deteriorare a suprafe
ţ
ei podelei.
Nu utiliza
ţ
i aparatul pe loc.
Î
Ap
ă
sa
ţ
i pedala în jos, mi
ş
ca
ţ
i-o spre
stânga
ş
i l
ă
sa
ţ
i-o s
ă
se deplaseze în sus.
Capul de lustruire este coborât în jos
ş
i
motorul de ac
ţ
ionare porne
ş
te automat.
Deplasarea
Umplerea cu ap
ă
Pornirea capului de lustruit
Summary of Contents for BDP 55/1900 W Bp
Page 2: ......
Page 5: ...Deutsch 5 Bedien und Funktionselemente ...
Page 18: ...18 English Operating and Functional Elements ...
Page 31: ...Français 31 Eléments de commande ...
Page 45: ...Italiano 45 Elementi di comando e di funzione ...
Page 59: ...Nederlands 59 Bediening en werkingsonderdelen ...
Page 72: ...72 Español Elementos de operación y funcionamiento ...
Page 86: ...86 Português Elementos de comando e de funcionamento ...
Page 99: ...Dansk 99 Betjenings og funktionselementer ...
Page 112: ...112 Norsk Betjenings og funksjonsorganer ...
Page 125: ...Svenska 125 Manövrerings och funktionselement ...
Page 138: ...138 Suomi Ohjaus ja toimintaelementit ...
Page 151: ...Ελληνικά 151 Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας ...
Page 165: ...Türkçe 165 Kullanım ve çalışma elemanları ...
Page 178: ...178 Рчccкий Описание элементов управления и рабочих узлов ...
Page 192: ...192 Magyar Kezelési és funkciós elemek ...
Page 205: ...Česky 205 Ovládací a funkční prvky ...
Page 218: ...218 Polski Elementy obsługi urządzenia ...
Page 231: ...Româneşte 231 Elemente de utilizare şi funcţionale ...
Page 242: ......