228
Polski
Niniejszym o
ś
wiadczamy,
ż
e okre
ś
lone
poni
ż
ej urz
ą
dzenie odpowiada pod
wzgl
ę
dem koncepcji, konstrukcji oraz
wprowadzonej przez nas do handlu wersji
obowi
ą
zuj
ą
cym zasadniczym wymogom
dyrektyw UE dotycz
ą
cym bezpiecze
ń
stwa i
zdrowia. Wszelkie nie uzgodnione z nami
modyfikacje urz
ą
dzenia powoduj
ą
utrat
ę
wa
ż
no
ś
ci tego o
ś
wiadczenia.
PRODUKT: Urz
ą
dzenie do czyszczenia
pod
ł
o
ż
y
TYP: 1 384-xxx
Obowi
ą
zuj
ą
ce dyrektywy UE:
98/37/EG73/23/EWG (+93/68/EWG)89/336/
EWG (+91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/
EWG)
Zastosowane normy zharmonizowane:
DIN EN 60 335-1DIN EN 60 335-2-29
DIN EN 60 335 -2 -72
DIN EN 55 014 -1: 2000 + A1: 2001 + A2:
2002
DIN EN 55 014 -2: 1997 + A1: 2001
DIN EN 61 000 -3 -2: 2000
DIN EN 61 000 -3 -3: 1995 + A1: 2001
Odpowiednie kroki podejmowane przez
producenta zapewniaj
ą
sta
łą
zgodno
ść
urz
ą
dze
ń
seryjnych z wymogami aktualnie
obowi
ą
zuj
ą
cych dyrektyw WE i z
zastosowanymi normami. Z upowa
ż
nienia
zarz
ą
du przedsi
ę
biorstwa
5.957-723 (03/05)
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft
(spó
ł
ka komandytowa). Siedziba:
Winnenden. S
ą
d rejestrowy: Waiblingen,
HRA 169.
Komplementariusz. Kärcher
Reinigungstechnik GmbH (spó
ł
ka z o. o.).
Siedziba: Winnenden, 2404 s
ą
d rejestrowy:
Waiblingen, HRB
Dyrektorzy: dr Bernhard Graf, Hartmut
Jenner, Georg Metz
Alfred Kärcher GmbH Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Straße 28-40
P.O. Box 160
D-71349 Winnenden/Niemcy
Tel.:++49 7195 14-0
Faks :++49 7195 14-2212
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki
gwarancji okre
ś
lone przez dystrybutora
urz
ą
dze
ń
Kärcher. Ewentualne usterki
urz
ą
dzenia usuwane s
ą
w okresie gwarancji
bezp
ł
atnie, o ile spowodowane s
ą
b
łę
dem
materia
ł
owym lub produkcyjnym. W
sprawach napraw gwarancyjnych prosimy
kierowa
ć
si
ę
z dowodem zakupu do
dystrybutora lub do autoryzowanego punktu
serwisowego.
Wybór najcz
ęś
ciej potrzebnych cze
ś
ci
zamiennych znajduje si
ę
na ko
ń
cu instrukcji
obs
ł
ugi.
Dalsze informacje o cz
ęś
ciach zamiennych
dost
ę
pne na stronie internetowej
www.kaercher.com w dziale Serwis.
Deklaracja zgodno
ś
ci UE
Gwarancja
Cz
ęś
ci zamienne
Summary of Contents for BDP 55/1900 W Bp
Page 2: ......
Page 5: ...Deutsch 5 Bedien und Funktionselemente ...
Page 18: ...18 English Operating and Functional Elements ...
Page 31: ...Français 31 Eléments de commande ...
Page 45: ...Italiano 45 Elementi di comando e di funzione ...
Page 59: ...Nederlands 59 Bediening en werkingsonderdelen ...
Page 72: ...72 Español Elementos de operación y funcionamiento ...
Page 86: ...86 Português Elementos de comando e de funcionamento ...
Page 99: ...Dansk 99 Betjenings og funktionselementer ...
Page 112: ...112 Norsk Betjenings og funksjonsorganer ...
Page 125: ...Svenska 125 Manövrerings och funktionselement ...
Page 138: ...138 Suomi Ohjaus ja toimintaelementit ...
Page 151: ...Ελληνικά 151 Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας ...
Page 165: ...Türkçe 165 Kullanım ve çalışma elemanları ...
Page 178: ...178 Рчccкий Описание элементов управления и рабочих узлов ...
Page 192: ...192 Magyar Kezelési és funkciós elemek ...
Page 205: ...Česky 205 Ovládací a funkční prvky ...
Page 218: ...218 Polski Elementy obsługi urządzenia ...
Page 231: ...Româneşte 231 Elemente de utilizare şi funcţionale ...
Page 242: ......