Türkçe
– 1
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce
bu orijinal kullanma k
ı
lavuzunu
okuyun, bu k
ı
lavuza göre davran
ı
n ve daha
sonra kullan
ı
m veya cihaz
ı
n sonraki sahip-
lerine vermek için bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n.
Cihaz
ı
kullanmaya ba
ş
lamadan önce, bu kul-
lan
ı
m k
ı
lavuzu ve ekteki 5.956.251 numaral
ı
f
ı
rçal
ı
temizlik ve püskürtmeli ç
ı
kartma cihaz-
lar
ı
n
ı
n güvenlik uyar
ı
lar
ı
bro
ş
ürünü okuyun.
몇
Uyar
ı
Cihaz
ı
e
ğ
imli yüzeylerde kullanmay
ı
n.
BD 530 Ep:
Ba
ğ
lant
ı
hatt
ı
n
ı
dönen f
ı
rçalarla temas ettir-
meyin.
Cihaz, sadece hazne ve kapa
ğ
ı
kapal
ı
y-
ken kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Tehlike
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olan direkt bir tehlike için.
몇
Uyar
ı
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir durum
için.
Dikkat
Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi
hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli
bir durum için.
Bu a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
süpürge makinesi, düz zemin-
lerin sulu temizli
ğ
i için kullan
ı
l
ı
r.
Su miktar
ı
ve pis su emme ayarlanarak, ilgili
temizlik görevine kolayca adapte edilebilir.
460 mm çal
ı
ş
ma geni
ş
li
ğ
i ve 40’ar litre ha-
cimli temiz ve kirli su tanklar
ı
uzun kullan
ı
m
süresinde etkin bir temizlik yap
ı
lmas
ı
na
olanak sa
ğ
lar.
Ş
ebeke modu (BD 530 Ep'de) çal
ı
ş
ma s
ı
-
n
ı
rlamas
ı
olmaks
ı
z
ı
n yüksek bir perfor-
mans kapasitesine olanak sa
ğ
lar.
Bu cihaz
ı
sadece bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunda-
ki bilgilere uygun olarak kullan
ı
n.
–
Cihaz, sadece neme duyarl
ı
olmayan
kaygan zeminlerin parlat
ı
lmas
ı
için kul-
lan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
–
Cihaz, donmu
ş
zeminlerin (Örn; so
ğ
uk
hava depolar
ı
) temizlenmesi için uygun
de
ğ
ildir.
–
Cihaz, sadece orijinal aksesuar
ı
ve ye-
dek parçalar
ı
yla donat
ı
labilir.
İ
çindekiler hakk
ı
nda uyar
ı
lar (REACH)
İ
çindekiler hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgileri bulabi-
lece
ğ
iniz adres:
www.kaercher.com/REACH
İ
çindekiler
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
. . . . . . . .
TR . . .1
Fonksiyon. . . . . . . . . . . . . .
TR . . .1
Kurallara uygun kullan
ı
m . .
TR . . .2
Çevre koruma. . . . . . . . . . .
TR . . .2
Kumanda elemanlar
ı
. . . . .
TR . . .3
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmaya ba
ş
lama-
dan önce . . . . . . . . . . . . . .
TR . . .4
Çal
ı
ş
t
ı
rma. . . . . . . . . . . . . .
TR . . .7
Ta
ş
ı
ma . . . . . . . . . . . . . . . .
TR . . .9
Depolama. . . . . . . . . . . . . .
TR . .10
Koruma ve Bak
ı
m. . . . . . . .
TR . .10
Ar
ı
zalar. . . . . . . . . . . . . . . .
TR . .11
Aksesuar . . . . . . . . . . . . . .
TR . .14
Teknik Bilgiler. . . . . . . . . . .
TR . .15
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . .
TR . .16
Yedek parçalar . . . . . . . . . .
TR . .16
AB uygunluk bildirisi . . . . . .
TR . .16
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
Kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki semboller
Fonksiyon
Kurallara uygun kullan
ı
m
Çevre koruma
Ambalaj malzemeleri geri dönü
ş
-
türülebilir. Ambalaj malzemeleri-
ni evinizin çöpüne atmak yerine
lütfen tekrar kullan
ı
labilecekleri
yerlere gönderin.
Eski cihazlarda, yeniden de
ğ
er-
lendirme i
ş
lemine tabi tutulmas
ı
gereken de
ğ
erli geri dönü
ş
üm
malzemeleri bulunmaktad
ı
r.
Aküler, ya
ğ
ve benzeri maddeler
do
ğ
aya ula
ş
mamal
ı
d
ı
r. Bu ne-
denle eski cihazlar
ı
lütfen öngö-
rülen toplama sistemleri
arac
ı
l
ı
ğ
ı
yla imha edin.
62
TR
Summary of Contents for BD 530 Bp Classic
Page 2: ...2...
Page 77: ...2 REACH www kaercher com REACH 77 RU...
Page 78: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 BD 530 Bp 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 78 RU...
Page 79: ...4 1 2 3 4 1 2 3 4 BD 530 Bp BD 530 Ep 79 RU...
Page 80: ...5 EXIDE HOPPECKE BD 530 Bp 80 RU...
Page 82: ...7 5 ss 60 C K rcher K RCHER 6 654 102 0 6 654 093 0 K RCHER 6 654 067 0 6 654 097 0 a 82 RU...
Page 84: ...9 5 BD 530 Bp BD 530 Ep 1 BD 530 Bp 84 RU...
Page 85: ...10 1 2 BD 530 Bp BD 530 Ep 85 RU...
Page 86: ...11 BD 530 Bp BD 530 Ep 0 BD 530 Bp 86 RU...
Page 87: ...12 45 K rcher BD 530 Bp BD 530 Ep 0 87 RU...
Page 107: ...1 S PP S 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 107 ZH...
Page 108: ...2 S 108 ZH...
Page 109: ...3 S S S 109 ZH...
Page 110: ...4 233 2 7 110 ZH...
Page 112: ...6 S S e 112 ZH...
Page 113: ...7 S S S S S 113 ZH...
Page 114: ...8 S S S 114 ZH...
Page 115: ...9 e UFKHU S S S 55 55 7 2 7 55 7 03 55 5 115 ZH...
Page 116: ...10 S S S S 116 ZH...
Page 117: ...11 ZZZ NDHUFKHU FRP P S 117 ZH...
Page 118: ...12 S S a K PP PP P K O 1 P V P V S S 118 ZH...
Page 119: ...13 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 119 ZH...
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 123: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...